Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "散外" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 散外 EM CHINÊS

sànwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 散外 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «散外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 散外 no dicionário chinês

Fora de bolso refere-se a um escritório inactivo e sem funções definidas. 散外 指闲散而无一定职守的官职。

Clique para ver a definição original de «散外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 散外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 散外

摊子
堂鼓
文诗
仙人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 散外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Sinônimos e antônimos de 散外 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «散外»

Tradutor on-line com a tradução de 散外 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 散外

Conheça a tradução de 散外 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 散外 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «散外» em chinês.

chinês

散外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispersos fuera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scattered outside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर बिखरे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناثرة خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рассеянный пределами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhados fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহিরে বিক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispersés à l´extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaburan di luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außerhalb verstreut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外散在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 많음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasebar njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm rải rác bên ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே சிதறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर काही वेळाच्या अंतराने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışarıda dağınık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparsi esterno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrzucone na zewnątrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний межами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Împrăștiate în afara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαρτα έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite verspreide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridda utanför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt utenfor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 散外

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «散外»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «散外» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «散外» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «散外» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «散外» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 散外

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «散外»

Descubra o uso de 散外 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 散外 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
景岳全書:
論列方(外科下)四物湯(補八)八珍湯(補十九)一陰煎(新補八)四順(一五四)八正散(寒百十五)五種散(散三九)五苓散(和一八二)四生(一八六)三氣飲(新熱十七)十宣散(痘十四)四七湯(和九七)五寶丹(外二百五)六味丸(補百二十)四神丸(熱一五一)二神 ...
張介賓, 2015
2
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
歸脾湯捕三王、生脈散想愈新捕廿四還少母捕士三亞、右歸史新捕手、考歸湯痘士亞、坎離散外二三、保陰煎新寒一、聖愈湯補九十、保陰煎新寒一玉露、托里散外三五、排臘散外一六二、率肺散固六、寧肺湯補六二、連、桔梗湯外一五一、犀角散痘六三 ...
張景岳, 2015
3
保嬰撮要:
涕唾稠黏大便堅實之症陳文宿先生云:痘瘡涕唾稠黏,身熱鼻干,大便如常,小便黃赤,用人參清膈散。如痰實壯熱,胸中煩悶,大便堅實,臥則喘息,用前胡枳殼散。竊謂前症若肺胃實熱,氣鬱痰滯,或大便秘結,小便赤澀,煩渴飲冷,宜用人參清膈散,表散外邪,疏通 ...
朔雪寒, 2015
4
女科指要:
為散生薑三片,水煎三錢溫服。血風氣虛,營衛不振,故寒熱無時,經水澀少不行焉。人參扶元以通血脈,黃補氣以益衛陽,前胡散風解表,柴胡疏腠達邪,白芍斂營陰以資衝任,桂心溫營血以散外邪,地骨皮清肌退熱,桑白皮清肺肅金,炙草緩中和胃,枳殼化滯寬胸, ...
徐大椿, 2015
5
松崖醫徑:
使邪毒外散。如千金托裡散。敗毒散之類是也。在裡者其脈沉實。發熱煩躁。當先內疏。如栝蔞散。連翹散。內疏黃連湯之類是也。若外無惡之氣。內已臟腑宣通。此為內外之中。當和其榮衛。如十宣散。復煎散之類是也。秘傳一捷法。治發背。癰疽。疔腫。
程頡階, 2015
6
古今醫鑑:
凡痘當靨不靨,泄瀉寒戰,切牙抓破,此虛寒者,服異功散;觸穢冒寒,黑陷不靨,煎異功散調下無價癢者,外用去穢散熏之。凡過服熱藥,以致熱毒猖狂,氣血彌盛,痘爛不靨者,內服小柴胡湯、豬尾膏解之,外用敗草散敷之。凡痘在前發越已透,貫膿已滿,茲解毒 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
7
本草思辨錄:
厚朴麻黃湯有麻黃而不用生薑者,以脈浮則外達自易,已有麻黃散表,石膏清熱,便當以乾薑溫 ... 小青龍湯外寒與內飲相搏,麻黃、桂枝所以散外寒,細辛、半夏所以蠲內飲,以芍藥輔辛夏,則水氣必由小便而去,此內外分解之法,不宜重擾其肺,使內外連橫,故溫肺 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
8
大般若經:
若菩薩摩訶薩如實了知一切法不合不散。是菩薩摩訶薩如是當知一切法略廣相。具壽善現復白佛言。世尊。何等一切法不合不散。佛言。善現。色不合不散。受。想。行。識亦不合不散。眼處不合不散。耳。鼻。舌。身。意處亦不合不散。色處不合不散。聲。香。
本來無一物, 2015
9
湯頭歌訣:
海藏神朮(散)蒼防草,太陽無汗代麻黃。(蒼朮、防風各二兩, ... 人參敗毒散署溼熱時汗人參敗毒(散,《活人》。毒即熱溼也)茯苓 ... 麻黃散外寒,桂枝補表虛,黃耆實表益衛,人參益氣固表,麥冬、五味保肺氣,甘草補脾,芍藥安太陽,當歸和血養 血。〕神白散一切風寒 ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014
10
Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 7 卷
肌'扣、秈因曰山〝儿】| " ' | | '叉'金黃散外一九五蝸岬魷赫圃刮刀 ill 』八乙{ "官外三百] ^】| | |〕〔〝儿.加】帥{屆日炸三面卦]』h_ ll! "I'眒里^青肓外{ ′ _ ′ ' _ _ 百』. ' ′ llIIlll 〞{】〔、人} ′』窩】〝—』〝〝啡 _ _ 】" . (四' ′ _ 「吐口〝′】白〔'加,州] ]』]卅| ' !
Jiebin Zhang, 1790

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «散外»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 散外 no contexto das seguintes notícias.
1
这不是琥珀,这叫马丽散,警惕!
有的马丽散外皮带有煤灰,目前常流通的琥珀原石中只有抚顺琥珀带煤皮,但是抚顺琥珀都是小颗粒,价格昂贵,所以出现大块头浅色的冒充就很容易分辨。马丽散硬度 ... «人民网, mai 15»
2
祛腐生肌散外治宫颈糜烂
祛腐生肌散外治宫颈糜烂不论消除临床症状或促进糜烂面修复,均有较好疗效。能增强局部抗菌消炎之力,促进鳞状上皮增生糜烂面痊愈,总有效率96%。此外,对滴虫 ... «www.panjk.com, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 散外 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/san-wai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em