Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虏掠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虏掠 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虏掠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虏掠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虏掠 no dicionário chinês

Pegue o roubo ou a pilhagem. 虏掠 抢劫o掠夺。

Clique para ver a definição original de «虏掠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虏掠


俘掠
fu e
剥掠
bo e
奸淫掳掠
jian yin lu e
打掠
da e
抄掠
chao e
拂掠
fu e
捶掠
chui e
攻掠
gong e
暴掠
bao e
楚掠
chu e
榜掠
bang e
残掠
can e
毒掠
du e
焚掠
fen e
盗掠
dao e
逼掠
bi e
采掠
cai e
钞掠
chao e
飞掠
fei e
饱掠
bao e

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虏掠

使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虏掠

奸淫抢

Sinônimos e antônimos de 虏掠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虏掠»

Tradutor on-line com a tradução de 虏掠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虏掠

Conheça a tradução de 虏掠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虏掠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虏掠» em chinês.

chinês

虏掠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saqueado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Looted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنهوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Looted
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saqueados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Krupp মোটামুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Krupp melanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbeutet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

略奪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prisoner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருப் சுத்தமாகவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Krupp धावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Krupp süpürüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccheggiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdobyte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Looted
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jefuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεηλατήθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplunder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

looted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plyndret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虏掠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虏掠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虏掠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虏掠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虏掠»

