Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "傻劲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 傻劲 EM CHINÊS

shǎjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 傻劲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «傻劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 傻劲 no dicionário chinês

Silly 1. Ainda é difícil. 2. Descreva a mão-de-obra ou simplesmente conheça você sozinho. 3. Olhar tolo. 傻劲 1.犹犟劲。 2.形容人力气大或只知道凭力气干。 3.傻乎乎的样子。

Clique para ver a definição original de «傻劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 傻劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 傻劲

瓜蛋
呵呵
喝喝
呼呼
乎乎
虎虎
傻劲
楞楞
里八机
里巴机
里傻气
冒儿
眉楞眼
眉愣眼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 傻劲

犯牛

Sinônimos e antônimos de 傻劲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «傻劲»

Tradutor on-line com a tradução de 傻劲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 傻劲

Conheça a tradução de 傻劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 傻劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傻劲» em chinês.

chinês

傻劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Folly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्खता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глупость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loucura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূর্খতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

folie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Folly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어리 석음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

folly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dại dột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çılgınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

follia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Folly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebunie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwaasheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Folly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Folly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 傻劲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «傻劲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «傻劲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «傻劲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «傻劲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «傻劲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 傻劲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傻劲»

Descubra o uso de 傻劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傻劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
观察台湾 - 第 110 页
李远哲面临考验最近,李远哲表示,他希望一百年后的人会说,一百年前台湾有个李远哲,有股傻劲,为了 2300 万老百姓的权益,牺牲了很多休闲时间,做了很多事。是的,作为一位科学家(不论是自然科学还是社会科学〉,没有一股傻劲是难有杰出成就的。现在 ...
陈孔立, 2003
2
别随意改行:
无论什么行业,真正能有作为、成大气候的人,与常人最大的不同之处在于,他们能够像“愚人”一样敬业、爱岗,具备痴迷、执著的“傻劲”。这种“傻劲”就是无止境刻苦勤奋的能力。追求成功者要时时向惰性宣战,并战而胜之。成果是勤奋跋涉后的收获,成功是 ...
李元秀, 2013
3
白日梦 - 第 133 页
木元和小强一个样,耳后有反骨,这样的人容易冒傻劲,一冒傻劲就要吃大亏。街坊们还说你看小强,齐齐整整的好后生,闲来无事斗狠逞强地讨人嫌,末了吃的亏却是我们看都不敢看的---- u 整个涔水镇,一个崔家,一个裁缝家,背大时!就让木元把这股傻劲耗在 ...
艾玛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
地文誌:追憶香港地方與文學: - 第 234 页
陳智德 地文誌 234 二 OO 八年一一月十九日,我當時在中文大學新亞書院錢穆圖書館當副研究員,上班期間,友人來電告知《蘋果日報》刊出書店老闆在貨倉內被害壓一一傻勁到底難以持久,《詩潮》翌年申請資助出版,《青文評論》出了創刊號後停頓下來,《詩 ...
陳智德, 2013
5
赵无极中国讲学笔录 - 第 21 页
你现在才二十多岁就套住自己,到五十岁不知套成什么样于了。你二十岁就讲一句不客气的话顽固,就糟糕了。你二十多岁就不肯接受外来的东西,就自己在那里搞脑筋里想的东西,我想你看书一定看得很多。这个绘画的东西啊,要有点傻劲的,不能太聪明了, ...
赵无极, 2000
6
你为什么感到社会不公平 - 第 180 页
那位企业家回答: "老老实实地听、老老实实地做,能按照上级的指示、公司的规定进行工作,看起来有点儿'傻劲'的人,绩效最好! "带着点儿傻劲的人比别人更容易成功,也更加受欢迎。因此,如果想成功,想获得好人缘,那么,就要做到凡事都要很认真地去看待、 ...
孙虹钢, ‎董一鸣, 2008
7
叶圣陶集: 教育 - 第 297 页
信心和傻劲《中学时代》出满一年了,这不是容易的事儿。费用要张罗,稿件要规划、征集、修改,其他事务要办的还有很多。而担负这种种的却是忙于校务的几位教师。若不是对于教育有信心,对于同学有深爱,谁肯干这种近乎傻劲的事儿?我和几位朋友编辑 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
8
愛心與慧眼 - 第 xiv 页
爲己而讚書是爲滿足自己的聰明乖巧的人,寧願因人成事,爲人而生活:羝有有傻勁的人,才肯爲自己的生活與理想而起義,十次失敗,沒有一股傻勁,那能有武昌起義的成功。人所餓笑,但歷史上創造大事業的人,就全憑這股實現自己理想的傻勁。例如國父革命 ...
聞見思, ‎中央日報, 1980
9
《出版家黄洛峰》 - 第 13 页
《自传》) 18 岁的黄洛峰,髙中还没有毕业,就成为中国共产党员,而^是在白色恐怖与日俱增的时候,随时都有杀头大祸的危险,他毅然决然,没有丝毫犹疑。这让平庸之辈,只想自己安乐的人看来,真是傻劲十足,不解。是呵,要说当时的洛峰对共产主义事业, ...
马仲扬, ‎苏克尘, 1991
10
勇往直前: 傳播經營札記 - 第 243 页
中國人有一股幹勁、有一股傻勁夕這股幹勁、傻勁表現在取捨關頭上 0 尤其明顯。這往往是不瞭解中國文化的人夕覺得不可思議的。這樣在歷史中,或在時代中,屬於獨立特行的中國人,為數雖不多夕但影響卻很大。幹勁與傻勁夕也是中國文化的精神夕這 ...
石永貴, 1990

