Significado de "濡沫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 濡沫 EM CHINÊS

濡	沫
rú	mò

O QUE SIGNIFICA 濡沫 EM CHINÊS

definição de 濡沫 no dicionário chinês

O musgo é umedecido com saliva. Metáfora da mesma situação, assistência mútua. As palavras "Zhuangzi. Tian Yun: "Izumi, peixe e terra estão no chão.

濡沫 用唾沫来湿润。比喻同处困境，相互救助。语出《庄子．天运》:"泉涸，鱼相与处于陆，相橐允，相濡以沫。"

TRADUÇÃO DE 濡沫

Conheça a tradução de 濡沫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 濡沫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «濡沫» em chinês.

• chinês: 濡沫
• Tradutor português - espanhol: Cómo Mo
• Tradutor português - inglês: How Mo
• Tradutor português - hindi: कैसे मो
• Tradutor português - arabe: كيف مو
• Tradutor português - russo: Как Мо
• Tradutor português - português: como Mo
• Tradutor português - bengali: কিভাবে মো
• Tradutor português - francês: Comment Mo
• Tradutor português - malaio: bagaimana Mo
• Tradutor português - alemão: Wie Mo
• Tradutor português - japonês: どのようにモー
• Tradutor português - coreano: 어떻게 모
• Tradutor português - javanês: carane Mo
• Tradutor português - vietnamita: Làm thế nào Mo
• Tradutor português - tâmil: எப்படி மோ
• Tradutor português - marata: कसे मो
• Tradutor português - turco: Nasıl Mo
• Tradutor português - italiano: Come Mo
• Tradutor português - polonês: Jak Mo
• Tradutor português - ucraniano: як Мо
• Tradutor português - romeno: Cum Mo
• Tradutor português - grego: Πώς Μο
• Tradutor português - africâner: hoe Mo
• Tradutor português - sueco: hur Mo
• Tradutor português - norueguês: hvordan Mo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «濡沫»

Descubra o uso de 濡沫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 濡沫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

濡沫斋诗文论集

周蒙(1930~ ),原名周凯山,辽宁法库人,黑龙江大学中文系教授,兼任黑龙江省古代文学研究会会长

周蒙, ‎冯宇, 1992

昌黎先生集: 四十卷, 外集十卷, 遺文一卷

... 夢又盲耳 _l」臺擬續廿、駢首濡沫情雖由水魚 _ 二 I 】 ll '】'【忡一‵洲 ˊ 〝刀'咱澀」「刀扒二‵ m【"〕II"v '潭罄知存寡舷乎覺獲虢」密盥】^ = '一瓶』」於〞一口]「〝一一′ -~"{水艇車」 _ 芋剖神卜、‵沫殆一于亭己、、悲宁颶一 _′一二一′」′IT】、{一」匕、′ ...

韓愈, ‎Han Li, ‎陳景雲, 1869

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（下） - 第 359 页

老人終身與畫作伴,與藝術相依濡沫,一般人們所追求的物質金錢都無與倫比,那曾擁有 359 永恒的回憶 睛!」他是那麼專注、投入,並不斷調整我的姿勢。還告訴我,

米格爾‧張, 2015

瀆騷樓詩初集

陳逢衡. | , \、 1 卜 1 1 |^^^|^|^| ^ 1 ^ ^ ^ ^下無稍覚食多辛勤茌在遵泥潦慨鄭嫠 I 欣, ^閼^桨生成所救登秦雨非虡名& ^ ! ^ , ^ ^年^ ,麥苜割骨肉恩波下九天沾狨足濡沫吿隱倩有司能上達化 1?》民奪暂免妻啼飢敢嫌飯粗 I 糲^ ;逢,涸槺魚心^ ,西江闞帑權大臣!

陳逢衡, 1829

知識份子的存在與荒謬: 錢鍾書小說的主題思想 - 第 183 页

即使在尋求情感的濡沫上,卻也不見得人與人的精神就能相互掛搭與通融。像錢鍾書在《圍城》裏的深閎譬況: 19 參閱吳忠匡所寫的〈記錢鍾書先生〉一文:「他常辯說自己最通曉世上的人情和世故,說自己從書本中早已經省識人生與社會上的形形色色。

辛金順, 2014

Chenshi Dusao lou congshu

撻苦一身痛楚有時脫味無斗米春八口誰存脆年慘流離途窮睛『喵渺俸荷皇天慈卹貧扣" ` " ‵ ( '〝蜘{ ′國帑撥犬臣不苀飽裁成經運斡酗一叭厭立嚴規母濮 h 民奪暫免妻啼飢敢嫌飯粗糖道逢涸轍魚心豔西江恩波下九天沾被足濡沫告災無隱情有司能上達膏 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

李幼谦散文集：如是之我（下卷）:

老来方知相濡沫想起要为情人节写东西就哑然失笑,因为这是个温馨却又暧昧的字眼,对我们这个年龄段的人来说,实在是太奢侈了,比较传统的人也以提及情人为耻。只有经过那个年月的人才知道,曾经我们拥有青春年华的时代,正是个“爱情有罪”的时代, ...