Descubra o uso de 虏掠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虏掠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
殊域周咨錄: - 第 1 卷
第二十二卷韃靼二十一年夏四月,虜自大同由左衛吳家入掠馬邑、朔州,歷太原、汾州,抵平陽,復掠平虜諸處而出。 ... 陳講、史道為民。宣府、大同總兵王陛、白爵僅罷官。鵬亦召還京。是月,虜掠蘭州。三月,邊臣言虜且至。又以鵬總督宣大偏保及山東、河南 ...
朔雪寒, 2015
2
唐律疏议: - 第 308 页
余条被驱率者,准此,余条谓「谋反、谋大逆」,或「亡命山泽,不从追唤,「既肆凶悼,堪擅杀人」,并「劫囚」之类,被驱率之人,不合得罪。妻、子流二千里;若率部众百人以上,父母、妻、子流三千里;所率虽不满百人,以故为害者,以百人以上论。害,谓有所攻击虏掠者。
长孙无忌, 1985
3
论衡训诂资料纂辑 - 第 236 页
uot;1 ^ 08 陋、亡也。《实知》: "发首陋亡,肌肉腐绝。"【漏】 1611 —、失也。《答佞》: "小佞材下,对乡失漏。"二、滑也。《效力》: "江河之水,驰涌滑漏,席地长远,无枯竭之流,本源盛也。"【虏】 10 —、剽也、劫也、掠也。《答佞》: "攻城袭邑,剽劫虏掠。"二、掠也。
杨宝忠, ‎马金平, 2002
4
明代農民起義史料選編
辛丑,千骑破阳信,烧官民居肆掠,又以三百骑攻崇安,百骑破海丰劫囚鼻三百骑攻寿光,掠诸庄店,百骑烧劫临胸之上庄等社。壬寅,二百骑破沾化,劫囚掠民。甲辰,二千骑破青城,杀民兵,伤官吏,虏其妻女,劫库狱,又千余骑,寇齐东诸村落,烧杀虏掠,又二千骑掠 ...
謝國楨, 1981
5
东北民族史硏究 - 第 3 卷 - 第 220 页
据《李朝实录》世宗十三年五月丙戌条载: "礼曹据咸吉道监司关启:阿木河住斡朵里千户麻乙大言,唐人波乙愁、甫下等不系杨木答兀虏掠,吾所年久役使者,今逃脱出去,愿令还给。... ...今问根由,则波乙愁、甫下言,原随父母居巨阳城,去癸卯年为杨木答兀所虏 ...
孙进己, ‎魏国忠, 1994
6
中国历史地理論丛 - 第 10-13 期 - 第 71 页
咸通元年后的几年内,南诏屡攻邕州、安南'等地,攻破邕州后,虏掠人口,所剁居民"什不存― " 2 ;两次进兵安南, "所杀虏且十五万人" 3 。咸通年之后,南诏又"一入黔中,四犯西川" ,必然要虏掠人口 4 。在唐西境、西南境有虏掠式人口外迁时,北边却比较平静。
史念海, 1989
7
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
诸将非不健斗,然好虏掠。卿本能御吏士,念自修敕,无为郡县所外顿首受命,引而西,所至布威信,群盗多降。臣光日:昔周人颂武王之德日: “铺时绎思,我往且惟求定。”熹,在布陈威德安民而已。观光武之所以取关中,用是道也。岂不又诏征邓禹还。目“慎母与穷寇 ...
司马光, 2015
8
贾大泉自选文集
他们“喜险阻,善战斗”,“大肆虏掠”,“侵扰他种”,尽管宋朝政府一再命令他们“各守封疆,勿相侵犯”,但终究收效甚微。究其原因,关键在于这些少数民族尚处于奴隶制时代,虏掠人口,补充奴隶,是他们维系奴隶制度所必不可少的手段。按照他们的法律,“杀人者, ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
大唐王朝3:
〔1〕城破后,叶护欲践约,广平王俶拜于叶护马前曰:“今始得西京,若遽俘掠,则东京之人皆为贼固守,不可复取矣,愿至东京乃如约。”回纥兵过城南 ... 广平王傲入东京,回纥纵兵大掠,意犹未足。 ... 回纥入境,所过虏掠,三月方止,房屋殆尽,士民皆以纸为衣。次年登 ...
王新龙, 2013
10
大唐王朝4:
安史之乱,潼关失守,河洛阻兵,于是边关精锐者皆征发人援,所留边兵单弱,吐蕃乘机不断入侵,虏掠杀伤,数年间,凤翔以西、邠州以北的数十州均落入吐蕃之手。唐代宗广德元年(763)上半年,吐蕃犯唐,陷河(治今甘肃临夏东北)、兰、岷(治今岷县)、廓(治今青海 ...
王新龙, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虏掠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虏掠 no contexto das seguintes notícias.
1
烟台老兵为“中国造”武器自豪怀念牺牲战友(图)
谢杰告诉记者,他亲眼看到鬼子杀人放火烧杀虏掠无恶不做,在他心中燃起了革命的火种。当时村中有游击队驻扎,谢杰就和村中的小伙伴们为游击队搜集情报。 «水母网, set 15»
2
怎样才能让日本政客不再参拜靖国神社
而且日本在二战中为了解决士兵性欲,不但在日本国内以欺骗的方式招募军妓,而且在占领国虏掠大量女性作为“慰安妇”供日本士兵发泄性欲。这虽然是活生生的历史, ... «凤凰网, ago 15»
3
92岁的抗战老兵:孤胆英雄传奇
日军占领县城后,经常到农村扫荡,每到一处村庄,烧杀虏掠无恶不作。村民们为了生存,只得扶老携幼地跑到野外隐藏,等到日军离开后才敢回村。杨文俊曾两次被抓。 «腾讯网, jul 15»
4
探源索本:傲慢与矫枉过正‧张金发
大马警方的安全指数不可信,市面仍旧充斥无数歹徒作案,歹徒往往有不定时的“预谋”,奸淫虏掠无所不用其极。警方莫再自欺欺人,治安又何曾改善过? 不论海陆空, ... «南洋商报, jun 15»
5
美学者:阿基诺应当闭嘴诬华或出于病态嫉妒
阿基诺只要稍稍多读一点历史,就会知道正是日本人,而非中国人,从1942年到1945年侵占了菲律宾,并在其国土犯下烧杀虏掠的罪行。日军还强征了数千名菲律宾 ... «解放牛网, jun 15»
6
幽幽处里,广西钦州——“八寨沟”
而很早以前,由于长期的匪乱虏掠,村民纷纷外逃,土匪占山为王,称之为“寨”。加之山间道路崎岖难走,以至人烟罕至,这里成了与世隔绝的深山峡谷,八、寨、沟,因此 ... «搜狐, mar 15»
7
2015年之歌:文化界回归传统艺术市场发生裂变
他在《杀戮历史》一章中讲到,阿拉伯人于7世纪东征,占领了今天的巴基斯坦信德,烧杀虏掠,并迫使当地人放弃印度教-佛教信仰而改信伊斯兰教,阿拉伯人于500年后 ... «新浪网, dez 14»
8
侵华日军后代:中国人是活靶砍得面目全非才死
新兵不敢动手,军官就以天皇的名义强行命令。由于手法不熟练,活靶往往被砍得面目全非才求得一死。部队还经常到当地村民家里虏掠年轻女性。年迈的母亲眼睁睁看 ... «中华网, dez 14»
9
岳飞纪念馆在这里感受英雄精忠报国的一生
... 手书诸葛亮所作的前、后《出师表》亦为难得的书法珍品;“文官不爱钱,武官不惜死则天下太平矣”的精辟见解,“冻死不拆屋,饿死不虏掠”的严明军纪至今仍光耀后人。 «凤凰网, dez 14»
10
侵浙日军逞凶八年烧杀淫掠铁证如山
侵浙日军逞凶八年烧杀淫掠铁证如山 ..... 心理极为变态,手段极其残暴。1937年12月24日杭州沦陷后,日军让士兵“自由行动”三天,其所谓的“自由行动”就是奸淫虏掠«凤凰网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虏掠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-e-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em