Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "僧侣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 僧侣 EM CHINÊS

sēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 僧侣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «僧侣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Monges

僧侣

Os monges podem se referir a: ▪ refere-se especificamente aos monges budistas, como monges, biquínis ▪ outros sacerdotes religiosos, monges, como ortodoxos gregos, sacerdotes católicos romanos ... 僧侶可以指: ▪ 專指佛教的出家眾,如比丘、比丘尼 ▪ 其他宗教的祭司、修士,如希臘正教、羅馬公教的神父...

definição de 僧侣 no dicionário chinês

Monges dos gângsteres do budismo. Também é usado para se referir a pessoas religiosas de outras religiões. 僧侣 佛教僧徒。亦用来指其他宗教的修道人员。
Clique para ver a definição original de «僧侣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 僧侣


丹侣
dan lu
伴侣
ban lu
共侣
gong lu
凡侣
fan lu
凤侣
feng lu
官侣
guan lu
宾侣
bin lu
尘侣
chen lu
故侣
gu lu
断金侣
duan jin lu
方外侣
fang wai lu
曹侣
cao lu
法侣
fa lu
爱侣
ai lu
百侣
bai lu
道侣
dao lu
钓侣
diao lu
高侣
gao lu
鸿俦鹤侣
hong chou he lu
鹤侣
he lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 僧侣

来看佛面
却崎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 僧侣

会心
命俦啸
狂朋怪
蓬瀛
酒朋诗

Sinônimos e antônimos de 僧侣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «僧侣»

Tradutor on-line com a tradução de 僧侣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 僧侣

Conheça a tradução de 僧侣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 僧侣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僧侣» em chinês.

chinês

僧侣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Monk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साधु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ন্যাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수도사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy tu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्थेची सभासद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keşiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mnich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чернець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călugăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλόγερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 僧侣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «僧侣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «僧侣» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «僧侣» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «僧侣» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «僧侣» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 僧侣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僧侣»

