Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上天梯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上天梯 EM CHINÊS

shàngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上天梯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上天梯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上天梯 no dicionário chinês

Na escada até o céu. O caminho ou método de realização metafórica de um determinado propósito. 上天梯 登天的梯子。比喻达到某种目的的途径或方法。

Clique para ver a definição original de «上天梯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上天梯


天梯
tian ti

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上天梯

台阶
台盘
替下陵
上天
上天不负苦心人
上天入地
上天无路
上天下地
上天要价
厅行首
停行首
推下卸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上天梯

安全
拔短
登云
登高去

Sinônimos e antônimos de 上天梯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上天梯»

Tradutor on-line com a tradução de 上天梯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上天梯

Conheça a tradução de 上天梯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上天梯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上天梯» em chinês.

chinês

上天梯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shangtianti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shangtianti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shangtianti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shangtianti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shangtianti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shangtianti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মই উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shangtianti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada tangga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shangtianti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shangtianti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shangtianti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

On andha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shangtianti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏணி மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिडी वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merdiveninde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shangtianti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shangtianti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shangtianti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shangtianti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shangtianti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shangtianti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shangtianti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ladder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上天梯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上天梯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上天梯» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上天梯» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上天梯» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上天梯» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上天梯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上天梯»

Descubra o uso de 上天梯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上天梯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
無上聖靈(中):
一聲冷哼,犀河與九王子同時跨上天梯。橫無影略微猶豫片刻,但一見到天梯上林易的身影,便也毅然決然地垮了上去。寂靜。繼最後三人跨上天梯之後,整個第七層空間霎時變得無比寂寥。這次神將塔試煉容納數十萬子弟之眾,可是到頭來真正算得上頂尖 ...
郭書鵬, 2015
2
无上圣灵(中):
一声冷哼,犀河与九王子同时跨上天梯。横无影略微犹豫片刻,但一见到天梯上林易的身影,便也毅然决然地垮了上去。寂静。继最后三人跨上天梯之后,整个第七层空间霎时变得无比寂寥。这次神将塔试炼容纳数十万子弟之众,可是到头来真正算得上顶尖 ...
郭书鹏, 2015
3
貴州民間故事集(三) - 第 22 页
他怪上天梯長得太高了,咒罵說:「上天梯不要高,長到三尺就勾腰"」所以現在的上天梯都長不高,就是那時天王封壞了的 0 量文良射落 + 個太觸,天王若慌了,打開天門一看,原來要良是順著上天梯爬上去把太陽射落天王放出十二個太陽,就像十二團火,白天 ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1989
4
石板塘(上卷) - 第 118 页
起之时,余太守派兵丁假扮老百姓守住朱张渡口,拦住那些要上天梯的信男信女;二是青年猎人找一个隐秘的所在藏身,专门负责用毒箭射杀蛇精;三是余太守派武艺高强的军士守住各要害路口,一旦发现蛇精逃跑,便上前截杀;四是老猎人制造一些毒性最强的 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
【鬼世界03】上帝禁區:
陳正月一擺手,要小崛和他一起上天梯。「其他人盡量遠離這裡。」「喔!」小崛蹦蹦跳跳踩上天梯跟在陳正月身後,謝小希和阿火等人聽從陳正月的吩咐,紛紛從天梯退開。陳正月帶著小崛一步一步往上爬,從遠方看去的眾人真感覺他們就像是天神般越來越 ...
鐘小建, 2011
6
小五義:
上有互架日遠,其名叫五接松。樹下有新墳地。由蟠北,有 4 心三觀出。 _ 本三神山有山 4 叫上天梯。先前下不去。如今有鍾寨主找石匠鑄就叫上天梯。站在上天梯的上頭往下一看,在東北/夠丟黑地」些水寨則透體 _ 鵝毛沉廢.士味的亂傳.其塞潭,聽見說是 ...
石玉昆, 2015
7
精彩,于驻足间呈现:
月已不见踪迹,深邃的天幕上,铅黑色的云层间隙里,有几颗星星忽闪忽闪,村镇里的灯光也忽闪忽闪。那些灯一夜 ... 没走多久,见路左有钢管焊的天梯,直贴在刀削斧劈般的崖壁上,崖顶需使劲仰头才见。 ... 爬上天梯,后面的路更难走,不时有同样的天梯出现。
曹淑风, 2014
8
侗族民间故事选 - 第 16 页
姜良上到树癞,晒得喘不过气来,他忍受着,鼓着劲,拉满弓,连射了十箭,把十个太阳射落下来。姜妹见了忙说: "不要射了,不要射了, ... 姜良射落十个太阳,天王着慌了,打开天门一看,原来姜良是顺着上天梯爬上去把太阳射落的。他怪上天梯长得太髙了,咒骂说: ...
杨通山, 1982
9
中国少数民族神话传说选 - 第 180 页
洪水哂干了,姜良、姜妹回到了地上,他们^ ^得难过,就找来桑木做弓、矢竹做箭,顺着天梯 1 爬到树尖上去射太阳。隔太阳越近,就越晒得厉害。姜良上到树巅,晒得喘不过气,他忍受着,鼓着劲,拉满弓,连射了十箭,把十个太阳射落下来。姜妹见了忙说: "不要 ...
陶立璠, ‎李耀宗, 1985
10
台南金牌旅遊王 - 第 127 页
上天梯也可以由火王爺廟,來到寶泉公園的溫泉口'再登上新好漢坡;遺可以登上關嶺古道,看見全台彎最美的攀岩場。登山客更可以前往枕頭山觀嶺平台'眺望廣闊的嘉南平原'或是前往水火同源與碧雲寺一遊也不錯。/一砸挑戰天梯和好漢坡 _ ...
陳婷芳, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上天梯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上天梯 no contexto das seguintes notícias.
1
曼哈顿民众缘聚天梯书店习炼法轮功
【大纪元2015年09月18日讯】天梯书店总店在纽约曼哈顿定期开设的法轮功九讲班 .... 本书(Falun Gong)的名字和书号,上天梯书店的网站买书,他们可以把书寄给你。 «大纪元, set 15»
2
6000级天梯刻下老人忠贞故事网媒记者称又相信爱情了
不少记者登上天梯,留下签名,称又相信爱情了。 今日,网媒记者一行走进江津爱情天梯进行集中采访,了解刘国江和徐朝清感人至深的爱情故事。 首席记者李文科摄 ... «华龙网, set 15»
3
在人民的力量面前颤抖!国服第四阅兵骑
这个月上的传说,用的是骑士,上天梯的名次是28,然后打了20把左右,曾经两次打到第四,但是没有进前三,不过也可见这套卡组的稳定性了。 卡组其实是毒瘤骑(安 ... «新浪网, set 15»
4
天门山999级天梯变身魔鬼赛道8国高手挑战生死速降
红网张家界站5月18日讯( 通讯员丁云娟)张家界天门山天门洞,999级上天梯直通云霄一眼望不到边,41°超陡台阶让人腿打颤头晕眩。这道被列入“世界十大霸气阶梯” ... «红网, mai 15»
5
中国石窟鼻祖的“悲欢离合”
天梯山是祁连山东线的一条支脉,因“登临之难,犹如上天梯”而得名。 ... 赵旭峰告诉记者,天梯山石窟是中国早期石窟艺术的代表,也是云冈石窟、龙门石窟的源头, ... «中国新闻网, abr 15»
6
姊好美啊!全智賢裸背上天梯
只見一頭長捲髮、穿上絲質露背長裙的全智賢逆風攀上高樓大廈的樓梯,在飄逸的長裙下大曬美腿。而在廣告的尾段,全智賢就手持啤酒側躺在長椅上,絕對賣身材多過 ... «蘋果日報, abr 15»
7
全智贤穿高开叉露背裙爬天梯性感大气
... 组图:全智贤穿高开叉露背裙爬天梯性感大气. 近日,韩国女演员全智贤为期代言的啤酒品牌拍摄广告。广告中,全智贤身穿高开叉露背礼裙爬上天梯,性感无限。 «东方网, abr 15»
8
组图:全智贤穿高开叉露背裙爬天梯性感大气
广告中,全智贤身穿高开叉露背礼裙爬上天梯,性感无限。 新浪娱乐讯近日,韩国女演员全智贤为期代言的啤酒品牌拍摄广告。广告中,全智贤身穿高开叉露背礼裙爬上 ... «福建东南新闻网, abr 15»
9
网友喊刘翔上《超级战队》 马天宇遭激将上天梯
被大家称为“自恋狂魔”的马天宇首次登上《超级战队》,并没有呆在导师席做一个“安静的美男子”,而是频频挑战选手。第一个项目“跳蹬天梯”他就表示“看起来不难”。 «腾讯网, fev 15»
10
999階天梯配懸空玻璃步道天門山讓人腳痠又腿軟
高131.5公尺、寬57公尺的天門洞就像是一座奇異的大門,透發出耀眼的光芒,底下層層堆疊而上的台階名為「上天梯」,是登上天門洞的起點,合計共有999階。 «ETtoday, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上天梯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-tian-ti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em