Significado de "人烟浩穰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 人烟浩穰 EM CHINÊS

人	烟	浩	穰
rén	yān	hào	ráng

O QUE SIGNIFICA 人烟浩穰 EM CHINÊS

definição de 人烟浩穰 no dicionário chinês

O grande número de pessoas〗 〖Interpretação significa que um determinado lugar tem uma grande população.

人烟浩穰 〖解释〗指某地方人口很多。

TRADUÇÃO DE 人烟浩穰

Conheça a tradução de 人烟浩穰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 人烟浩穰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人烟浩穰» em chinês.

• chinês: 人烟浩穰
• Tradutor português - espanhol: Hao poblado Rang
• Tradutor português - inglês: Hao populated Rang
• Tradutor português - hindi: हाओ रंग आबादी
• Tradutor português - arabe: رانج هاو بالسكان
• Tradutor português - russo: Хао заполняется Ранг
• Tradutor português - português: Hao povoada Rang
• Tradutor português - bengali: হাও রাং জনবহুল
• Tradutor português - francês: Hao peuplée Rang
• Tradutor português - malaio: Hao penduduk Rang
• Tradutor português - alemão: Hao besiedelten Rang
• Tradutor português - japonês: ハオ鳴った人口
• Tradutor português - coreano: 하오 울렸다 채워
• Tradutor português - javanês: Hao populata Rang
• Tradutor português - vietnamita: Hao dân Rang
• Tradutor português - tâmil: ஹாவ் மக்கள் ரங்
• Tradutor português - marata: हाओ प्रसिध्द रंग
• Tradutor português - turco: Hao Rang nüfuslu
• Tradutor português - italiano: Hao popolato Rang
• Tradutor português - polonês: Hao zaludnionych Rang
• Tradutor português - ucraniano: Хао заповнюється Ранг
• Tradutor português - romeno: Hao populata Rang
• Tradutor português - grego: Hao κατοικείται Rang
• Tradutor português - africâner: Hao bevolk Rang
• Tradutor português - sueco: Hao befolkade Rang
• Tradutor português - norueguês: Hao befolket Rang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人烟浩穰»

Descubra o uso de 人烟浩穰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人烟浩穰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国文化史 - 第 4 卷 - 第 97 页

汉口"肇于有明中叶,盛于启、祯之际" , "人烟数十里,贾户数千家,鹾商典库咸数十处,千樯万舶之所归,货宝奇珍之所聚,洵为九州名镇" 1 。扬州"人烟浩穰,游手众多" , "四民自士、农、工、贾而外,惟牙侩最多" 2 。天津"商舶浮海兮杳杳,鱼舟骤沽兮鳞鳞,楚艘吴 ...

张维靑, ‎高毅淸, 2002

上海近代史/上 - 第 10 页

这时东南海上贸易日益发展,华亭以东的海滩,已成为重要盐场,而且"人烟浩穰,海舶辐辏" 3 。宋宣和元年( 1119 年)重新疏治松江航道后,青龙镇日益发展, "有学、有库、有仓、有务、有水陆巡司"。据宋梅尧臣所撰《青龙杂志》记载:青龙镇有三十六坊,二十二 ...

刘惠吾, 1985

中国民间工艺 - 第 116 页

南宋耐得翁著《都城纪胜》中记述当时都城临安(杭州)的市井景象时写道-自大内和宁门外,新路南北,早间珠玉珍异及花果、时新海鲜野味、奇器天下所无者,悉集于此;以至朝天门、清河坊、中瓦前、灞头、官巷口、棚心、众安桥,食物店铺,人烟浩穰。其夜市除 ...

廉晓春, ‎许平, 1995

名菜小史 - 第 98 页

自宋朝设立了上海镇以后,随着海上运输发展,促进了商业兴起,上海镇"人烟浩穰,海舶辐辏,蕃商云集"。酒馆、商店、佛庙、游乐场便逐渐发展。到清末民初,上海已经为全国最大的国际贸易港口,商业繁荣,饮食业也十分发达。除了上海本地风味菜大量发展 ...

周三金, 1986

上海指南 - 第 20 页

上海镇"人烟浩穰,海舶辐辏" , "蕃商云集" ,外国商人也到这里来做买卖,因此,原设在青龙镇的监镇理财官也搬到上海。热闹一时的胄龙镇开始被上海镇所替代。南宋咸淳年初( 1265 〜 1267 年) ,正式在上海镇设立镇治,派镇将驻守并兴建官署、学校、佛庙、 ...

