Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上灯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上灯 EM CHINÊS

shàngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上灯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上灯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上灯 no dicionário chinês

Lâmpada acesa. Mais frequentemente usado para se referir à noite. 上灯 点灯。多用以指入夜时。

Clique para ver a definição original de «上灯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上灯


保险灯
bao xian deng
冰灯
bing deng
壁灯
bi deng
安全灯
an quan deng
宝灯
bao deng
宝莲灯
bao lian deng
常满灯
chang man deng
彩灯
cai deng
摆烟灯
bai yan deng
暗室逢灯
an shi feng deng
暗灯
an deng
本生灯
ben sheng deng
标灯
biao deng
残灯
can deng
猜灯
cai deng
白炽灯
bai chi deng
百步灯
bai bu deng
避风灯
bi feng deng
馋灯
chan deng
馋鱼灯
chan yu deng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上灯

当学乖
党战役
党之国
刀山
德不德
德若谷
得天时
等兵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上灯

常明
点天
电气
短檠
碘钨
长命
长明

Sinônimos e antônimos de 上灯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上灯»

Tradutor on-line com a tradução de 上灯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上灯

Conheça a tradução de 上灯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上灯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上灯» em chinês.

chinês

上灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luzes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lumières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Światła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вогні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φώτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lights
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lights
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lights
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上灯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上灯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上灯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上灯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上灯»

