Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "任纵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 任纵 EM CHINÊS

rènzòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 任纵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «任纵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 任纵 no dicionário chinês

Indulgência longitudinal. 任纵 任性放纵。

Clique para ver a definição original de «任纵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 任纵


侈纵
chi zong
傲纵
ao zong
博纵
bo zong
参伍错纵
can wu cuo zong
发纵
fa zong
弛纵
chi zong
怠纵
dai zong
掣纵
che zong
操纵
cao zong
放纵
fang zong
放荡驰纵
fang dang chi zong
敌不可纵
di bu ke zong
暴纵
bao zong
粗纵
cu zong
诞纵
dan zong
蹲纵
dun zong
逞纵
cheng zong
闭纵
bi zong
阿纵
a zong
骋纵
cheng zong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 任纵

真自得
职相
重才轻
重道悠
重道远
重至远
重致远
抓掀
子令
弼时

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 任纵

贿

Sinônimos e antônimos de 任纵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «任纵»

Tradutor on-line com a tradução de 任纵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 任纵

Conheça a tradução de 任纵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 任纵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «任纵» em chinês.

chinês

任纵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cualquier verticales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Any vertical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी भी ऊर्ध्वाधर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي الرأسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любое вертикальное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

qualquer verticais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভয় ক্ষেত্রেই উল্লম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toute verticale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sama ada menegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jede vertikale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どれ垂直
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모든 수직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah siji vertikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ dọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த நீளமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकतर उभ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya dikey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualsiasi verticale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każda pionowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будь-яке вертикальне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orice vertical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε κάθετη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige vertikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alla vertikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enhver vertikal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 任纵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «任纵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «任纵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 任纵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «任纵»