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傻劲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傻劲 no contexto das seguintes notícias.
1
转行务农的傻劲与勇气
投入农耕世界,或许会有一百个理由,但如果你不是喜爱大自然的人,肯定会很快“出局”。 对城市人来说,农耕生涯必须耐得住寂寞及有一股傻劲。 这一期的《大地2》, ... «南洋商报, jun 15»
2
佟大为<最强大脑>"交白卷" 网友呼唤回家"补脑"
暖男佟大为空降《最强大脑》,现场拼脑力竟然“交白卷”,网友被他的傻劲儿萌翻:“男神别掼蛋了快回家补脑吧!”7阶幻立方挑战者陈大纪“叫板”幻方协会副主席,二人互 ... «中国新闻网, jan 15»
3
林文月:翻译靠的是努力与傻劲
林文月:翻译靠的是努力与傻劲. 2014年11月25日09:04 来源:南方都市报 作者:黄茜. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 林文月从1973年开始翻译 ... «凤凰网, nov 14»
4
日本人的“傻劲”和中国人的“聪明”!
我们对日本比较主观,情绪化。到了日本才知道,日常生活中的日本人有股子“傻”劲。 文化的细节体现在方方面面,日本的“傻子”文化体现了一种崇高的精神品质,表达 ... «凤凰网, set 14»
5
日模蓑岛宏美谈《杀手女王蜂》 称带着傻劲
主演8人模特组合“模特女孩”队长的蓑岛宏美说这是一部“从制作到主演都非常认真,是有股'傻劲'的作品”。 故事发生在犯罪多发的“混沌街”,内容说的是性感的女性杀手 ... «新民网, nov 13»
6
凭藉一股傻劲蔡福良研发养生醋
【大纪元2012年10月10日讯】(大纪元记者王镜瑜台湾屏东报导)台湾的农产品能在世界发光,须凭藉着研发者的一股傻劲,那种为了理想而持续的坚持,令人感动。65岁 ... «Epoch Times, out 12»
7
任贤齐赞五月天:他们的执着感染我我也有这傻劲
任贤齐很认同五月天对待音乐的这股傻劲,并对五月天赞不绝口:“他们的执着、精益求精,都深深感染了我。我身上也有这股傻劲,所以我跟五月天很合得来。我们这张 ... «中国新闻网, dez 11»
8
徐静蕾“傻劲"够食言亲自上阵演杜拉拉(图)
但随着从小说到电影的剧本改编过程,我们觉得徐静蕾有自导自演的成功经验,最了解自己想要塑造什么样的'杜拉拉',而且她身上也有杜拉拉的那股'傻劲'和执著, ... «衢州新闻网, jul 09»
9
甜美女主播莎莎傻劲闯天下学习小S敢做自己
甜美女主播莎莎傻劲闯天下学习小S敢做自己. 2009-05-14 14:04:15 来源: 网易娱乐 跟贴4 条 手机看新闻. 台湾综艺节目《食尚玩家》美女主持莎莎接受了专访。 «网易, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 傻劲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sha-jin-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em