Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "洒脱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 洒脱 EM CHINÊS

tuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 洒脱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «洒脱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 洒脱 no dicionário chinês

Livre e fácil de falar, naturalmente, não vinculado: seu comportamento, solene e livre e fácil. 洒脱 言谈举止自然,不拘束:他的风度,庄重而又洒脱。

Clique para ver a definição original de «洒脱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 洒脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 洒脱

洒潇潇
扫应对
扫应对进退
水车
线
心更始

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 洒脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Sinônimos e antônimos de 洒脱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «洒脱»

Tradutor on-line com a tradução de 洒脱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 洒脱

Conheça a tradução de 洒脱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 洒脱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洒脱» em chinês.

chinês

洒脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gratis y fácil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Free and easy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नि: शुल्क और आसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجانية وسهلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свободный и легкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grátis e fácil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনামূল্যে এবং সহজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gratuit et facile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Percuma dan mudah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kostenlose und einfache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無料で簡単
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무료로 쉽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Free lan gampang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn phí và dễ dàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவச மற்றும் எளிதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोफत आणि सोपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ücretsiz ve kolay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gratuito e facile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Darmowe i proste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вільний і легкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρεάν και εύκολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratis en maklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gratis och enkelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gratis og enkelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 洒脱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «洒脱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «洒脱» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «洒脱» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «洒脱» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «洒脱» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 洒脱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洒脱»

