Significado de "上士" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上士 EM CHINÊS

上	士
shàng	shì

O QUE SIGNIFICA 上士 EM CHINÊS

Sargento

上士

O sargento é o ranking do título. Em julho, a República Popular da China promulgou o ranking de "classificação oficial", promulgou o cargo de funcionários públicos nacionais, o ranking oficial de nove fileiras, isto é, no Qing, no Qing, Shaoqing, no médico, médico, médico pequeno, sargento, sargento , Jovens, outro conjunto com o Qing, o mesmo médico. Também pode se referir ao grau dos militares, são oficiais não comissionados, a maioria das tropas no vice-chefe da postagem. No sistema de classificação da República da China, a classe sob o sargento é o sargento, e a classe acima do sargento é o oficial principal. (Incluindo soldados) divididos em nove, o sargento equivalente ao Exército dos EUA ou ao Sargento do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, o Sargento Técnico da Força Aérea dos EUA ou o 1º oficial de mesquita da Marinha dos EUA, o Exército Popular de Libertação do Povo Correspondente ao grau de três oficiais não comissionados. ...

上士是職銜的等級。 民國3年7月，頒布《文官官秩令》，頒布了全國文官官秩，官分九秩，即上卿、中卿、少卿、上大夫、中大夫、少大夫、上士、中士、少士，另設同中卿、同上大夫。 另外可以指軍人的職銜，屬於士官，在部隊多半擔任副排長的職務。在中華民國的軍銜制度中，上士之下的階級為中士，上士之上的階級為士官長。 中華民國國軍的士官（包含士兵）共分九級，上士相當於美國陸軍或美國海軍陸战隊的Staff Sergeant、美國空軍的Technical Sergeant、或美國海軍的Petty Officer 1st Class；中國人民解放軍的相對應官階為三級士官。...

definição de 上士 no dicionário chinês

Sargento 1. Alto caráter moral. 2. Uma das antigas classificações oficiais. Seu status é segundo para o próximo médico e é maior que o de um sargento. Zhou Li. Oficial do dia. Prólogo: "Saif tem quatro médicos, oito sargentos e seis sargentos, dez e vinte homens. Há duas pessoas nas fileiras dos sargentos." Sun Yi faz justiça: "Onde os sargentos dos príncipes", o "mestre" disse que o primeiro ministro , também conhecido como o Shishi, Zhongguo P Corps também é dito que o oficial. "" Mencius. Sob o capítulo: "Um rei, um Qing, um médico, um sargento, um sargento, um cabo, todos os seis, etc." Após a dinastia Qin, ele também usou o antigo sistema. P Corporal é o ranking oficial. 3. O nome do Buda nas escrituras budistas. 4. Posição, o mais alto nível de sargento.

上士 1.道德高尚的人。 2.古代官阶之一。其地位次于下大夫，高于中士。《周礼．天官．序官》:"宰夫下大夫四人，上士八人，中士十有六人，旅下士三十有二人。"孙诒让正义:"凡诸官上士，《王制》谓之元士，又谓之适士，中p下士又谓之官师。"《孟子．万章下》:"君一位，卿一位，大夫一位，上士一位，中士一位，下士一位，凡六等。"秦以后亦有袭用古制o以上士p中士p下士为官秩者。 3.佛经中对菩萨的称呼。 4.军衔，军士的最高一级。

TRADUÇÃO DE 上士

Conheça a tradução de 上士 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上士 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上士» em chinês.