Descubra o uso de 上灯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上灯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黑麵xIVAN J.的用光筆記:閃燈決定一切 - 第 48 页
在燈架上裝上轉接座就能裝上熱靴閃燈,可自由的調整閃燈的方位,不過調整完記得旋緊把手,以免閃燈掉落。 ... 但最好還是把閃燈架在燈架上較方便,相機所用的三腳架通常重量比較重,而且架設的高度通常比不上燈架,專為閃燈設計的燈架大多能承受熱 ...
黑麵xIVAN J., 2013
2
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
明末清初,忠信地区先后流传着“吊灯”、“赏灯”等文化,最早的名称为“点灯”,取义于“添丁”的谐音。封建社会十分重视香火的传承,更有“多子多福”的说法。因此每一家新添男丁,都要订购花灯进行庆祝活动。除夕夜进行祭祀活动时,花灯被系在灯绳,绳另 ...
杨素梅主编, 2014
3
鏡花緣:
第九十三回百花仙即景露禪機眾才女盡歡結酒令話說蘭芬道:「怪不得姊姊說這燈球難算,裡面只有多的,又有少的,又有長的,又有短的,令人看去,只覺滿眼都是燈,究竟是幾個樣子?」寶雲道:「妹子先把樓上兩種告訴姊姊,再把樓下一講,就明白了。樓上燈有兩 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
叔宝一班,别了公子,出打球场,上了蓝桥,只见街坊上灯烛辉煌。正是:四围玛瑙城,五色琉璃洞。千寻云母塔,万座水晶宫。珠缨密密,锦绣重重。影晃得乾坤动,光摇得世界红。半空中火树花开,平地上金莲瓣涌。活泼泼神鳌出海,舞飘飘彩凤腾空。更兼天时地利 ...
褚人获, 2013
5
镜花缘 - 第 764 页
第九十三回百花仙即景露禅机众才女尽欢结酒令话说兰芬道: "怪不得姐姐说这灯球难算,里面只有多的,又有少的,又有长的,又有短的,令人看去,只觉满眼都是灯,究竟是儿个样子?》宝云道: "妹子先把楼上两种舌诉姐姐,冉把楼下一讲,就明白了。楼上灯有两 ...
李汝珍, 1994
6
心无所待,随遇而安:
林黛玉让宝玉打一盏她的玻璃绣球灯,无非就是一个玻璃瓶里,坐一根小蜡,光明有限,照不亮暧昧难明的路,遮不住秋风秋雨愁煞人。最爱这四个字:掌灯时分。夜幕降临,一家家的灯火次第亮起,召唤归人。农人吆着牛回来,坐在门前,用褂子扇风擦汗,一边等着 ...
凉月满天, 2014
7
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 5 页
元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民-都挂灯。 ... 《仪徽岁时记》载: “ (正月)十八落灯,人家淡面,俗谓'上灯圆子落灯面, ,各家自为宴志庆。
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
电脑常见问题与故障1000例 - 第 137 页
在将 USB 扫描仪的上盖拆卸下来后,再运行扫描仪时,发现扫描仪工作时又没有了震动声音,一切又工作正常了,不过再次安装好 ... 移开平面玻璃板后,灯管支架在运行时其两端的滑片会与平面玻璃板下面紧密接触,再加上灯管支架上弹簧的向上挤压作用, ...
刘晓辉, ‎张洁, 2005
9
实用家居风水宜忌:
灯的形状以园、方规则,对称为佳。灯有冷光、暖光之分,要因家庭成员不同而不同。忌:轻“三灯”留下隐患一般说来,灯不宜安置在床的上部,特别是正床头上、床的正中的亮度不可过亮或过暗;灯的形状不宜奇形怪状......否则,因灯具没有安置到位而造成 ...
巨天中, 2014
10
續濟公傳:
那太監一見華氏,便上前請了個安,說道:「咱們奉國太面諭,說五王爺今日早晨已經進宮,宣國舅爺到慈寧宮去談一會兒呢。又關照咱們 ... 卻被濟公左手一舞,那孩子手上燈柄一鬆,把一盞燈拋得很遠,又被這收不住韁的馬,進前就是幾腳。那孩子在馬上喊道:「 ...
坑餘生, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上灯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上灯 no contexto das seguintes notícias.
1
女司机为避让过马路老太撞上灯杆(图)
6日早上,宜宾一名女子驾车撞上了路边的红绿灯柱子,导致车头凹陷严重损伤,所幸无人员伤亡。据了解,事 ... 经勘查,女子撞上灯柱确由避让老人导致。 事发现场, ... «新浪网, mai 15»
2
盘点南京老灯市:清朝最热闹的灯市不在夫子庙(图
夫子庙灯会初八上灯,十八落灯,正月初八、十三、十五这三天叫灯节,其他的叫灯 ... 一直到民国时期,评事街笪桥“商圈”逐渐萧条,夫子庙新商圈悄然崛起,很多扎灯 ... «凤凰网, mar 15»
3
老宁波元宵节习俗:上灯汤果下灯汤团
虽说今天才是元宵的“正日子”,但在老宁波的传统中,元宵节从正月十三“上灯夜”就已开始,经历正月十五“正灯”,一直持续到正月十八“下灯”为止。 “无论是官府还是 ... «中国宁波网, mar 15»
4
“苏味”元宵别样浓:自制彩灯拼手艺灯谜擂台赛智
苏味”元宵别样浓:自制彩灯拼手艺灯谜擂台赛智慧 ... 苏州民间有“上灯圆子落灯面”的饮食习俗,意思是正月十三“上灯”这天,家家要吃汤圆;正月十八“落灯”这天,要吃 ... «凤凰网, mar 15»
5
上灯啦:元宵节去逛夫子庙真纠结:明后降温雨雪
昨天,照例是秦淮灯会的上灯日。从昨天下午三四点,景区周边的交通开始变拥堵,观灯、买灯的人更多了。夜晚的夫子庙熙熙攘攘,精彩纷呈…… 不过,赏灯天气并不 ... «凤凰网, mar 15»
6
“我为城庆点盏灯”今祈福上灯近千盏花灯汇成灯海
导读:“祈福上灯是一项扬州传统民俗活动,今年首次在大明寺面向公众推出。 ... 今晚8时整,作为扬州建城2500周年城庆系列活动之一,“我为城庆点盏灯”祈福上灯仪式 ... «凤凰网, mar 15»
7
正月十三“上灯”,家长希望孩子能亲手扎花灯(图)
上灯圆子落灯面,正月十五过小年。”是扬州人的又一旧习俗。正月十三最开心的要数孩子们了,提着花灯逛街别提有多高兴了。但是,随着生活水平的提高,纸扎的灯笼 ... «搜狐, fev 15»
8
正月初八才是老南京上灯日玩花灯唱童谣持续半个
导读:濮老说,老南京的习俗是“初八上灯、十八落灯”,所以玩花灯唱童谣的美事可以 ... 对于有些地方正月十三方为上灯节,陈老表示,正月初八上灯才能体现南京的 ... «凤凰网, fev 15»
9
南京秦淮花灯上灯生肖羊灯主打喜羊羊也唱主角
中新网南京2月23日电(田雯)23日是大年初五,也是是传统的南京秦淮花灯上灯的日子。南京夫子庙花灯市场异常红火,羊年以生肖羊花灯唱主戏,市民和游客在欣赏 ... «中国新闻网, fev 15»
10
南京秦淮灯会节俭亮灯火种改为七彩飘带(图)
在老门东地区,来自台湾的14米高大吉羊灯“亮”相,让南京市民赞不绝口。 现代快报 ... 本次上灯仪式主打节俭风,不再从大成殿取火保持长明,而是改为七彩飘带代替。 «人民网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上灯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-deng-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em