Descubra o uso de 洒脱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洒脱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
笔迹·性格·命运:
第六篇洒脱人生人都希望活得洒脱,同时又希望获得成功。洒脱意味着轻松自在,成功却意味着勤奋努力。这是对立的,所以,有人洒脱了,却远离了成功;有人成功了,却远离了洒脱。其实,这二者是对立的,也是统一的。不能洒脱的成功只能算成功一半,虽然 ...
熊年文, 2015
2
學會寬容: - 第 281 页
這份灑脫,是我們一直在追求著的。因為灑脫,不必再為調職晉升苦苦鉤心鬥角,自知平日裡已努力做了屬於自己分內的工作,或許也有不盡如人意的地方,或許也有錯誤與疏漏。總之,盡力了,評說之事雖在旁人,卻從不為逢迎拍馬、阿諛奉承所累。因為灑脫 ...
程知遠, 2011
3
忙里偷闲/轻松洒脱的雅趣/人生一点通丛书: 轻松洒脱的雅趣
本书包括:忙与闲的哲学、宽松的心理条件、伟人们的闲情雅趣、事业和家庭等8篇。
朱永东, ‎王高山, 1993
4
洒脱的关系
本书描写了向对形形色色的男女关系,这里有中老年人,也有年轻人,有恋爱关系,也有做爱关系,不一而足。
石川达三, 2000
5
选择放弃学会洒脱
本书以故事的形式致力于面对生活中的诸多选择,提供“跳出纷扰的世事”、“挣脱名利的绳索”的方法从而获得快乐的生活。
葛嘉欣, 2004
6
人生要经得起磨难
而摆脱紧张的最好办法就需要来点洒脱洒脱既可以说是一种外在的行为方式,也可以被看作是一种内在的精神境界。一个人要做到洒脱,首先就要调整好自己的心态,淡化功利意识。不要把自己的存在、自己的行为看得那么重大。不妨设想一下,这个世界 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
摆对心态做对事:案例实用版
而摆脱紧张的最好办法就需要来点洒脱洒脱既可以说是一种外在的行为方式,也可以被看作是一种内在的精神境界。一个人要做到洒脱,首先就要调整好自己的心态,淡化功利意识。不要把自己的存在、自己的行为看得那么重大。不妨设想一下,这个世界 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
幸福生活的16種好狀態(上): - 第 36 页
如果我們不懂得灑脫,那麼幸幅美好的生活不久將不再屬於你自己,一個心靈終日勞役的人是不會懂得灑脫罡生命賞賜我們的禮物的 o 一昧追求而忘記給自己一份灑脫的機會,我們又豈能負載更多世俗的彗子 o 唯獨擁肓灑脫,我們將擁肓“拈花微笑天地固” ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
9
道解《黄帝内经》(上、下)
你把水撒上去,它一动水就洒脱掉了,粘不上它,一下子就流下来了,所以是很洒脱。金形人不受污染的,很洒脱的。你要去收买一个金形人,相对来讲很难。“脱脱然”就是清俊洒脱。大商之人大商之人比于右手阳明,阳明之上监监然。这样的人在金形人里面非常 ...
王寅 著, 2015
10
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2030 页
舉止灑脫的樣子。舉止自然坦灑脫不羈。【個僵】卓越豪邁)灑脫而【飄逸】灑脫自然)超凡脫率)毫無扭捏造作。【灑脫】態度自然大方,不不受約束的樣子。俗 n 受拘束口【跌宕】行為放縱不拘口【自然】不勉強、不拘束。煙瞳在旁看著,著貴氣不過'逢人就叫屈' ...
謝旻琪, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洒脱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洒脱 no contexto das seguintes notícias.
1
倪妮休闲搭配洒脱帅酷戴墨镜街上留影(图)
照片中,倪妮身穿白色上衣搭配牛仔外套,戴着墨镜站在街上留影,洒脱帅酷。 对此,有网友留言称,“喜欢你,希望你一切都好”、“喵我想你”、“四张太少,差评”。 «福建东南新闻网, set 15»
2
HIFI发烧友洒脱装修:保留独立的音乐欣赏区域
这是一个HIFI发烧友的家,主人让我们称他为“岛主”,岛主对HIFI的追求非常之高,家里的CD有几箩筐。在平面设计阶段几经方案的修改,最终的布局他非常满意,保留 ... «广西新闻网, ago 15»
3
徐洁儿回应《小爸妈》争议:女生应该勇敢洒脱
徐洁儿认为在大城市中的每个女生其实都应该勇敢而洒脱,这也是她想在《小爸妈》中的角色Emma身上诠释出来的。她说:“我希望自己还有高太阳能,用正能量感染 ... «腾讯网, ago 15»
4
高清:白百何清新大片曝光一袭白裙随性洒脱
腾讯娱乐讯 今日,白百何为某杂志拍摄的一组封面大片曝光。纯色质感上衣搭简单配饰,深V裙装配性感红唇,小细节不失大魅力,俨然一副时尚知性女神范儿。而精致 ... «腾讯网, jul 15»
5
张慧雯大片曝光性格洒脱清灵自然
日前,女主演张慧雯的一组写真大片也首次曝光。画面中,张慧雯尝试多款不同风格的服装与造型,时而帅气洒脱、时而复古摩登,性格洒脱、清灵自然,尽显人气少女 ... «人民网, jul 15»
6
贾青杂志封面写真曝光个性洒脱灵动百变
镜头中,贾青尝试多款不同风格的服装与发型,时而帅气洒脱、时而复古摩登,甜美淡雅、气质迷人,举手投足间尽显其灵动百变的独特魅力。据悉,由贾青与张翰、 ... «北青网, mai 15»
7
赵薇坐游艇享受阳光街边留影气质洒脱(图)
据香港“明报”消息,近日,赵薇趁在法国工作的空闲时间分享美照。照片中,她或是优雅坐在游艇中享受阳光,或是穿休闲装在马路边休息,有网友称赞道,“女神即使坐 ... «人民网, mai 15»
8
海湾国家森林公园百花齐放芳菲季洒脱奔放自在游
春之歌,花之语,在这美好的季节里,切莫辜负了春光。在沪上最大的“人工绿肺”——海湾国家森林公园赏花游玩,呼吸着天然“氧吧”的清新空气,看漫山花海一波接一波 ... «新民晚报, abr 15»
9
谢毅:做科研需要一份洒脱(关注)
北京时间3月19日凌晨,中国科学技术大学谢毅教授荣获欧莱雅—联合国教科文组织颁发的第十七届“世界杰出女科学家成就奖”,成为本届亚太地区的唯一获奖人, ... «人民网, mar 15»
10
姚晨最新封面高贵洒脱
精彩》封面,轻松自然的状态显得格外耀眼动人。不论是长款裙装还是西装外套,姚晨随意拿捏着舒适与时尚间的分寸,搭配上或浮夸或简约的配饰,举手投足间尽显 ... «南方网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 洒脱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sa-tuo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em