Significado de "人烟辐辏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 人烟辐辏 EM CHINÊS

人	烟	辐	辏
rén	yān	fú	còu

O QUE SIGNIFICA 人烟辐辏 EM CHINÊS

definição de 人烟辐辏 no dicionário chinês

Fumo de cigarro Fumaça de cigarro: refere-se a pessoas, famílias, convergência: para descrever pessoas ou coisas reunidas como um carro falado concentrado no centro. Refere-se a uma população densa.

人烟辐辏 人烟：指人家、住户；辐辏：形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样。指居民密集。

TRADUÇÃO DE 人烟辐辏

Conheça a tradução de 人烟辐辏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 人烟辐辏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人烟辐辏» em chinês.

• chinês: 人烟辐辏
• Tradutor português - espanhol: Convergencia densamente
• Tradutor português - inglês: Densely vergence
• Tradutor português - hindi: घनी vergence
• Tradutor português - arabe: تمايز كثيفة
• Tradutor português - russo: Плотно сходимость
• Tradutor português - português: Vergence densamente
• Tradutor português - bengali: জনবহুল অন্তঃপ্রবাহ
• Tradutor português - francês: Convergence densément
• Tradutor português - malaio: kemasukan penduduk
• Tradutor português - alemão: Dicht Konvergenz
• Tradutor português - japonês: 密集輻輳
• Tradutor português - coreano: 조밀 이향
• Tradutor português - javanês: asil populated
• Tradutor português - vietnamita: Vergence đông
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் தொகை கொண்ட உட்புகுதல்
• Tradutor português - marata: प्रसिध्द पेव
• Tradutor português - turco: doldurulmuş akını
• Tradutor português - italiano: Vergence densamente
• Tradutor português - polonês: Gęsto Konwergencji
• Tradutor português - ucraniano: Щільно збіжність
• Tradutor português - romeno: Convergența dens
• Tradutor português - grego: Πυκνά σύγκλιση
• Tradutor português - africâner: Dig vergence
• Tradutor português - sueco: Tätt konvergens
• Tradutor português - norueguês: Tett konvergens

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人烟辐辏»

Descubra o uso de 人烟辐辏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人烟辐辏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金沙滩的女人和男人

大海冷若冰霜,一浪高过一浪,孩子再没回来,爹爹再没回来。家中少了一人,过年上供只有桌上空空的牌位。春天的岛屿云雾缭绕,一片迷蒙,有时陆地的景象在海里显现,这便是海市,有雾有市,人烟辐辏,就更加重了人们的想象。女人想着男人就在某一个岛上, ...

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语成语考释词典 - 第 894 页

人烟辐辖 1 - 60 ^ 0011 三国魏,曹植《送应氏诗》( " ! :文选》二 0 292 下栏〉:中野何萧条,千里无人烟。辐辏:车辐集中于车毅,比喻人或物聚集在一处。《史记,叔孙通传》九九 2720 (并见《汉书》四三 2124 〉:夫天下合为一家... ...使人人奉职,四方辐辏,安敢有反 ...

刘洁修, 1989

东游记 - 第 98 页

动问善人,小僧是东行道远,无人烟处所化斋,不知何处方有人家。"猎人道: "此荒僻去处,哪有人家?往东十余里,到大湾口,方才人烟辐辏。"说罢,猎人走去。元通却摸袖中兔子,兔子已闭息死在袖中,扯将出来,僵死不动。元通叹道: "兔子,想你是畏猎奔来,破胆 ...

方汝浩, 1998

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

看那游春的人,真个是:人烟辐辏,车马骈阗。只见和风扇景,丽日增明,流莺啭绿柳阴中,粉蝶戏奇花枝上。管弦动处,是谁家舞榭歌台?语笑喧时,斜侧傍春楼夏阁。香车竞逐,玉勒争驰;白面郎敲金响,红妆人揭绣帘看。南新路口讨一只船,直到毛家步上岸,迤辶里 ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

看那游春的人,真个是:人烟辐辏,车马骈阗。只见和风扇景,丽日增明,流莺啭绿柳阴中,粉蝶戏奇花枝上。管弦动处,是谁家舞榭歌台?语笑喧时,斜侧旁春楼夏阁。香车竞逐,玉勒争驰。白面郎敲金镫响,红妆人揭绣帘看。甫新路口讨一只船,直到毛家步上岸,迤逦 ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

两个出那酒店,取路来苏公堤上,看那游春的人,真个是:人烟辐辏,车马骈阗。只见和风扇景,丽日增明,流莺啭绿柳阴中,粉蝶戏奇花枝上。管弦动处,是谁家舞榭歌台?语笑喧时,斜侧傍春楼夏阁。香车竞逐,玉勒争驰。白面郎敲金响,红妆人揭绣帘看。南新路口讨 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贾大泉自选文集

道光时姚莹所著《康纪行》说“炉城乃汉蕃互市之所,蕃民数百家,大寺喇嘛数千。西藏派堪布主之。汉人贸易者数百。余惟夷设营兵而已,内外汉蕃,俱集茶市,同知征其税焉”。这里是“口外各种番夷贸易总汇之所,亦茶市之要区也。人烟辐辏,市井繁华。凡珠宝等 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

云南大学建校八十周年史学文选 - 第 333 页

二、各种贸易中心城镇的形成随着商业的发展,清代西南地区形成了一定规模的贸易中心,这些贸易中心往往又是当地的政治、文化、经济中心,即是大小不等的各种城镇。各省的省会是各种商品的集散地,昆明"乃百货汇聚,人烟辐辏之所也"。 7 来自江、楚、 ...

