Significado de "上等" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上等 EM CHINÊS

上	等
shàng	děng

O QUE SIGNIFICA 上等 EM CHINÊS

definição de 上等 no dicionário chinês

Superior 1. Refere-se ao mais alto dos três níveis. 2. Alta qualidade ou excelente qualidade.

上等 1.指三层台阶中的最高一级。 2.等级高的或品质优异的。

TRADUÇÃO DE 上等

Conheça a tradução de 上等 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上等 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上等» em chinês.

• chinês: 上等
• Tradutor português - espanhol: Fine
• Tradutor português - inglês: Fine
• Tradutor português - hindi: जुर्माना
• Tradutor português - arabe: غرامة
• Tradutor português - russo: штраф
• Tradutor português - português: fino
• Tradutor português - bengali: সূক্ষ্মতম
• Tradutor português - francês: amende
• Tradutor português - malaio: Finest
• Tradutor português - alemão: Geldstrafe
• Tradutor português - japonês: ファイン
• Tradutor português - coreano: 훌륭한
• Tradutor português - javanês: finest
• Tradutor português - vietnamita: tốt
• Tradutor português - tâmil: சிறந்த
• Tradutor português - marata: सर्वोत्तम
• Tradutor português - turco: En güzel
• Tradutor português - italiano: bene
• Tradutor português - polonês: grzywna
• Tradutor português - ucraniano: штраф
• Tradutor português - romeno: amendă
• Tradutor português - grego: πρόστιμο
• Tradutor português - africâner: fyn
• Tradutor português - sueco: böter
• Tradutor português - norueguês: bot

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上等»

Descubra o uso de 上等 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上等 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

坐在星星上等天亮 - 第 81 页

國家圖書館出版品預行編目坐在星星上等天亮/林珮騎著. --一版臺北市:秀威資訊科技, 2005 [民 94]面;公分. --參考書目:面 ISBN 978-986-7263-08-7(平裝) 855 94002547 »y ̈¥¤å3⁄4Ç類 PG0048 坐在星星上等天亮作者/林珮綺發行人/宋政坤執行編輯/ ...

林珮綺, 2005

蔣介石的親情、愛情與友情

蔣介石一生中， 與親族之間的難捨與羈絆； 與四位女性的愛恨與糾葛； 黨政人事布局的評斷拿捏， 透過日記， 蔣介石鮮為人知的內心世界，赤裸呈現。 ...

呂芳上 等, 2011

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

看见李湘在博客中欲语还休地宣布离婚的消息,看客们也只能发出一声叹息:“嫁个上等男人不容易,和上等男人一起生活更不容易啊!”所谓上等男人,的确不乏过人之处,在天资、教育、事业和资产上,他们比常人优越,也因,他们往往自视过高、不可一世。

夕阳断桥, 2014

感悟心灵:

夏令营活动开始那天,组织者就给了全体营员一个新奇的概念:三餐吃饭要分成3个等级,上等人只有很少数,中等人占全体营员的三分之一,其余多数人是下等人。上等人吃饭是在豪华漂亮的餐厅,那里有高档的设施和美味的菜肴,用刀叉吃西餐。在那里用餐 ...

李元秀, 2013

旅游饭店实务管理 - 第 342 页

这项研究是思考去一家上等餐厅的决策过程中的家庭成员的角色和配偶的人际关系导向对家庭成员角色的影响。之所以选择新加坡,是因为还没有关于新加坡国家中家庭成员角色的这方面研究。现在新加坡被视为一个更先进的发展中国家。过去的研究 ...

林璧属, 2005

大人的週末精華特輯【No.003】: - 第 19 页

可以充分享受油質肥美的上等牛肉。容)。可以享受不同部位的口感和風味,是一道高人氣料理。赤身拼盤(赤身づくし) 1814日圓其他(晚)肋骨牛五花(ゲタカルビ)750日圓、側燒肉黛安娜(焼肉ダイアナ)濱松町月島超值頂級牛肉東京都港区浜松町2-2-5 浜松 ...

大人的週末編輯部, 2015

逆炼仙尊（上）:

黄小英看似一副十分痛苦的样子拍了拍额头:“这年月,真是变了,一个玉石上的二百五,居然口口声声的出来说要买上等的玉石。你跟我说,对于玉道,你都知道点什么?你到底要买什么样品质的玉。”李小川:“这个,这个玉嘛,就是一种石头,石头,有好有坏嘛。

锋火连城, 2015

马克思主义哲学读本 - 第 72 页

下面通过对一个具体材料的概要分析,对量变导致质变使事物呈现出崭新的状态加深一些认识。材料分析:田忌赛马及其哲学启示材料如下:春秋战国时期发生过"田忌赛马"的故事。田忌与齐威王赛马,上等马对上等马,中等马对中等马,下等马对下等 ...