Descubra o uso de 任纵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 任纵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
至善因道:「白眉,我與你同門同道,你爲什麼不念師兄弟的情誼,任縱門徒殺害我徒弟胡惠乾、三德、童千斤及謝亞福等人,這是何故?」說着依然是怒容滿面,氣勢洶洶。白眉道人道:「俗語說得好,人不知已罪,牛不知力大,但你責備我任縱門徒殺害你的徒弟, ...
胡三元, 2015
2
唐宋詞名家論集 - 第 100 页
兩種不同的風格,原來封乃是同出於任縱與純真之一源。後主在亡國前寫閨情之直寫到「倣露丁香顆」、「笑向拉郎唾」,寫幽會之直寫到「一晌俱人頂」、「教君恣意憐」,固然乃是任縱與純真之表現,而後主在亡國後寫悲愁之直寫到「一江春水向東流」,寫故國之 ...
葉嘉瑩, 1987
3
叶嘉莹自选集
而后主在亡国后写悲愁之直写到"一江春水向东流" ,写故国之直写到"不堪回首月明中" ,实在也同样是"任纵与纯真"之表现。我以前写《大晏词之欣赏》一文时,曾经将诗人试分为理性之诗人与纯情之诗人二类,说理性之诗人"其感情乃如一面平湖" , "虽然受风 ...
叶嘉瑩, 2005
4
Jia ling lun ci cong gao
Chia-ying Yeh 迦陵拘祠玷前九八後寫悲愁之直寫到「一江春水向東流」,寫故國之直寫到「不堪回首月明中」,實在也同樣是任縱與純真之表現。我以前寫《大晏詞的欣賞》一文時,曾經將詩人試分為理性之詩人與純情之詩人二類,說理性之詩人的咸情乃「似 ...
Chia-ying Yeh, 1980
5
乾隆遊江南: 76回 , 又名 : 圣朝鼎盛万年青 - 第 366 页
至善见说,因带怒答道: "白眉,我与你同门同道,你为什么不念师弟兄的情谊,任纵门徒杀害我徒弟胡惠乾三德,童千斤及谢亚'福等人,这是何故? "白眉道人道: "俗语说得好:人不知己罪,牛不知力大。你但责备我任纵门徒杀害你的徒弟,你可知你徒弟无恶不作, ...
不题撰人, 1995
6
少林寺资料集续编 - 第 239 页
白眉道人见至善率领众徒弟出来,当下喊遣,至善你约我今日比试,我等可谓不负你所约了。至善见说,因带怒答道,白眉我与你同门同道,你为什么不念师兄弟的情谊?任纵门徒杀害我徒弟胡惠乾、三德、童千斤、谢福山等人,这是何故?白眉道人道,俗语说得 ...
无谷, ‎姚远, 1984
7
香港地區中國文學批評硏究 - 第 107 页
再舉一個近義詞「任縱」爲例。『顏氏家訓』「勉學篇」譏老莊「藏名柱史、終蹈流沙;匿跡漆園, . 15 楚相,此任縱之徒耳」 0 。「^ 6 」的具體行爲是什麼呢?王利器注引『晉&「胡毋輔之傳」:「嗜酒任縱、不拘小節。」 0 則嗜酒,不拘小節之爲「任縱」、也是當時普遍接受 ...
陳國球, 1991
8
殖民統治之基礎工程: 日治時期臺灣道路事業之硏究, 1895-1945
德島縣士族德島高工土木科 1926 年 3 月自德島高等工業學校土木工學科畢, 4 月渡臺任臺灣總督府交通局道路港灣課道路係技手 1927 年 12 月任第一工事係技手 1930 年 5 月任第二工事係技手兼第一工事係技手 1933 年 7 月任縱貫道路後龍溪附近 ...
蔡龍保, 2008
9
唐宋词名家论稿 - 第 33 页
至于李煜之词,则原是以真纯任纵为其特色的,所以方其有官能之感知时,则以其真纯任纵之笔写其官能之感知;方其有情事之感动时,亦以其真纯任纵之笔写其情事之感动;至于其所以能自此二层意境更进而写出第三个层次的"感发"之意境者,则是因其既 ...
葉嘉莹, 2008
10
迦陵談詞
葉嘉瑩 從人間詞話看溫韋馮李四家詞的風格一三三感受與表現的基本態度,而却使得各方面的成就,都能本然地達到了極致,這正是後主詞之最不感受而已。他,的草法之周密,與他的氣象之博大,都並非出於有心,他只是全憑純眞與任縱爲其後主而言,却又 ...
葉嘉瑩, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «任纵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 任纵 no contexto das seguintes notícias.
1
襄阳天下特约赞助陶喆&水木年华歌友会
以歌会友聚东篱,方寸荧屏任纵驰。曲曲悠扬明月醉,声声泉润浊心滋。 同和大地中华颂,共唱山川壮丽诗。若是伯牙重在世,定欣此法觅相知。 10月16日襄阳天下( ... «中国房产超市网, set 15»
2
豪情天纵77313武易2015史诗神器等你来取
天无界,地无缘,任纵…大有开天辟地的气魄和纵横万里的架势,浑身上下闪耀胜利的荣光。 77313武易三大神器横空出世,武易江湖热血沸腾,看世界谁主沉浮,看人 ... «中华网, fev 15»
3
颜真卿与荆州:颜真卿五世祖颜之推出生在梁都江陵
颜之推深得楚文化陶冶,原籍琅邪临沂(今山东省临沂市,楚境,楚文化覆盖区),在故楚都江陵,他12岁时听讲老庄之学,生活上“好饮酒,多任纵,不修边幅。”可谓性情 ... «新华网湖北频道, out 13»
4
为君难:雍正改元新政为何难阻清朝死亡
近闻州县火耗,任意加增,罔知顾忌。以小民之脂膏,饱贪吏之溪壑。州县官贤,民先受其利;州县官不肖,民先受其害。恃才而多事,谄媚上司以贪位,任纵胥吏以扰民! «新浪网, jul 12»
5
中国重点型号航空发动机质量问题已经全面解决
换海天,任纵越三洋,伊人歇。” 中航工业党组书记、总经理林左鸣在六十周年国庆前夕为黎明科研攻关成功欣然挥笔祝贺。一阙《满江红》,万般航空情。(周鹏). «新浪网, jul 10»
6
两会观察:中国构建可持续发展的能源体系
[国际]中国驻美大使周文重离任纵论中美关系5年间 ·[社会]看过必哭的"泪奔"帖:爸妈对我们说过的最感动的话 ·[社会]爱民模范民警推选 春运2010 我们在路上 ·[台湾]扁 ... «人民网, fev 10»
7
上海超纽约在世界最具吸引力城市中排名第二
[国际]中国驻美大使周文重离任纵论中美关系5年间 ·[社会]看过必哭的"泪奔"帖:爸妈对我们说过的最感动的话 ·[社会]爱民模范民警推选 春运2010 我们在路上 ·[台湾]扁 ... «人民网, fev 10»
8
全国财政教育经费今年有望占GDP比例4%
[国际]中国驻美大使周文重离任纵论中美关系5年间 ·[社会]看过必哭的"泪奔"帖:爸妈对我们说过的最感动的话 ·[社会]爱民模范民警推选 春运2010 我们在路上 ·[台湾]扁 ... «人民网, fev 10»
9
新审计法实施条例六大看点
[国际]中国驻美大使周文重离任纵论中美关系5年间 ·[社会]看过必哭的"泪奔"帖:爸妈对我们说过的最感动的话 ·[社会]爱民模范民警推选 春运2010 我们在路上 ·[台湾]扁 ... «人民网, fev 10»
10
环卫工人扫雪浸湿3双袜子续:市委书记带礼品看望
[国际]中国驻美大使周文重离任纵论中美关系5年间 ·[社会]看过必哭的"泪奔"帖:爸妈对我们说过的最感动的话 ·[社会]爱民模范民警推选 春运2010 我们在路上 ·[台湾]扁 ... «人民网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 任纵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-zong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em