Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "絮聒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 絮聒 EM CHINÊS

guō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 絮聒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «絮聒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 絮聒 no dicionário chinês

Também serve como "papel alumínio". 唠叨 唠叨 唠叨 唠叨:::::: 絮聒 也作“聒絮”。唠叨不停:絮聒不停。

Clique para ver a definição original de «絮聒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 絮聒


叫聒
jiao gua
吵聒
chao gua
嚷聒
rang gua
干聒
gan gua
强聒
qiang gua
急聒
ji gua
恼聒
nao gua
惊聒
jing gua
扰聒
rao gua
搅聒
jiao gua
沸聒
fei gua
清聒
qing gua
激聒
ji gua
炒聒
chao gua
烦聒
fan gua
焦聒
jiao gua
煎聒
jian gua
碎聒
sui gua
鸟聒
niao gua
鸣聒
ming gua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 絮聒

絮答答
絮叨叨
絮聒聒
状物
叨叨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 絮聒

絮絮聒

Sinônimos e antônimos de 絮聒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «絮聒»

Tradutor on-line com a tradução de 絮聒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 絮聒

Conheça a tradução de 絮聒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 絮聒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «絮聒» em chinês.

chinês

絮聒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regañan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nagging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिद्रान्वेषी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متذمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нытье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nagging
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harcelant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nagende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口やかましいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔소리가 심한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đau đớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொல்லையாக இருந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इन्कम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dırdır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fastidioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dokuczliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ниття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sâcâială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knaende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 絮聒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «絮聒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «絮聒» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 絮聒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «絮聒»

