Baixe o aplicativo
educalingo
伤败

Significado de "伤败" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 伤败 EM CHINÊS

shāngbài



O QUE SIGNIFICA 伤败 EM CHINÊS

definição de 伤败 no dicionário chinês

Lesão 1. Que a frustração da batalha falhou. 2. Destruído.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 伤败

不分胜败 · 倒败 · 兵多者败 · 凋败 · 奔败 · 得失成败 · 惨败 · 成败 · 打败 · 挫败 · 摧败 · 残败 · 百战百败 · 穿败 · 臭败 · 补败 · · 遁败 · 雕败 · 颠败

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 伤败

· 伤哀 · 伤疤 · 伤剥 · 伤悲 · 伤别 · 伤兵 · 伤病员 · 伤残 · 伤惨 · 伤楚 · 伤触 · 伤创 · 伤春 · 伤春悲秋 · 伤辞 · 伤摧 · 伤挫 · 伤单 · 伤悼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 伤败

丰年补败 · 丰败 · 击败 · 功者难成而易败 · 否败 · 坏败 · 多言多败 · 废败 · 故败 · 毁败 · 泛败 · 灰败 · 祸败 · 福利腐败 · 腐败 · 覆败 · 负败 · 践败 · 过败 · 骄兵必败

Sinônimos e antônimos de 伤败 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «伤败»

伤败 ·

Tradutor on-line com a tradução de 伤败 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 伤败

Conheça a tradução de 伤败 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤败 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤败» em chinês.
zh

chinês

伤败
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derrota Lesión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Injury defeat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोट हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزيمة إصابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Травмы поражение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derrota lesão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরাজিত আঘাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défaite des blessures
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecederaan dikalahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verletzungen Niederlage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷害の敗北
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상해 패배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bundhas ngalahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thương tích thất bại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோற்கடித்தார் காயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जखम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yenilen yaralanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconfitta Injury
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porażka uraz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

травми поразку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prejudiciu înfrângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραυματισμός ήττα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besering nederlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skada besegra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skade nederlag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 伤败

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «伤败»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 伤败
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «伤败».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 伤败

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤败»

Descubra o uso de 伤败 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤败 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页
... 以六 0 「背」, 1 ^ 80 | ^作「皆」。有兔爰爰,雉離于羅。興也。爰爰,緩序不言,略之也。事,章首一一句言王政有緩有急,君子亦爲此而不樂。云 0 君子不樂其生之由,三章下五句皆言不樂其生之敗,則知此云傷敗,亦止言師敗,非謂王身傷也。序敗」,正謂軍敗耳。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
本經疏證:
主五勞,七傷,風虛冷,骨髓傷敗,腎冷精流,及婦人血氣,墮胎。一名破故紙。生廣南諸州及波斯國,舶上來者最佳。(宋附)補骨脂莖高三、四尺,葉小似薄荷,花微紫色,實如麻子,圓扁而黑,九月采。(《圖經》)骨髓、腎精,皆水屬也。凡水遇寒則凝,得熱斯流,今曰腎冷精 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
3
封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 168 页
二十一世纪少年文学必读经典 许仲琳, 周亚鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 168 文学必读经典土行孙回来见过黄飞虎,恰好三运督粮官郑伦赶到。郑伦也能鼻中哼白气,土行孙便将陈奇的妖术对他说了。郑伦说:“岂有此理!我师父当初说了,这法术天下 ...
许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 262 页
桓王失信,诸侯背叛,构怨连祸,王师伤败,君子不乐其生焉。不乐其生者,寐不欲觉之请也。〇背音佩,乐,沈音岳,又音洛,注同。觉,古孝反,又如宇,下同。【 61 】" (兔爱》三章,章七句"至"生焉"。〇正义曰:作《兔爱》诗者,闵周也。桓王失信于诸侯,诸侯背叛之。
李学勤, 1999
5
朱子語類 - 第 4 卷 - 第 33 页
朱熹, 黎靖德, 王星賢 孟子一梁惠王下 1 二二七竭 1 錄云:「傻敗彝倫,只是小小傷敗常理,如『不以植食』、『不親迎』之類。若『狳兄之货』^緣東家 II 』底,便是绝滅天理。
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
6
史记·第三辑:
云梦不知其王也,射伤王。王走郧。郧公之弟怀曰:“平王杀吾父,今我杀其子,不亦可 ... 会吴王弟夫概见吴王兵伤败,乃亡归,自立为王。阖闾闻之,引兵去楚,归击夫概。夫概败,奔楚,楚封之堂谿,号为堂谿氏。楚昭王灭唐九月,归入郢。十二年,吴复伐楚,取番。楚恐 ...
司马迁, 2015
7
傳世藏書: 朱子语类 - 第 510 页
〔力行)问: "贼仁是绝灭天理,贼义是伤败彝伦。如臣弑君、子弑父及齐襄公鸟兽之行等事,皆人伦大恶,不审是绝灭天理,是伤败彝伦? "曰: "伤败彝伦,只是小小伤败常理,若此等,乃是绝害天理了(义刚录云"伤敗彝伦,只是小小伤敗常理。如不以礼食、不亲迎之类 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
封神演义(中国古典文学名著):
陈仲琳. 桀暴虐,成汤伐之,代夏而有天下。今纣王罪过于桀,天下诸侯叛之。我周特奉天之罚,以讨有罪安敢有逆天命,阙罪惟钧哉。”韩荣大怒曰:“姜子牙,我以你为高明之士,你原来是妖言惑众之人!你有多大本领,敢出大言!那员将与吾拿了?”旁有先行王虎, ...
陈仲琳, 2013
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
并造成伤败,王师伤败,君子不乐意或在这个世上。”这皇一种解释,但与诗意稍稍悖逆。《免爱》全诗三章每章备五句,形式结构相似。它每章开头的头二句,均用四彗,直截了当,开门见山,仅仅的两句表达出统治者的奸险劳苦者的无辜。一正一反,善恶分日月, ...
盛庆斌, 2013
10
中国腿法精髓 - 第 6 页
1987 年 4 月在成都举行保险杯擂台赛,比赛不穿护具,在比赛中周连喜发挥了"铁脚板"的威力,同他比赛的队员大部分带伤败下擂台。在与广东名将林建雄的比赛中,周先用接腿摔扼制对方的腿法发挥,然后,用腿法连连进攻得分。待林猛冲时,周则稳步施摔, ...
佟庆辉, ‎佟德仞, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤败»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤败 no contexto das seguintes notícias.
1
南京磐能三硬伤败走创业板
9月21日,证监会创业板发审委召开会议,南京磐能电力科技股份有限公司的首发申请未获通过。 9月23日,记者前往位于南京草场门大街98号力导大厦的该公司,面对 ... «凤凰网, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 伤败 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-bai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT