Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "容姿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 容姿 EM CHINÊS

姿
róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 容姿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «容姿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 容姿 no dicionário chinês

Rongzi parece bonito. 容姿 容貌姿色。

Clique para ver a definição original de «容姿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 容姿


丰姿
feng zi
丹霄姿
dan xiao zi
冰姿
bing zi
凤姿
feng zi
凤表龙姿
feng biao long zi
凤骨龙姿
feng gu long zi
出尘之姿
chu chen zhi zi
多姿
duo zi
笔墨横姿
bi mo heng zi
繁姿
fan zi
绰约多姿
chuo yue duo zi
芳姿
fang zi
诞姿
dan zi
豹姿
bao zi
顾影弄姿
gu ying nong zi
顾盼多姿
gu pan duo zi
顾盼生姿
gu pan sheng zi
风姿
feng zi
骋姿
cheng zi
高姿
gao zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 容姿

斋随笔
足地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 容姿

姿
姿
国色天姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
郎才女姿
姿
姿
姿
鸿姿
鹤发松姿
姿
鹤骨松姿

Sinônimos e antônimos de 容姿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «容姿»

Tradutor on-line com a tradução de 容姿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 容姿

Conheça a tradução de 容姿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 容姿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «容姿» em chinês.

chinês

容姿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yung- chi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yung-chi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युंग - ची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يونغ تشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юн- хи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yung -chi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউং-চি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yung - chi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yung-chi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yung- Chi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨン・カイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yung-chi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yung -chi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யுங்-கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युंग-ची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yung-chi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yung -chi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yung -chi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юн- хи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yung - chi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yung - Chi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yung - chi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yung- chi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yung - chi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 容姿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «容姿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «容姿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 容姿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «容姿»