张伟锷, 1980

中国史学名著评介 - 第 2 卷

以东京的人物繁阜, "人烟浩穰,添十数万众不加多,减之不觉少"气又有很多是豪门贵族和达官显官,再加上一般的官吏与驻军,所需的各种各类消费用品是难以估量的,尽管东京有漕运之利,但毫无疑问地也依靠当地的生产。东京城内最为煊赫的莫过于商业 ...

仓修良, 2006

中国城镇体系: 历史・现状・展望 - 第 109 页

... 城镇形成的同时,由于全国经济实力的巩固与提高,作为地方行政中心的原有城市也相应地得到了较大的发展。如沿运河的扬州,万历时已是"人烟浩穰,游手众多" ;苏州不仅逐渐"复其旧观"而且更加扩大、繁荣,成为明代驰名中外的 1 王稚登,《荆溪珑》。

顾朝林, 1992

山東大学百年学術集粹 - 第 1 卷 - 第 132 页

以其人烟浩穰,添十数万众不加多,减之不觉少,所谓花阵酒池,香山药海,别有幽坊小巷、燕馆歌楼,举之万数,不欲繁碎。"并反映当时汴梁繁华情况。像这样的丰富生活,必然会引起声乐伎艺的高度发展。《梦华录》"酒楼条"及"京瓦艺伎条" ,并载有宴乐歌舞的 ...

山東大学百年学術集粹总编輯委员会, 2001

上海经济区工业概貎: 上海市综合卷 - 第 4 页

公元 1260 ~ 1274 年(南宋景定、咸淳年间) ,上海镇已是"人烟浩穰,海舶辐辏,蕃商云集"的一个重要商港。"上海"这一名称就渊源于此。公元 1292 年(元至元二十九年) ,设上海县。十六世纪(明代中叶) ,上海已成为全国棉纺织手工业的中心,有"木棉文绫,衣被 ...

上海市经济委员会, 1986

中国武术文化概论 - 第 227 页

商品经济的活跃,使城市人口大大增加,《东京梦华录》称北宋都城汴京"人烟浩穰,添十数万众不加多,减之不觉少。, ,又《梦梁录》: "今诸镇市... ...户口褰盛,商贾买卖十倍于昔。"尤其值得注意的是人口成分的变化, -中唐以前,虽有少量达百万之众的城市,但城市 ...

旷文楠, 1990

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人烟浩穰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人烟浩穰 no contexto das seguintes notícias.

在江流的源头，寻找主流之外的底色

在吴淞江淤积之际，南岸的支流上海浦渐渐成为上海的主要水道，来往的船舶寄锭下锚于今十六铺附近的江岸，一时“人烟浩穰，海舶辐辏”。原本因河流交通而兴起的 ... «张家口在线, set 15»

上海港：融汇江海拥抱世界

宋元时期，上海已与日本及南洋等地有贸易往来，呈现出“人烟浩穰，海船辐辏”的繁忙景象。如今，这里已是货物和集装箱吞吐量均居世界首位的综合性大港。 7月13日， ... «新浪网, jul 15»

品读北宋文化：《东京梦华录》 回望都城华胥梦

《东京梦华录》同样用了大量篇幅，从城市生活的各个侧面记述当时“人物繁阜”“人烟浩闹”的繁盛景象，甚至说“以其人烟浩穰，添十数万众不加多，减之不觉少”。 当时商业 ... «开封网, jun 15»

传统中国是“低信任社会”吗

北宋时代的汴梁，是当时世界上最繁华的大都市，商业十分发达，人口过百万，用《东京梦华录》的话来说，“以其人烟浩穰，添十数万众不加多，减之不觉少”。毫无疑问， ... «腾讯网, mar 13»

宋代如何解决违章建筑问题：皇帝缩小出行规模

以其人烟浩穰，添十数万众不加多，减之不觉少。所谓花阵酒池，香山乐海。别有幽坊小巷，燕馆歌楼，举之万数，不欲繁碎。” 街道的管理宽松后，侵街的现象也日益加剧 ... «凤凰网, nov 11»

雅婧：盛世之忧明代苏州的市民抗争

至万历年间，杭州居民“数百万之众”，扬州人口八十万余，“人烟浩穰，游手众多。”苏州城“自阊门至枫桥，将十里，南北两岸，居民栉比。” 就苏州而论，在万历朝，苏州城 ... «凤凰网, ago 11»