• chinês: 上士
• Tradutor português - espanhol: sargento
• Tradutor português - inglês: Sergeant
• Tradutor português - hindi: सारजेंट
• Tradutor português - arabe: رقيب
• Tradutor português - russo: сержант
• Tradutor português - português: sargento
• Tradutor português - bengali: সার্জেণ্ট
• Tradutor português - francês: sergent
• Tradutor português - malaio: Sarjan
• Tradutor português - alemão: Sergeant
• Tradutor português - japonês: 軍曹
• Tradutor português - coreano: 하사관
• Tradutor português - javanês: Sersan
• Tradutor português - vietnamita: trung sỉ
• Tradutor português - tâmil: சார்ஜென்ட்
• Tradutor português - marata: इन्स्पेक्टरच्या
• Tradutor português - turco: çavuş
• Tradutor português - italiano: sergente
• Tradutor português - polonês: Sierżant
• Tradutor português - ucraniano: сержант
• Tradutor português - romeno: sergent
• Tradutor português - grego: λοχίας
• Tradutor português - africâner: Sersant
• Tradutor português - sueco: Sergeant
• Tradutor português - norueguês: Sergeant

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上士»

Descubra o uso de 上士 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上士 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

臺灣音樂史 - 第 425 页

其中古路與新路牌子不僅可為音樂會形式的排場之曲目,工六乂工上(番)上工. ^上士士合工合士 X 工上士上合工乂合士合士合工合士上工乂上士合士乂上 X 士上士合工乂二合上士上士合 4 六工乂上上乂六工士上士合工士上合乂合^乂 4 合工^合乙士上 ...

呂鈺秀, 2003

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

論復次依行至名為上士。演曰三明其三士義類不同五重辯釋一依行辯二依人辯三依施辯四依戒辯五依修辯初依行中文分為二一依二利明其三士二依四行以明三士此初也。論復有四種至名上士。演曰二依四行文分三分初標次釋後結料揀釋中有四文顯可知 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

阻击方也站起一个胳膊上扎着绷带的人。我是上尉卡洛斯。你是谁?上士詹姆森。上士詹姆森,我命令停战一刻钟,一刻钟。怎么,不投降,还给我下命令?上士,我们不会投降的。但是,现在必须停战,因为我们有名孕妇要生产了。我们可以刀兵相见,你死我活, ...

刘建超, 2015

瑜伽師地論:

等。初名下士。次名中士。後名上士。又諸國王有三圓滿。謂果報圓滿。士用圓滿。功德圓滿。若諸國王生富貴家。長壽少病有大宗葉。成就俱生聰利之慧。是王名為果報圓滿。若諸國王善權方便所攝持故。恒常成就圓滿英勇。是王名為士用圓滿。若諸國王任 ...

本來無一物, 2015

大般涅槃經:

云何無上士。上士者名之為斷。無所斷者名無上士。諸佛世尊無有煩惱故無所斷。是故號佛為無上士。又上士者名為諍訟。無上士者無有諍訟。如來無諍是故號佛為無上士。又上士者名語可壞。無上士者語不可壞。如來所言一切眾生所不能壞。是故號佛為 ...

本來無一物, 2015

羅宗洛校長與台大相關史料集 - 第 162 页

地點拓北市官田町全上亮北市東門町三北市明石町垂北市泉町益北市官田町全上士上士上士上蛀中州能高郡口地玷社三北市下內埔巫北州七星郡埔北投林街垂北州七星郡北投街茁北市佐久問町全上并北市千茂町妞北市千歲町全上士上士上全上站北市 ...

李東華, 2007

春秋繁露:

故公侯方百里,三分除其一,定得田方十里者六十六,與方里六十六,定率得十六萬口,三分之,為大國口軍三,而立大國。一夫人、一世婦、左右婦、三姬、二良人,立一世子、三卿、九大夫、二十七上士、八十一下士、亦有五通大夫、立上下士。上卿位比天子之元士 ...

董仲舒, 2014

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 人』。按此^與惠校不同。」據補。作『人』,俱脱一字,當作『下大夫五人上士二十七引宋板『上』作『人』。出井鼎云:或作『上』,或阮校:「惠棟校宋本『五』下有『人』字,是也。 0 「下大夫五人上士二十七人」,上「人」字原無,按去『〇』,是。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 120 页

中上倍下士,上士倍中士,下大夫倍上士;卿,四大夫祿;君,十卿祿。次國之卿,三大夫祿;君,十卿祿。小國之卿,倍大夫祿,君十卿祿。......天子:三公,九卿,二十七大夫,八十一元士。大國:三卿,皆命於天子;下大夫五人,上士二十七人。次國:三卿,二卿命於天子,一卿命 ...

