Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祸败" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祸败 EM CHINÊS

huòbài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祸败 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祸败» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 祸败 no dicionário chinês

Catarata e falha. 祸败 灾祸与失败。

Clique para ver a definição original de «祸败» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 祸败


不分胜败
bu fen sheng bai
倒败
dao bai
兵多者败
bing duo zhe bai
凋败
diao bai
奔败
ben bai
得失成败
de shi cheng bai
惨败
can bai
成败
cheng bai
打败
da bai
挫败
cuo bai
摧败
cui bai
残败
can bai
百战百败
bai zhan bai bai
穿败
chuan bai
臭败
chou bai
补败
bu bai
bai
遁败
dun bai
雕败
diao bai
颠败
dian bai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祸败

不单行
不妄至
不旋踵
出不测
从口出
从口生
从天降
从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祸败

丰年补
功者难成而易
多言多
福利腐
骄兵必

Sinônimos e antônimos de 祸败 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祸败»

Tradutor on-line com a tradução de 祸败 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祸败

Conheça a tradução de 祸败 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祸败 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祸败» em chinês.

chinês

祸败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¡Ay de la derrota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woe defeat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाय हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويل هزيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горе поражения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ai derrota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাজয়ের দুর্ভোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malheur défaite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rasuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wehe Niederlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

災いの敗北
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화가 패배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bilai asor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khốn thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்விக்கு ஐயோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव दु: ख होवो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenilgi vay haline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guai sconfitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biada porażka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горе поразки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vai înfrângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλίμονο ήττα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wee nederlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ve nederlag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ve nederlag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祸败

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祸败»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祸败» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祸败

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祸败»

Descubra o uso de 祸败 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祸败 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 50 页
上云龜象、筮數,下直言數不言象者,上總論卜卦象,則因數而生。故先揲蓍而後得卦,是象從數生正義曰:謂象生而後有數,是數因象而生也。若 5 !之能損,不從不能益也。〇注「言龜」至「益禍」。〇不從,何能加益此禍?明禍敗既定,龜筮知之,從之不因嫁女於秦, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 11 页
孫校:「小行本注亦作「合「合會」,余本、岳本、嘉靖本同,閩、監、毛本作「會融以爲『國敗』,正本多 4 『面敗』。」「圍敗」,唐石經、諸本同,釋曰:「此經本不定,馬下有「故引水火』四字,此脱。」據捕。 ... 必知檜是會合財貨,非會諸國見圃,入而國被禍敗,喪失財物, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
天律聖典:
延禍牽誣,誤人農工,敗人苗稼之罪。削其壽祿,註困阨籍,以禍牽困阨報。入碎心獄。轉世豬羊。停案濫冤,誤人農工,敗人苗稼之罪。削其壽祿,註傾覆籍,以禍敗傾覆報。入溟冷獄、鑊湯獄。轉世耕牛駝馬。以上諸條,似屬平平,傷害之心最慘,故定律從重。一苗一 ...
仙佛聖真, 2015
4
春秋左傳正義(襄公):
0 「郡」,閩、監本作「羣」,誤。「可必乎?」對曰:「在道。國亂無象,不言此而已,亦不知爾時宋有何失而致此災。公曰:丘,祀火之故。故火之爲災,連及殷商之世也。傳唯商不居商丘,必有火者,以商是相土子孫,相土居商禍敗,必初始於火。是以言「日知其有天道也」
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 439 页
燕策記載,蘇秦為燕遊說齊宣王歸還奪自燕國的十城,曾三度強調齊宣王應「轉禍而為福,因敗而為功」。事實上,這 ... 簡要說明禍福與功敗的異同之處,分別就壞運氣而造成的禍,與公務或活動的失敗,簡要說明,並歸結至於禍敗之境,「轉念」對於成功的重要性。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 16 页
燕策記載,蘇秦為燕遊說齊宣王歸還奪自燕國的十城,曾三度強調齊宣王應「轉禍而為福,因敗而為功」。事實上,這 ... 簡要說明禍福與功敗的異同之處,分別就壞運氣而造成的禍,與公務或活動的失敗,簡要說明,並歸結至於禍敗之境,「轉念」對於成功的重要性。
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015
7
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 15 页
燕策記載,蘇秦為燕遊說齊宣王歸還奪自燕國的十城,曾三度強調齊宣王應「轉禍而為福,因敗而為功」。事實上,這 ... 簡要說明禍福與功敗的異同之處,分別就壞運氣而造成的禍,與公務或活動的失敗,簡要說明,並歸結至於禍敗之境,「轉念」對於成功的重要性。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
8
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 361 页
夫违众举事,又不审计而轻发,其百举百失而及于祸败,此理之宜然也。然亦有幸而成功者,人情成是而败非,则又从而赞之,以其违众为独见之明,以其拒谏为不惑群论,以其儡扁信而轻发为决于能断,使后世人君慕此三者以自期。至其信用一失而及于祸败 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
关于幸运的格言(经典格言):
平康之中,有险阻焉;衽席之内,有鸩毒焉;衣食之间,有祸败焉。【译文】平静安康之中,常常潜藏着艰险;枕席被褥之内,常常藏匿着毒虫;衣食住行之间,常常埋伏着祸败。【汇评】祸患之伏,不在于经意处,正在于大意处。明哲之士,只在意外处做工夫,故每万全而无 ...
马兆锋, 2013
10
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
使失路者而肯听习问知,即不成迷也。今众人之所以欲成功而反为败者,生于不知道理而不肯问知而听能。众人不肯问知听能,而圣人强以其祸败适 ... 盲则不能避昼日之险聋则不能知雷霆之害狂则不能免人间法合之祸。书之所谓治人者,适动静之节,雀思虑 ...
蔡景仙, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祸败»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祸败 no contexto das seguintes notícias.
1
人民日报:资源浪费令人痛心文化奢靡之风当刹
昔者纣为象箸而箕子怖”,商纣因奢侈败国,殷鉴不远。 ... 此,未或不亡”;文化奢靡还是利欲熏心的毒心针,使社会耽于耳目之玩,“贪耳目之玩,忽祸败之端,是无智也”。 «人民网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祸败 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-bai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em