Descubra o uso de 容姿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 容姿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 386 页
當然,描寫女子容姿的作品,早在楚辭與漢魏文人辭賦中已經出現,諸如相傳為宋玉所作〈高唐賦〉、〈神女賦〉,還有曹植〈洛神賦〉等即是。不過這些作品,主要還是通過神女來作比喻,表達作者個人的一些觀點或感慨。真正的興趣,並不在於呈現神女本身之美。
王國瓔, 2014
2
容姿の時代
「外見はいいに越したことはない」この「容姿の時代」に私たちは他人をどう見、他人からどう見られるべきか。OLの肉色ストッキング、ユニクロの功罪、着物の罠、ナチュラル ...
酒井順子, 2004
3
バンコクの容姿
タイ料理の甘さと辛さを考え、机上のトイレットペーパーに注目する。尻の洗い方を解明すれば、ワイセツの限界を追求する。バンコクの脇道の謎に迫り、タイ人の理想の住まい ...
前川健一, 1998
4
Q.「仕事ができない」「容姿もさえない」「彼女いない歴=年齢」の男性に1ヶ月で彼女を作ってください。
どう考えても売れない商品をヒット商品に変えろ!!この1冊でマーケティングの基本原則(SWOT分析、セグメンテーション、ターゲティング、ポジショニング、4Pなど)がすべて学べる!
竹内謙礼, 2013
5
美人とブスがなぜいるのか: 容姿で悩む全ての人へ
特定の容貌に惹かれるのは人間の本能であるとの俗説に対し動物行動学の観点から異論を呈する問題の書。
他爪渉, 2004
6
世说新语艺术研究 - 第 70 页
广而言之,《世说新语》在人物的容姿、行止、言语、嗜好的描写中处处贯通着^ I 晋名士的"玄心、洞见、妙赏、深情"〔 1 〕。让人感觉其人面目生动,如在目前。一、容姿传神在隆礼重乐的儒家那里, "君臣、上下、父子、兄弟、内外、大小、皆有威仪也" ,作为君子, ...
刘伟生, 2008
7
元人雜劇貨郎旦九轉曲之硏究
林慧婉. 減減減減減了 G 容姿。疫了腰枝。病椒掀睡必似裙兒佳。一臥不起娃劫止 0。。。。|、神思。容姿。汀。理扶策怎。忽的呵|.| 0。|0。。| 0 神思。容姿。汀。難扶策怎|。磁。冷丁四肢。將伍嚀 0 ,神思。|容姿|。難扶策怎|支 0 閑挑剌。閑尋公事 O。 Q |公事。
林慧婉, 1984
8
秘魯‧玻利維亞手繪旅行:
必※往巴西->一仁| -仁 L 情| f 山加臺交愛容姿容姿孕 CYC 交 XX 空至交送「- - - y - - ^狄 O C^-^n~C CModre da P D 下過兩,主河水十分次考河邊核個逃船廠林料,船造好 3 ,就直接用縣車肪到三可面上栽船,從手廠 3 今天早上的幾場大雨,使得好幾艘船 ...
peiyu(張佩瑜), 2015
9
なぜ、女は男の嘘を見抜いてしまうのか
しかし、「男は容姿で相手を選ぶ」ことに絶対に賛同できないという人もいます。なぜならば、ブサイクな女性と結婚する男性もこの世には大勢いるからです。先ほど述べたように、生物学的に二割の勝ち組と八割の負け組というライン引きが自然にできてしまうもの ...
藤田徳人, 2005
10
読む新薬モテライザー:
異性にモテるかどうかの相違は、容姿によるものだと思っている人が多い。確かに容姿というのは異性を選別する重要な要素ではある。しかし選別の基準は実際にはそれだけではない。モテる男性は容姿が良いからモテて、女性とやや縁が薄い男性は容姿が ...
泉森パス太郎, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «容姿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 容姿 no contexto das seguintes notícias.
1
隐尘世|容姿端华,眉目如画
隐尘世|容姿端华,眉目如画. 飞客茶馆 2015-09-22 16:41:06 酒店 拉萨 环境 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, set 15»
2
唐山历史上的今天:特色农产品唐山展“容姿
2010年9月21日至25日,2010年中国特色农产品博览会暨第四届唐山农产品展示交易会在唐山农科院举办。 农博会由中华全国供销合作总社农产品经纪人协会等7家 ... «环渤海新闻网, set 15»
3
庐江:百余种名特优农产品展“容姿
本报讯 2015中国安徽(合肥)农业产业化交易会(简称“合肥农交会”)将于9月12~14日在滨湖国际会展中心举行。记者昨日从庐江县获悉,该县组织粮油、茶叶、蔬菜、 ... «合肥在线, set 15»
4
【魅惑アスリート】謎の“セクシー・アスリート”は誰… モデル容姿にクラクラ …
スポーツ界で、容姿端麗で人気の高い選手は数多く存在するだろうが、一般に“流布”されているかといえば、残念ながら「まだ」と答えざるを得ない美女アスリートがいる。 «産経ニュース, ago 15»
5
膳場貴子の母 娘の夫は「容姿で話題にならないが人柄良い」
『NEWS23』(TBS系)のメインキャスター・膳場貴子(40)は三度目の結婚。しかも第一子を妊娠していることも明らかになった。現在妊娠4~5か月で、年末に出産予定だ ... «ZAKZAK, ago 15»
6
中国军人风貌:阅兵场上展英姿(组图)
新中国成立以来,天安门广场上的阅兵式、分列式见证了中国军人容姿和军事装备的变迁。新华社老照片见证了此前历次阅兵中的军人风采和经典瞬间。 这是1949年 ... «中国广播网, jul 15»
7
ルーマー・ウィリス、ダンス番組で優勝しても容姿をめぐるイジメは絶えず
俳優のブルース・ウィリスと女優のデミ・ムーア元夫妻の長女で女優のルーマー・ウィリスは、その容姿をネット上でたたかれることが多い。 先日にはダンスコンペティション ... «T-SITEニュース, jun 15»
8
【驚愕の事実】両親の容姿が結婚相手を左右するって本当!?
幸か不幸か、わたしたちは潜在的に、自分の親に似た相手に惹かれる傾向にあるそうです。「両親の容姿とパートナー選びの関連性」を調べた興味深い研究結果を、米 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
9
あなたの容姿は何点?自己評価が低い人は要注意の「現代病」が急増
22日放送のフジテレビ『ホンマでっか!? TV』は、近年急増している現代病について特集。自撮り・SNSの普及で急増しているという身体醜形障害とは? «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, abr 15»
10
企業が容姿で不採用を決めることに賛成ですか
資料には採用基準が載っており、基準には容姿の要素も入っていました。容姿がいい人を採用し、そうでない人を不採用にするとあったのです。Aさんはとても怒りました。 «ハフィントンポスト, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 容姿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rong-zi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em