Significado de "傻角" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傻角 EM CHINÊS

傻	角
shǎ	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 傻角 EM CHINÊS

definição de 傻角 no dicionário chinês

Silly Horn 1. Fool, tolo. 2. Refere-se à demência.

TRADUÇÃO DE 傻角

Conheça a tradução de 傻角 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傻角 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傻角» em chinês.

• chinês: 傻角
• Tradutor português - espanhol: ángulo de tonto
• Tradutor português - inglês: Silly angle
• Tradutor português - hindi: बेवकूफ कोण
• Tradutor português - arabe: زاوية سخيفة
• Tradutor português - russo: Глупый угол
• Tradutor português - português: ângulo parva
• Tradutor português - bengali: সিলি কোণ
• Tradutor português - francês: angle de Silly
• Tradutor português - malaio: sudut bodoh
• Tradutor português - alemão: dumme Winkel
• Tradutor português - japonês: 愚かな角度
• Tradutor português - coreano: 바보 각도
• Tradutor português - javanês: amba boten sae
• Tradutor português - vietnamita: góc Silly
• Tradutor português - tâmil: சில்லி கோணம்
• Tradutor português - marata: मूर्ख कोन
• Tradutor português - turco: Aptal açı
• Tradutor português - italiano: angolo sciocco
• Tradutor português - polonês: Silly kąt
• Tradutor português - ucraniano: дурний кут
• Tradutor português - romeno: unghi Silly
• Tradutor português - grego: Silly γωνία
• Tradutor português - africâner: dom hoek
• Tradutor português - sueco: enfaldig vinkel
• Tradutor português - norueguês: Silly vinkel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傻角»

Descubra o uso de 傻角 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傻角 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 4 页

然而,即便这位风流才子,救难英雄,在红娘面前,也只是一个“傻角”。 ... 及至第二次见了红娘,便忙不迭地自报家门: “小生姓张,名琪,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时诞生,并不曾娶妻”云云,简直是傻得可以,当然也就被红娘抢白了一通, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我们只好说,这是一句“傻角的语言”。傻角的语言,往往就是哲人的语言。就看你从哪个角度去评量它。秦二世时代的小丑优旃对皇帝说:“陛下想把皇城都上了漆,那多好哇!滑滑溜溜,敌人怎么也爬不上来。只是,漆器上漆以后,要放进阴黑的屋子里阴干的,我们 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 好呢?难得这位哥儿在此时此地说出这种最平凡的真理,让你恼不是,笑也不是。我们只好说,这是一句“傻角的语言”。傻角的语言,往往就是哲人的语言。就看你从哪个角度去评量它。秦二世时代的小丑优旃对皇帝说:“陛下想把皇城都上了漆,那多好 ...

盛庆斌, 2013

宋金元明清曲辞通释 - 第 953 页

傻,一作"洒" ,音近而讹。同"屑" .通用。 15 角傻厮呆薪元^王实甫《西厢记》二本四折[离亭宴带耽指熬]白: "街上好! ^柴,绕你个, ^ ,你休^ ,妾当与君谋之^ ^ ^明,霄仲明《对玉梳》二[莽鴻秋] : " ,你牧拾买花钱.休习间牙埴.常言道: '井口上'瓦'艰终須明,徐复祚《投梭 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

近代汉语词汇研究 - 第 5 页

始则为连绵词,继则单用"傻" ,再加上指人的词尾"厮" ,则为"傻厮。"唯意义由原来的"麻木"引申为"愚蠢"而已。《破窑记》一折: "柴又不贵,米又不贵,两个傻厮,恰好一对。"加上"角" (角色之角〉,则为"傻角" ,《西厢记》三本三折: "偌早晚,傻角却不来,赫赫赤赤,来。

蒋冀骋, 1991

梅蘭芳(上): - 第 418 页

梅蘭芳 梅藺芳回憶錄 418 「這支《哭皇天》共有十七句,進了羅漢堂是用『看兩旁羅漢塑得來好莊嚴也』一句道白叫起來唱的。(一)『又只見那兩旁羅漢,塑得來有些傻角。(台中)』這是下面要數羅漢的提個掣領的所在,應該沉住氣慢慢地唱穩它。『又只見』的 ...

梅蘭芳, 2014

元曲释词/三: - 第 222 页

《西廂記》一本三折"世上有這等傻角"句,暖红室本眉欄上載徐文長曰: "宋人謂風流蕴藉爲角,故有角妓之名。"元,夏伯和《青樓集》: "連枝秀姓孫氏,京師角妓也,酒酣則自起舞。"又云: "汪憐憐,湖州角妓,美姿容,善雜劇。"《水滸全傳》第七十二回: "宋江見了,便入茶 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

西厢记集解

按今中州齊魯之間, ,以詈^「傻角」,徐文畏闩:「傻」,音囊,輕葸貌。宋人謂風流蕴藉爲「角一,故有角妓之名。「僂角」,誤用庚靑也。 11111111 ^ 1 ^ 1 「怎和他等等潛潛一. '《蕭淑蘭》劇:「抵多少等等潛潛」。着耳朵兒聽一句。「潛 15 等等】,應「 81 着脚步兒行」句。

傅曉航, ‎王實甫, 1989

Song ci xiao zha - 第 128 页

又是一句傻裏傻氣的廢話。不過它又是這位公子哥兒在飽受苦楚之後,從內心中逬發出來的一句眞心話。誰不知道别離難,相逢好呢?難得這位哥兒在此時此地說出這種最平凡的眞理,讓你惱也不是,笑也不是。我們只好說,這是一句「傻角的語言」。傻角的 ...

Yisheng Liu, 1981

宋词鉴赏辞典 - 第 202 页

贺新辉, 1987