Descubra o uso de 絮聒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 絮聒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1228 页
絮烦,形容说话繁琐、唠叨、哕嗦,与絮叨、絮聒等同义。一作"絮繁" "烦絮"。《五代史平话,梁史》卷上- "话不要絮烦.且说那朱温自与黄巢相别后,其父朱诚丧亡。"《水浒传》第二回: "话休絮繁,自此王进子母两个.在太公庄上服药。"《老残游记续集遗镐》第三回: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 334 页
聲聲杜鵑喚柳梢,絮聒滄桑亦多情。注評: (1)甲秀樓;貴州省貴陽市的標誌性建築,位於市區濱河路與西湖路交叉處。明萬曆二十六年(1598年)巡護江東之主持貴州政事時始建,在南明河中鼇頭磯上壘臺,臺上建閣,取名「甲秀樓」,祝願「科甲挺秀」,人才輩出之 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014
3
宋元语言词典 - 第 920 页
絮聒其父朱诚丧亡, "亦作"絮繁" ,《水浒传》二回: "话休絮繁,自此王进子母两个,在太公庄上服药, "唠叨,絮絮不休,《曲江池》二折: "我本儀的去,争奈我这虔婆〜杀人,无计奈何,须索跟他走一遭, "《古今小说卷九: "你得财卖女,却又瞒过三十万,强来〜,是何道理?
龙潛庵, 1985
4
西湖二集:
小姐若嫁到我家來做媳婦,終日姑媳相對,怎當得他偏要絮聒。況且是一位千金小姐,金老爺掌中之珍、心頭之肉,一生嬌養慣的,怎生好到寒家來受老妻日後嘔氣?這親事是別人求之不得的,在下怎敢推阻?只因這一件大事不便,恐明日誤了小姐終身之事,反為 ...
朔雪寒, 2014
5
苏雪林代表作/自强文库 - 第 49 页
... 娘捶着床,逼我立刻送她回家去,妻子背地里又向我提另居的条件。好容易我从中调处,双方暂时消了气,过不得几时,这老毛病又要发作一回。我日里听母亲的絮聒,晚上又要听妻子的絮聒。世上最讨厌的莫如絮聒,最伤害灵魂的也莫如絮聒,它是日日夜 ...
苏雪林, ‎刘纳, 1999
6
屠龍集 - 第 xxvii 页
你起先想堅持此心不爲所動,久而久之,也不免失其上最討厭的荬如絮聒,最傷害靈魂的也荬如絮聒,它是日日夜夜像破罐煑粥似的在你耳邊響,氣,過不得幾時,這老毛病又要發作一回。我日襄聽母親的絮聒,晚上又要聽妻子的絮聒。^ 1 我立刻送她回家鄉去, ...
蘇雪林, 1941
7
戰地笛韻 - 第 14 页
有時候鬧翻了,娘槌着牀,逼我立刻送她囘家鄉去,妻子背地裏又向我提另居的條件。好容易我從中調處,雙方暫時消了氣,過不得幾時,這老毛病又要發作『囘。我日裏聽母親的絮聒,晚上又要聽妻子的絮聒,世上最討厭的 莫如絮聒,最傷害靈魂的也莫如絮聒 14.
謝嘉珍, 1979
8
曾国藩全集: 精华本 - 第 135 页
... 陈国庆, 张克平. : . , ^将兵之道及不可自是, : 1 接两弟书。沅于二十五早大战之后,尚能写二十二页之多,可谓强矫 03 矣。所言俱能切中事理。凡善将兵者日日申诫将领,训练十卒;遇有战阵小挫,则于其将领责之戒之;甚者或杀之,或且泣且教,终日絮聒 ...
曾国藩, ‎陈国庆, ‎张克平, 1994
9
予且代表作 - 第 169 页
儿子不听话,她虽然舍不得重重责罚他,耳边的絮聒,却是免不了。她从上午直絮聒到下午,慕孙终于没有方法,只好去了。他去虽去,心中终有一层意见,就是: "我不去,妈就絮聒得使我不能读书。去了,晚上就可以安静的读书了。"他挟了一团消沉的心思去的。
予且, ‎吴福辉, 1999
10
《金瓶梅词话》剧曲品探 - 第 54 页
众徕扯末衣云:兀的开着勾栏哩!老官人,你是个乐官―去那勾栏里做个院本却不好?末唱〔倘秀才^ , , '扯我向勾栏里发科。末去:我不去。,俅云:你怎生不去?末唱:怎禁那戏房里撅丁每絮聒。侏云:他絮聒个甚的? ^末唱:他敢道搀了他衣食待怎么 I .侏去,既不呵, ...
蔡敦勇, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «絮聒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 絮聒 no contexto das seguintes notícias.
1
《聊斋志异》中最聪明的原配
朝夕而絮聒之,是为丛驱雀,其离滋甚耳!其归益纵之,即男子自来,勿纳也。一月后当再为子谋之。” 这段话的大意是:错在你自己啊,你整天和丈夫打闹吵骂,是逼他不 ... «新浪网, set 15»
2
刘欢24岁女儿海量火辣自拍照曝光揭刘欢老婆神秘背景和两人爱情史 …
有人很倾慕刘欢是我的半子,常常对我说:“哎呀,刘欢是你半子,他可有钱啦,你的命真好!”听到这些鸡毛蒜皮的絮聒,我认为很是欠盛意思,由于我从不在乎刘欢是否 ... «搜狐, set 15»
3
(筆雯集)周遮說話長
元雜劇《李亞仙花酒曲江池》二:“這虔婆絮聒殺人,無計奈何,須索跟他走一遭去波。”周遮、絮聒、牢騷,都是一般老人家的通病。 毛澤東於一九四九年《和柳亞子先生》 ... «Qoos News, set 15»
4
读王非作品《镜像天庭》:悬于旷野的爱厄斯
... 的直观给予,现在我们看到画面:人潮隆起,稠密繁复,一堆砌起一堆;擦肩接踵却不关福祉,每个形象都表现出独立的竞争单元:争涌,窜跳,絮聒不休却不闻倾听。 «新浪网, ago 15»
5
左宗棠为什么瞧不起曾国藩:才具稍欠展开
涤公才短,麾下又无勤恳有条理之人,前自岳州归后,弟无三日不过其军絮聒之。伊却肯听话,所以诸事尚有几分。近来外人亦不尽以书憨嘲之。伊却自笑云:坏了几分矣 ... «金羊网, jul 15»
6
享受与忍受的平衡
现实就是如此残酷——你若享受了他的精明能干,就要忍受他的琐碎絮聒;你若享受了他的深情款款,可能就要忍受他的红颜军团;你若享受了他的平凡踏实,可能就要 ... «天津网, jun 15»
7
2015最新母亲节祝福语大全母亲节礼物温馨推荐
一声声的叮咛,满满的全是关怀,一句句的唠叨,满满的全是关心,一次次的嘱咐,满满的全是牵挂,一回回的絮聒,满满的全是疼爱,母亲节到,满满的祝福送给妈妈, ... «古汉台, mai 15»
8
爱的沟通
我发现,写这样的一封信,比我双眉紧蹙地在孩子耳边絮聒不休或是柳眉倒竖地拍桌大骂有效得多了。有悟性的孩子,咀嚼信里的字字句句,感受到温暖、关怀与支持, ... «大洋网, abr 15»
9
12生肖出生年看命运
女人大多有饶舌絮聒之命,一定要控制言行,因为言多必失,应安分守己才可。 戊子年生(1948、2008)五行属霹雷火,仓内之鼠。 为人计算聪明,精通文武,早生儿女 ... «南方网, abr 15»
10
自由開講》呂秋遠談馭夫三招
朝夕而絮聒之,是為叢驅雀,其離滋甚耳!其歸益縱之,即男子自來,勿納也。」 這段話的意思是說,如果女人一天到晚在碎念,希望男人回來自己身邊,這就好像趕麻雀 ... «自由時報電子報, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 絮聒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-gua-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em