Descubra o uso de 僧侣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僧侣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西藏的寺庙和僧侣
曹自强(1934~ ),河南巩义人,中国藏语系高级佛学院副院长.
曹自強, ‎毛翔, ‎喜饶尼玛, 1995
2
藏传佛敎僧侣生活
本书内容包括僧侣,僧侣组织,学经制度,活佛体系,藏密观修,修行,灌顶,法会,羌姆和坡瓦,过雨喇嘛,陡舵僧和神司,暖调等。
张世文, 2003
3
僧侣与谜语: 一位硅谷企业家的创业智慧
本书是一个了解硅谷内幕的入口,包括创业公司的启动、风险资本家处理交易的方式、计划的准备及演示等内容,同时也有深刻的个人描述。
科米萨, 2007
4
Chain Chronicle卡片圖鑑: - 第 92 页
僧侶系列卡牌僧侶列表名字譯名稀有度職業武器初攻初 HP 滿攻滿 HP 破攻破 HP 巡回者の祭司トーガ巡迴者的祭司桃花 5 僧侶聖 2400 1700 悟りの樹人フロル悟道樹人芙蘿露 5 僧侶聖 2000 1400 鬼巫女アオイ鬼巫女葵 5 僧侶聖 2100 1500 年代記の ...
逆天文化, 2014
5
僧侶與哲學家: 父子對談生命意義
The French philosopher and his son, a Buddhist monk, discuss a wide range of issues.
Jean Francois Revel, 2012
6
泰國: 獨特的君主立憲制國家 [第二版] - 第 136 页
例如,政府及民間的許多儀式都採用佛教禮儀;國家慶典、閱兵儀式、商鋪開張、婚禮喜慶,都有佛教僧侶到場誦經祝福;喪葬祭祀也須由僧侶誦經超度。泰國的男子,上至國王下至平民,一生中均須剃度出家一次。出家時間至少七天,一般為三個月。泰國人出家 ...
朱振明, 2011
7
当下的修行要敢于舍得
但这条戒规也有一个例外,每隔十年,许可僧侣们说两个字。一位僧侣在这个僧院度过了他的第一个十年之后,来到住持僧侣面前。“已经十年了,”住持僧侣说道,“你想说的两个字是什么?” “床......硬......”这个僧侣说道。我知道了,住持僧侣回答道。十年之后 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大馬華人與族群政治(思想 28): - 第 58 页
事實上,緬甸的緩性群眾,主體恰來自佛教僧侶教團也即僧伽本身,他們也是番紅花革命的行動主體。 2007年8月中,緬甸軍政府突然取消了柴油和天然氣補貼,導致燃料、食品和交通服務價格大漲,燃料價格上漲幅度甚至超過 500%。這種突然的政策變化, ...
思想編輯委員會, 2015
9
走過金三角 - 第 119 页
凡甘願意繼續留下來,擔任永久性僧侶者,寺廟住持也樂觀其成,只要經過家長認同,廟方通常願意接納。在寺廟進修期間,小僧侶的衣著款式,一律穿著架鯊,所需架鯊,原則上由寺廟統一提供,也就是將已返俗小僧侶留下之架鯊,加以清洗或整理後,再分發新進 ...
李學華, 2008
10
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 969 页
法藏等僧侶宗師對「圓教」的貢獻,主要是在體系的建構上;但禪人李通玄則著眼於實際的應用,跳脫經學的窠臼與僧侶的保守,以獨到的解悟來闡發華嚴的觀行法門。其主要貢獻有三:第一、納入「易學智慧」以補闕「僧侶華嚴學詮釋法」,更周全地闡發圓融證悟 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «僧侣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 僧侣 no contexto das seguintes notícias.
1
江西发现1946年版《僧侣抗战工作史——奋迅集》
中新网南昌9月7日电(苏路程肖丽萍曾勤生)江西省吉安市吉州区档案馆7日消息,该馆在整理馆藏民国档案时,发现1946年版的《僧侣抗战工作史——奋迅集》,由乐观 ... «中国新闻网, set 15»
2
山西五台山竹林寺夏令营开营400余营员体验僧侣生活
梵音袅袅,焚香缥缈,鲜花盛开,高僧云集,山西省忻州市五台山大圣竹林寺第11届夏令营8日上午开营,400余位营员上早课、学佛学,体验僧侣生活。图为开营仪式 ... «中国新闻网, ago 15»
3
僧侣起名有规矩禅宗按70字排辈
同为僧侣名号,法名及法号唯一的区别就是法名一般只能由出家僧人的师父或长辈称呼,而法号则可被普罗大众称呼使用。在完成剃度或归依受戒并由师父亲授法号 ... «中国新闻网, ago 15»
4
泰国:少林寺家喻户晓佛教与武术严格区分
一些寺庙还承担着治病救人的任务,一些懂医术、特别是传统泰医的僧侣会在寺庙里为信众治病,有些泰国人一生都没有去过医院。还有,几乎所有的大寺庙还充当着 ... «新华网, ago 15»
5
抗战时的上海宗教界:僧侣救治伤兵教堂收容难民
上世纪30年代,伴随城市开放与发展,各大宗教在沪日益兴盛,上海跃升为我国宗教界的中心。抗战爆发后,宗教界人士在国难当前、民族危急时刻,积极投身抗日 ... «中国新闻网, jun 15»
6
泰国僧侣举行盛大仪式庆祝卫塞节场面壮观
6月1日,泰国巴吞他尼府,Wat Dhammakaya寺庙的僧侣们举行盛大仪式庆祝卫塞节。 发布时间:2015-06-02 08:12:27 【编辑:陈静】. 泰国僧侣举行盛大仪式庆祝卫塞 ... «中国新闻网, jun 15»
7
秦岭现千年娑罗树传系天竺僧侣自印度带回(图)
相传,此棵娑罗树应是当年天竺僧侣延“丝绸之路”往来长安携带的种子种植于此,四月正值娑罗树郁郁葱葱之时,五月开花,十月结果是北方地区娑罗树的特征。此棵娑 ... «人民网, abr 15»
8
专家揭秘九华山僧侣圆寂后“坐缸”塑金身
不断出现的“肉身佛”成了九华山的一大特色。在九华山至今仍保留着一种奇特的殡葬习俗——坐缸。在九华山,还有这样一支服务队,他们专门为圆寂的僧侣坐缸、封 ... «南方网, mar 15»
9
泰国僧侣热油锅上打坐惊呆众人视频蹿红网络
据美国猎奇新闻网站“odditycentral.com”3月11日报道,近日,一段泰国僧侣泰然自若地在热油锅上打坐的视频蹿红网络。观众们很想知道这名僧侣在如此极端的条件 ... «中国新闻网, mar 15»
10
泰国再发僧侣丑闻最大佛寺住持涉嫌侵吞财产
合作社已对索帕猜提出民事诉讼,指控他公共欺诈及侵吞罪,并要求归还款项,同时还对涉案佛寺及僧侣提出了刑事诉讼。索帕猜7日为帕探玛差若公开辩护,声称对方 ... «环球网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 僧侣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/seng-lu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em