云南大学, 2002

山西古渡口: 黄河的另一种陈述

从清代开始,剑拔弩张的黄河滩头人烟辐辏,俨然城郭。面对这样的历史变局,曾任贵州大定知府的河曲人,同治年间进士黄宅中曾在《边墙考》中这样感慨:河曲自石梯隘口起,阳沔、巡检、河会、五花城、唐家会以至河保营,旧迹仅存,百余年矣。黄河自口外外, ...

鲁顺民, 2004

中国西南边疆开发史 - 第 420 页

各省的省会是各种商品集散地,昆明"乃百货汇聚,人烟辐辏之所也。贵阳之江、楚、蜀贸易客民, "毂击肩摩,籴贱贩贵" , "置产成家" ,定居贵阳^。清代广西的政治中心桂林是广西粮食和食盐运销最大的商业活动中心,此外,一些原有的商业城市更加繁荣, ...

方铁, ‎方慧, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人烟辐辏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人烟辐辏 no contexto das seguintes notícias.

朱元璋耗时21年修筑南京明城墙蜿蜒35.3公里

而当你漫步在城墙上，会让你有居高临下的感觉，就像站在小小的山头上一样，可以俯瞰四下里的风光，城里人烟辐辏，街巷纵横，城外湖光山色，田园阡陌一览无余， ... «央视国际, ago 14»

林纾曾在墙上画棺材题字"读书则生不读则入棺"

1882年，林纾从横山迁居东门琼河，可能是对开馆授徒及任教职多有不便，几个月后就搬往人烟辐辏的苍霞洲建房五间居住。这一年不仅有乔迁之喜，秋天，林纾中了 ... «中国新闻网, mai 14»

率土之滨莫非石化，安全忧患时时高悬石化城解扣

就是这些安全环保记录并不乐观的石化企业，或如吸盘，吸引了越来越多的居民区与其为邻；或如楔子，插进原本就已人烟辐辏的城市。 “南京金陵石化距最近居民区 ... «南方周末, dez 13»

淮海战役粟裕为何一再请陈毅邓小平统一指挥？

当年北宋人烟辐辏的京城，如今河南的省会开封，在6月的豫东战役中就被粟裕与华东野战军拿下过一回，已换过一茬的守军这时更是惊弓之鸟，见势不妙，也赶紧两脚 ... «凤凰网, nov 13»

最早主城地图啥样国璋版《重庆府治全图》首公开

记者在地图上看到,国璋还在右下方留下了一段约300字的文字:“渝郡为水陆交冲,人烟辐辏。据川东之形胜,萃全蜀之精华……层楼叠屋,一望迷离……”在这段文字中,国 ... «新华网重庆频道, jun 13»

道观门前为何佛塔堵门

人烟辐辏，车马喧阗，夜间灯火之繁灿如列宿。以各路之人计之，共约有数十万；以金钱计之，亦约有数十万。香火之盛，实可甲于天下矣。”现藏于首博的清代《妙峰山 ... «凤凰网, mar 13»

临清钞关：中国古代运河税收机构惟一典型遗存

钞关所在的中洲则是临清最繁华的商业区,“北自天桥至南水关,东自鳌头矶至卫河,街市蝉联,人烟辐辏,河流绕之。”此外,“天桥以北为皮商营业区,南市车营为粮商聚处之 ... «中国新闻网, out 12»

南京承恩寺旧事：太监王瑾奏请修建利玛窦暂住

承恩寺是南京著名佛寺，位居三山街闹市区，人烟辐辏，交通便利，其山门南北两面临大街，曾有店铺七十余间。明景泰年间，大太监王瑾奏请将其在闹市区修建舍宅为 ... «中国新闻网, fev 12»

南京大报恩寺重建引争议遗址曾发掘国宝级文物

步出南京中华门，越过长干桥，沿雨花路两侧，房屋栉比，人烟辐辏，这里是历史上有名的古长干里。在这片稠密的居民区，100多年前，有一座宝塔耸出天表，与日竞丽 ... «新浪网, abr 11»

新疆石窟壁画艺术

石窟多建于人迹罕至的荒山野岭，就山崖开凿而成，和城乡人烟辐辏之地的殿堂式寺庙相比，石窟寺不仅可以节省建造费用，坚固不易损坏，而且冬暖夏凉，环境幽静， ... «腾讯网, abr 10»