朔雪寒, 2014

Yue ya tang cong shu - 第 16 卷

Chongyao Wu. 一-‵ , '一. ,一, . ′ “ —【〝′一扣〝〝} " —一′」扣〝人德仕人】...胤中士」一人府〝一犬蛔^ ] ′人從〝扣'人〝夕府中士二人府一人巾《二人從卜人‵ l'句含中人夫二人下大夫叫人上士人人巾士卡阿六人府四人史八人汙五人從五十人.

Chongyao Wu, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上士»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上士 no contexto das seguintes notícias.

聯晚／「屁包」上士與台灣隊長

海軍陸戰隊兩名軍、士官將基層裝備破舊、匱乏的情狀，發表在社群網站。自備裁縫機為部隊修補「屁包」等裝備的上士，贏得讚揚；自購全身美軍裝具在操演中亮相被封 ... «聯合新聞網, set 15»

屁包上士裁縫機成焦點全軍一片肯定聲

海軍陸戰隊99旅步兵營上士鍾睿搬家中縫紉機支援軍中縫補帆布裝備與防破片背心，上午普受關注，從國防部後勤次長尚永強中將、海軍陸戰隊參謀長梁明德到99長 ... «聯合新聞網, set 15»

上士无争，下士好争上德不德，下德执德

这两句格言出自《玄门功课·清静经》，源于《道德经》：“上德无德，是以有德；下德不失德，是以无德”。 上士者，明人也；下士者，愚人也。明智的人，崇尚德性的修养而淡泊 ... «新华网, ago 15»

我驻索马里使馆牺牲警卫人员武警山东总队上士张楠遗体归国

当晚，因遭受恐怖袭击英勇牺牲的我驻索马里使馆警卫人员、武警山东总队临沂支队上士张楠烈士灵柩回国。2名在恐怖袭击中负伤的武警战士赵团军、王旗随机护送。 «人民网, ago 15»

中国驻索马里使馆牺牲警卫人员、武警山东总队上士张楠烈士告别仪式 …

8月2日上午，因遭遇恐怖袭击英勇牺牲的中国驻索马里大使馆警卫人员、武警山东总队临沂支队上士张楠烈士遗体告别仪式在山东省济南市举行。（摄影鞠传江）. «中国日报, ago 15»

首位女士官长上岗

6月4日，沈阳军区某通信团爆出新闻：该团一连上士班长阎苹正式被团队任命为连士官长。捧着上级颁发的士官长任命书，阎苹激动不已：“我一定按照职责要求，当好 ... «中华人民共和国国防部, jun 15»

上士胡锋：救援现场的“逃婚者”

新华网湖北监利６月４日电（蒋勇、吴杰）６月５日就要结婚了，可２９岁的新郎胡锋４日还在监利沉船事故现场参加救援。远在武汉的新娘张贝莉毫无怨言，决定在家举行一 ... «新华网, jun 15»

组图：9名军中女上士的“高颜值”名片

从一名女新兵到一名女上士，需要经历多少历练……近年来，我军女军人规模数量不断加大、岗位范围不断拓展，逐渐从后勤向主战场迈进，继而涌现出许许多多默默 ... «腾讯网, mai 15»

解放军某旅训练投手榴弹上士首次摸实弹手颤抖

战术动作隐蔽迅速，拉发投掷及时果断……3月23日，伴随着阵阵沉闷的爆炸声，一场充满实战气息的“手榴弹使用”课目演示在第26集团军某旅训练场展开。与以往不同 ... «环球网, abr 15»

组图：上士与少校的爱情“哨所”

北海舰队航空兵某场站有着一个不同寻常的“夫妻哨所”，上士田建平和他的少校妻子赵凤是这个哨所的“主人”。爱情的力量，让两个军人走到了一起，组建了家庭。 «新华网, fev 15»