Significado de "丧逝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丧逝 EM CHINÊS

丧	逝
sāng	shì

O QUE SIGNIFICA 丧逝 EM CHINÊS

definição de 丧逝 no dicionário chinês

A morte faleceu.

丧逝 逝世。

TRADUÇÃO DE 丧逝

Conheça a tradução de 丧逝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丧逝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丧逝» em chinês.

• chinês: 丧逝
• Tradutor português - espanhol: la muerte de luto
• Tradutor português - inglês: Mourning death
• Tradutor português - hindi: शोक मौत
• Tradutor português - arabe: وفاة حداد
• Tradutor português - russo: Траур смерти
• Tradutor português - português: morte Mourning
• Tradutor português - bengali: শোক মৃত্যুর
• Tradutor português - francês: deuil la mort
• Tradutor português - malaio: kematian berkabung
• Tradutor português - alemão: Trauer Tod
• Tradutor português - japonês: 死を悼みます
• Tradutor português - coreano: 애도 죽음
• Tradutor português - javanês: pati prihatin
• Tradutor português - vietnamita: Mourning chết
• Tradutor português - tâmil: இரங்கல் மரணம்
• Tradutor português - marata: दु: ख मृत्यू
• Tradutor português - turco: Yas ölüm
• Tradutor português - italiano: morte lutto
• Tradutor português - polonês: Mourning śmierci
• Tradutor português - ucraniano: траур смерті
• Tradutor português - romeno: moarte doliu
• Tradutor português - grego: Πένθος θανάτου
• Tradutor português - africâner: rou die dood
• Tradutor português - sueco: sorg död
• Tradutor português - norueguês: Mourning død

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丧逝»

Descubra o uso de 丧逝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丧逝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生命教育研究第五卷第一期: Journal of Life Education Vol.5 No.1

所面臨案主死亡與悲傷的家屬,由醫療團隊成為喪慟關懷的服務提供者;以「社區為基礎」的支持,是指由社區組織提供持續性的支持活動和小組,長期陪伴遺族,如宗教組織的支持與自助網絡提供的遺族自助團體、非營利組織等。在臺灣的喪慟關懷多數還是 ...

高等教育,楊秀儀、黃麗續、魏書娥、蔡佩真、鄭佩芬、周傳姜、林薰香, 2013

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 117 页

... 2 云喪逝,廿已下十歲已上云夭逝,十歲已下云夭喪,三歲已下云去離暖抱,七十已上云年雖居高,五十已上云:巾未居百歲已下八十已上云棄背,八十已下六十已上云傾背,六十已下册已上云傾逝,册已下卅已上云殯逝,世已下廿已卜吊尊卑儀答,私門凶變,兒子 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 261 页

... 其四,注明膊傣的安排及支票抬豌。 酬酷短 26 1. 陕 AA 先生卦闻本昔名誊昔丧· XXX 昔委员二屯上於二零零一年 X 月 X 日在本港 XX 酱院病逝·我 ... 本昔主席、名誉昔丧哦祷。今洼然丧逝,是我合一大捐失。

Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002

南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊

自非短不至侯認非能軍使中邑軍語太陸喪三日-似役恐若乞,通奄,馬,遣出軍廣食撫民陵武母陵常中日上私;直使聞局節司動 o 冠反;王吏淮遷祖竟騎事數^ o 應大,充啟干寄假大虜之別; ... 穎刀口景先奄至喪逝-赤斧日:召群臣賦且毛至而月「西信適至二百四。

蕭子顯, 2015

唐代吐蕃史研究: - 第 69 页

林冠群. 上述譯法,則吐蕃王室有分化的跡象,王室成員有至外藩任王者。然而,義大利學者佩泰克氏( L . Petech )推翻上述譯法,認爲 Balpho 是爲人名,其譯爲:「於邦拉讓,王兄啦拔布自王位遭罷黜。」"王堯、陳踐二氏亦接受佩泰克氏之見解,於 1992 年出版 ...

林冠群, 2011

陳滿銘教授七秩榮退誌慶論文集 - 第 353 页

5 ,季重舊遊多喪逝,子山新賦亦悲哀。( :韓致堯〈亂後春日途經野塘〉)此例以「喪逝」與「悲哀」爲對。「喪逝」原是動詞,轉爲動名詞而當形容詞用,故詞性上與「悲哀」相對。但就文法結構而言,「喪逝」是屬於「 V 加 V 」的詞聯:「悲哀」是屬於「 3 加 3 」的詞聯,二者 ...

陳滿銘教授七秩榮退誌慶論文集編輯委員會, 2005

旅行者

就作品的主題、內容與技巧來看,「喪逝」可以算是我早期「靑春」系列的結束;基本上,在「喪逝」中,我也嘗試着由處理個人的問題,擴大到描寫一個家族的人際關係;而本質上,我眞正的用意是企圖通過「喪逝」來批判封建的家族關係 0 「喪逝」之後,我的小說寫作 ...

藍博洲, 1989

中國中古詩歌史 - 第 409 页

这种针对特定人物具体地写丧逝之痛的诗,从现存篇什上看,潘岳以前似乎还只有曹丕的《寡妇诗》,其序曰八友人阮元瑜早亡,伤其妻孤寡,为作此诗。"不过,曹丕此诗在对寡妇心理的展开上,比之潘岳的《寡妇賦》可是差远了,所写还比较泛泛。当然自曹丕、 ...

王鍾陵, 1988

册府元龜 - 第 4 卷 - 第 38 页

1 明秘 8&飲以服挛舟施丧侬大鴻瞌待節^ ^大官迭祭叉遣追崇懾黄皴侍中都贄中外大 II 揚州牧緣缺綬侉九^ ^鍚命之 I 使待^ ... 身覺其進^菱& ^入意逭父丧减脚丧数 長: ^王菜武帝長兄鉍之子 萍^ ^ 1111^11 使春之饑甽―坩至逝而已廉如西皴吹故丧逝伸 ...

王欽若, ‎李嗣京, 1960

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 316 页

有司奏: "喪禮有揮,以祥變有渐,不宜便除即吉,故其間服以缦縞也。心喪已經十三月,大禅十五月,祥揮變除,欉畢餘一期,不應復有揮。宣下以為永制。"韶可。^ ^三年三月,有司奏: "故散騎常侍、右光禄大夫、開府儀同三司、義陽王師王偃喪逝。至尊^服緦三月, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004