张建映, ‎张跃滨, 2005

幸福的女人不抱怨:

在一个夏令营里,组织者给了全体营员一个新奇的概念:三餐吃饭要分成三个等级,上等人只有很少数,中等人占全体营员的三分之一,其余多数人是下等人。上等人吃饭是在豪华漂亮的餐厅,那里有高档的设施和美味的菜肴,用刀叉吃西餐。在那里用餐的人 ...

凡志喜　编著, 2014

需要精心呵护的气候 - 第 24 页

芋压面高度的低位区叶应等高面上的低压区,等庄面高/ · 1 的高伍区对应等高面上的高庄区处的高度就是 5500 米。在 5500 米高度的 A 处,气压 ... 因此,等压面上等高线的分布形势和等高面上等压线的分布形势基本上是一样的。等高面是水平的,等压面 ...

叶笃正, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上等»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上等 no contexto das seguintes notícias.

养珠宝也是养身心只买不养非上等人也

养珠宝也是养身心只买不养非上等人也！ ... 放在小木盒里，其实这是错的，彩宝应收藏在质地柔软的盒中，以避免因外力撞击、摩擦、刻划等情况造成不必要的损失。 «金融界, set 15»

在看台上等公交车

在看台上等公交车. 在看台上等公交车 ... 在这样的车站等车就好像在看台等车。 在看台上等公交 ... 好像在看台等车。车站的座椅和看台上的一样，而且还有人造草坪。 «TRT 中文网站, ago 15»

这只狗狗趴在通达街上等你5天了你在哪里？它在等你！

新晚报8月21日讯在哈尔滨市南岗区通达街近松明街的路旁蹲守着一只小狗，它不吃也不喝，一直在路边趴着，似乎在等主人，小狗拒绝陌生人靠近，有热心市民喂它 ... «东北网, ago 15»

珠宝买而不养非上等人也

珠宝买而不养非上等人也 ... 娘娘们都把珠宝放在小木盒里，其实这是错的，彩宝应收藏在质地柔软的盒中，以避免因外力撞击、摩擦、刻划等情况造成不必要的损失。 «凤凰网, ago 15»

南京跑友“光猪跑”近乎裸奔背部写“上等猪肉”(图)

据悉，“南京青年文化周”将围绕让“中国梦、世界梦、青春梦”交相辉映、持续恒久的主题，为世界青年搭建对话交流平台，以论坛演讲、励志晚会、友好运动等方式开展 ... «凤凰网, ago 15»

女子正午车祸后躺在马路上等救援20分钟后被“烙”成2度烫伤

女子正午车祸后躺在马路上等救援 20分钟后被“烙”成2度烫伤 ... 从上周开始,江苏各地就一直持续高温、晴热、少雨的天气,可谓真正开启了"烧烤模式",气象部门也是 ... «人民网, ago 15»

虫草花是上等的

北虫草不仅含有丰富的蛋白质和氨基酸，而且含有30多种人体所需的微量元素，是上等的滋补佳品。虫草花含有丰富的蛋白质、18种氨基酸、17种微量元素、12种 ... «中国食用菌商务网, jul 15»

乔致庸曾在普通米中搀上等米以好充次卖给穷人

每到年关，乔致庸吩咐伙计将上等米面掺到普通米面里，并按照普通米面的价格卖给穷人。为什么“以好充次”呢？原来，粮油店的白面、大米都是有等级的，有钱人当然 ... «凤凰网, jul 15»

什么样的孢子粉，才算上等灵芝孢子粉

上等的灵芝孢子粉品质好，服用安全，功效成分含量高，服用效果好，一般具有味苦、 ... 孢子粉已荡然无存；袋料栽培的以棉籽为栽培基质，且在室内培植，多糖、三萜等 ... «新浪网, jul 15»

郭敬明，如何让自己和“成功”挂上等号？

现今再提郭敬明，除了作家外，他拥有导演、杂志主编、商人等头衔，更是连续多年领跑福布斯中国 ... 身高疑似不足一米四的“小四”是如何让自己和“成功”挂上等号的？ «易八达新闻, jul 15»