李幼谦, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 933 页

解脫禪師修道、弘法的一生,神異感應不斷,使自他更加勇猛精進,於是證入悟境更深。即使陽春白雪,也因高山景行而感召宿緣志士。---陽春白雪豈獨行,萬古清明於當下;下里巴人雖隨眾,輪迴濡沫如魚蝦。勝緣靈應共感,於是遠近輻湊,請益者絡繹不絕。然而 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

升菴詩話: 十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 - 第 55-66 卷

... O @有宋栓犬鸞顫自餡呼麓爺善翼裘育漠刁 z 足鑽. "、,鱗鷺發發浮笙若跋名異形殊乳.同濡沫鯛鯛驥鱗。"方'一從類嫌插態.蚵.浮溯攏之愈幣沛山市少慨伊憐淫蟻織拐翻麟匕.嘀埔埔涵祠攜攏汕墳軋漸蚵有金沙龍盤魚皆圈足修崖丹腹嫻姊童宮.游泳冰滇 ...

楊愼, ‎李調元, 1809

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

l 空課見在蕨圭堪衰児歳入鶴複見僅濡沫寸壊禦臆命露嚴慈十六締家室奉案璽魂嘱与荷十看天天・降酷茨撚我遵監・・筏調聚 ...

顧光旭, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «濡沫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 濡沫 no contexto das seguintes notícias.

鲁迅研究专家朱正：《周佛海日记》中的鲁迅兄弟

群鱼濡沫亦堪怜”句，系作人宗兄所改，余原句为“艰危共济沪江边”，以诗而论，改句自较佳，但原句系纪实也。 1947年6月23日日记：. 今日为端阳节，各人家属均纷纷送 ... «凤凰网, set 15»

吴建成讨伐叶邹把反对者抹黑成汉奸

今年是林连玉逝世卅周年，也是林连玉基金会创会卅周年纪念，我们欣慰看到林连玉所主张的有关多元民族文化必须平等相待、互相尊重、彼此包容、濡沫与共，以建设 ... «光华日报, ago 15»

洪秀柱競選團隊最快下周一進駐黨中央

後援會發聲明讚揚洪秀柱出身於清寒的平民家庭，自幼與人民百姓濡沫相依，憑著自己的努力從底層一路打拚而起，深知人民疾苦。 香港今天成立第2個「洪秀柱後援 ... «on.cc東網, jun 15»

【網路溫度計】有夠掃性！嘿咻最怕這樣做

即便熟到可以裸裎相見、愛到可以濡沫以對（咦這成語是這樣用嗎？），面對親愛的另一半，這種菜市場殺價用的嫌棄伎倆只會讓愛歸零；進一步打擊伴侶信心，造成他的 ... «蘋果日報, mai 15»

路过旧时光横直都是情

阿嫲一生一世一个爱没有围城的忧怨神秘一粥一饭濡沫情湿润就成了子孙永远的慰籍日子如风雨云雾般游走后人都没走出阿嫲的眼眸 宽容娴静没有折旧慈祥是雕塑是 ... «桂龙新闻网, fev 15»

奉子成婚易对女人造成三大伤害

婚姻原本应该是从激情到平淡，从共同奋斗到相依濡沫的过程，然，婚前怀孕，被动结婚的夫妻在经营婚姻时，过早的进入对凑环节，显然对家庭生活的开展没有任何 ... «新浪网, jan 15»

“六小龄童”章金莱：盼“西游文化”走出去

拍摄完《西游记》后，章金莱曾经回到老家浙江绍兴哥哥的坟前进行了一次“天人之谈”，这种兄弟间深深的濡沫之情也让现场的同学们感动至深。而《西游记》的完成也是 ... «新浪网, nov 14»

甘阳：后冷战时代乡土中国的现代性前景

不同于一般把企业建在乡村，中国乡镇企业的发展不是以削弱、破坏，以至最终摧毁原有乡土社区为代价，而是与其母体乡土社区结成唇齿相依、濡沫相济的极为紧密 ... «凤凰网, ago 14»

何时能再接待游客暂未知

流年_一笔濡沫渲染成画：“一场大火，将香格里拉独克宗古城化成一片火海。我的记忆一直停留在2013年6月的香格里拉。有人说：古建筑是东方审美里别具一格的 ... «每日经济新闻, jan 14»

口述：老公被四女包夜回家后虚脱

我虽然爱钱，虽然有时也会面对贫穷的生活发一些牢骚，但是，我更看重还是丈夫的上进以及夫妻之间相依濡沫的婚姻。 曾经，在他一清二白的时候我嫁给了他，他却在 ... «新浪网, set 13»