Significado de "骚掠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骚掠 EM CHINÊS

骚	掠
sāo

O QUE SIGNIFICA 骚掠 EM CHINÊS

definição de 骚掠 no dicionário chinês

Assédio severo e saque.

骚掠 骚扰掠夺。

TRADUÇÃO DE 骚掠

Conheça a tradução de 骚掠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骚掠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骚掠» em chinês.

• chinês: 骚掠
• Tradutor português - espanhol: Sao barrido
• Tradutor português - inglês: Sao sweep
• Tradutor português - hindi: साओ स्वीप
• Tradutor português - arabe: ساو الاجتياح
• Tradutor português - russo: Сан развертки
• Tradutor português - português: São varredura
• Tradutor português - bengali: সাও মিষ্টির
• Tradutor português - francês: Sao balayage
• Tradutor português - malaio: Sao menyapu
• Tradutor português - alemão: Sao Sweep
• Tradutor português - japonês: サンスイープ
• Tradutor português - coreano: 상 스윕
• Tradutor português - javanês: Sao Sapuan
• Tradutor português - vietnamita: Sao quét
• Tradutor português - tâmil: சாவோ ஸ்வீப்
• Tradutor português - marata: साओ स्वीप
• Tradutor português - turco: Sao süpürme
• Tradutor português - italiano: Sao spazzata
• Tradutor português - polonês: Sao wymiata
• Tradutor português - ucraniano: Сан розгортки
• Tradutor português - romeno: Sao matura
• Tradutor português - grego: Σάο σκούπισμα
• Tradutor português - africâner: Sao sweep
• Tradutor português - sueco: sao svep
• Tradutor português - norueguês: Sao sweep

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骚掠»

Descubra o uso de 骚掠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骚掠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 193 页

杂马子匪徒选择这个圣洁的日子到祈愿大会上来滋骚掠扰,他们半祖着怀,骑着腰肥高大的河曲马和大通马在大会上横冲直撞,对着晴朗的天空胡乱开枪,阿斥法师,推殴喇嘛,驱赶牧民,抢夺金银器皿、药材、皮子、粮食,赶走骆驼、特毛牛、特嗣牛、鹿群和马群 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清史论文选集 - 第 1 卷 - 第 60 页

... 婆猪江,这是胡里改部的第二次大迁徙。发生这次大迁徙是源起于鞑靼扰掠辽东,建州女真为了躲避被骚掠,得到明朝皇帝朱棣的批准,指令迁徙的。元朝灭亡之后,蒙古分为东部的鞑靼和西部的瓦刺,继续反抗明朝,经常在北部边疆地方骚掠,并且伺机南下。

中国人民大学. 清史研究所, 1979

騷江湖:

孫雪僮. 的效率,以免他將我一人當兩人用,於是我打開電腦開始忙碌,認真而嚴肅,努力用我獨特的方式平息這顆未定的驚魂。胡不歸忽然覺得他的心臟停止了跳動,所有的一切都變成了空白,沒有傷痛,也沒有復仇的欲望,彷彿一切的紛爭都遠離了他,他就 ...

孫雪僮, 2011

中國史新論：法律史分冊: - 第 40 页

柳立言主編. 成「晉無公族」的基本制度"。晉獻公「盡殺群公子」的慘烈(《左傳·莊公二十四年》) ,在一千六百多年後,仍讓人心有餘悖,宋代呂祖謙說:「獻公屠其宗族昆弟,如 XJ 草管,略無慘世不忍之意。」"同樣道理,在戎狄民族中,有著比較濃重的尚戰觀念,實質 ...

柳立言主編, 2008

衆議院議决案彙编 1-5

... 属確而有據何以謂之誣妄此質問者一一又將開花砲兩尊增發吳煢以致人人寒心莫知所自是原電謂趙維^滥發^央立時撤換乃該督置之不究信之愈深今年反將警道所統 1 乂兩瑩撥歸吳帶一趙維熙身爲都督有統率全省軍隊之賫吳炳鑫縱兵騷掠該督自應^ ...

China. 衆議院, 1913

李世民的故事 - 第 72 页

唐自建国以来,屡过突妖骚掠。有人劝李渊说, "突肤所以屡次骚掠关中,因为长安是都城,国家的财宝、美女都集中在这里。如果不在长安建都,并把它烧掉,突肤之患自然就平息了。"李渊竟以为有理,要迁都去别处。建成、元吉、裴寂都极力赞成,说这是为子孙 ...

白晓朗, ‎黄林妹, 1982

清代名人轶事辑览 - 第 6 卷 - 第 2581 页

三藩之变,禁旅南征,宿卫尽空。及察哈尔叛,京师无兵可调,盈廷震愕。圣祖命选八旗家奴之健者,付图海北征。公赴德胜门外教场,阅毕,即日趣行,不许信宿。所过州县村堡,骚掠 年珍宝山积,尔等能破之, 2581 初,公为中书舍人,负宝从世祖之南苑,上心识其人, ...

李春光, 2004

華國 - 第 1 卷，第 11-12 期 - 第 113 页

城諸紳獨熊夫人故從文燦知^能激其家丁三百人勇公昏又獨饒守陽及承天諸#獻忠破廬州一奢尋西^癸未 11 ^掠 8 昏州距斬水驟一百 11 十^先是守颓^詔逮文&坐議撫不成 ... 陷襄大王老锢狍革與眼一丈靑^騷掠癍皖之卧文燦使監紀推官慯卓然與賊; 1 .

章炳麟, 1924

方國瑜文集 - 第 1 卷 - 第 462 页

南诏建立以后,与唐朝发生过不少次数的战争,由于战争而被南诏俘掳的汉族人口数量很多,被俘掳的原因有两种情形:一是唐兵至洱海区战败,兵溃散被俘;二是南诏兵骚掠内地掳来人口。最多的是天宝年间唐兵溃败,与太和、咸通年间,南诏出掠西川安南。

方國瑜, 1994

岳飛傳: 還珠樓主武俠小說全集

早就打下辽掠赛虫愿的圭意。镇褒鲍既然存有野必,下画的岳将挟黄新腾茎威。都童宋朝县将丕起。显宋朝官将那檬豪富,中原土地那座肥沃,越登勾重勤贪心,厦向漫境一带焚掠骚擅。宽土避寓奉景丕董遭繁,祭得逃避。熊塑墨城暨宽遵暴好的,有那曼舞歌的 ...

還珠樓主, 2015