Significado de "声带" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 声带 EM CHINÊS

声	带
shēng	dài

O QUE SIGNIFICA 声带 EM CHINÊS

Cordas vocais

声带

Os cabos vocais estão localizados na garganta da estrutura anatômica da membrana simétrica, a principal função é vibrar ao som. Músculo do cordão vocal pelo controle do nervo vago, você pode ajustar a tensão dos cabos vocais para mudar a freqüência de vibração. Durante a respiração, as cordas vocais se abrem, permitindo que os pulmões troquem com o ar exterior; na respiração, os cabos vocais estão fechados. Falando, cantando e outros movimentos vocais, os cabos vocais através da interação com o ar para produzir vibração. As ondas sonoras produzidas por cordas vocais são o som expresso de voz. As cordas vocais são geralmente brancas, porque os vasos sanguíneos são escassos. Nos adultos, as cordas vocais dos homens são geralmente mais brilhantes do que as cordas vocais das mulheres, resultando em uma menor freqüência geral de fala masculina. ...

聲帶是位于喉部的两瓣左右对称的膜状解剖結構，主要功能是振動以發聲。聲帶肌肉受迷走神经的控制，可以調整聲帶的張力，以改變振動頻率。在呼吸时，聲帶張開，允许肺部与外界的空气交换；在憋氣時，聲帶關閉。在说话，唱歌等發聲动作时，聲帶通过与空气的相互作用产生振动。聲帶振动產生的声波是語音中浊音的声源。聲帶通常显白色，是因為血管分布的稀少。 在成人，男性的声带一般较女性的声带更粗更宽，导致男性语音的基频一般较低。...

definição de 声带 no dicionário chinês

Cordas vocais 1. A parte principal dos órgãos vocais. Dois pedaços de membrana fibrosa em forma de banda ou ligados à cartilagem escleral na garganta o O fluxo de ar expirado nos pulmões vibra os cabos vocais e emite som. A espessura eo comprimento das cordas vocais eo grau de relaxamento determinam o tom. 2. A porção do filme que grava o som de um lado. Também se refere à textura do som que foi gravado de forma óptica.

声带 1.发音器官的主要部分。是两片带状的纤维质薄膜o附在喉部的勺状软骨上o肺内呼出气流振动声带o即发出声音。声带的厚薄p长短和松弛的程度o决定声调的高低。 2.电影胶片一侧记录声音的部分。也指用光学方法记下的声音的纹理。

TRADUÇÃO DE 声带

Conheça a tradução de 声带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 声带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «声带» em chinês.

• chinês: 声带
• Tradutor português - espanhol: las cuerdas vocales
• Tradutor português - inglês: Vocal cord
• Tradutor português - hindi: मुखर गर्भनाल
• Tradutor português - arabe: الحبال الصوتية
• Tradutor português - russo: голосовая связка
• Tradutor português - português: cordas vocais
• Tradutor português - bengali: ভোকাল কর্ড
• Tradutor português - francês: corde vocale
• Tradutor português - malaio: pita suara
• Tradutor português - alemão: Stimmband
• Tradutor português - japonês: 声帯
• Tradutor português - coreano: 성대
• Tradutor português - javanês: ari vocal
• Tradutor português - vietnamita: dây thanh âm
• Tradutor português - tâmil: குரனாண்
• Tradutor português - marata: स्वरतंतू
• Tradutor português - turco: vokal kord
• Tradutor português - italiano: corde vocali
• Tradutor português - polonês: vocal cord
• Tradutor português - ucraniano: Голосова зв´язка
• Tradutor português - romeno: corzilor vocale
• Tradutor português - grego: φωνητικών χορδών
• Tradutor português - africâner: stembande
• Tradutor português - sueco: stämbands
• Tradutor português - norueguês: stemmebånd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «声带»

Descubra o uso de 声带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 声带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

怎樣唱好戲 - 第 23 页

第三章人體可發聲的部位此外,據醫學驗證,聲帶的長短、寬細,也是要根據人類高矮的自然生理條件定律。比如,身體較矮的人,自然的生理所成長的聲帶要比身高的人短而細。就像兒童能唱出比較高的聲音,是因為小孩子們的聲帶短而細。由於聲帶是處於 ...

劉琢瑜, 2004

语音信号处理 - 第 13 页

呼吸时,左右声带打开;说话时声带合拢。两个声带之间形成一个开闭自如的声门( glotis ) ,声门的开启和关闭是由两个构状软骨控制,说话时合拢的声带受声门下气流冲击而张开;由于声带具有一定的韧性,可以迅速闭合。当气流通过气管和支气管经过咽喉 ...

韩纪庆, 2004

如何克服溝通障礙

劉麗容 聲帶的麻痺主要是因篇中樞神徑或週邊神經系統支配受到阻斷,引起單側或雙側的麻痺 o 單側性的麻痺有兩種類型,一類是單選的聲帶鈕屾法打開,停在閉的位置,男一違好的聲帶可以動,一一篇音量大小的問題,這可能是聲帶質量的變化,如聲帶 ...

劉麗容, 1994

舒伯特歌曲中的浪漫主義--純真情懷: - 第 246 页

用了多氣去唱,聲帶中振動的部位便會愈多是聲帶肌的部分。要振動愈多聲帶肌的部分去唱此高音,聲帶就需要被拉得愈緊。二、唱高音時,我運氣用力打口蓋時,打到偏向口蓋較後的部分,即是近「吊鐘」的位置。因為這個部位是較軟的,我只需要用較小的 ...

畢永琴, 2014

唱什麼都行 - 第 25 页

由於吸入的氣息由肺部經過支氣管和氣管,呼出時兩側聲帶自然閉合,使聲帶振動而發出聲音,與此同時所產生的音波可以迅速達到各部共鳴腔體,並且又能得到調節和擴大功能,根據唱詞的內容需要,唱者要唱出高、中、低、強、弱、柔、剛等不同聲音。

劉琢瑜, 2012

帮你揭秘身体奥秘:

激素睾丸酮所促成 o 正常女性的卵巢虽然也会产生微量的睾丸酮但只有男性的 5 % ,所以一般女性不会长喉结,即喉结不会明显突出 o 女孩在青春期喉结虽没有明显的外观变化,但喉结内一样会有明显的变化二即声带增长,变窄,发音的频率开始增高声调 ...

冯志远 主编, 2014

語言障礙與矯治 - 第 172 页

臨床上的症狀可能只是喉嚨微痛,不一定伴隨音聲異常,但如果情況嚴重,也會有聲音沙啞的情況產生。理學檢查可見枸狀軟骨的聲帶突( vocalproces 幻上有單側或雙側的潰瘍,聲帶突是聲帶的後端附著處,聲帶關閉時,聲帶突會撞在一起,所以這個部位是喉 ...

林宝贵, 2002

2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

(七)可塑调控型代表人物:刘欢、史迪夫∙旺德、惠特妮∙休斯顿、玛丽亚∙凯莉。声带结构优良,弹性十足,质地疏密任意可调,声线粗细来回转换,色彩变幻无穷,气息控制能力高超,共鸣运用自如,具情感全方位激发力,其歌声既会令人屏息聆听,也会令人手舞足蹈。

四川音乐学院通俗音乐学院编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

澄明彙編: - 第 7 页

因蜂蜜會使咽喉局部分泌物增加及附有黏著感,反而令聲音不夠清晰或發聲困難(俗稱「封喉」),患者很自然地以「喀喀聲」清理喉嚨,但這動作使雙側聲帶互相撞擊。若長此下去,可引致聲帶勞損或聲帶小結,結果護聲不成反而加重病情。蜂蜜味甘性平,入肺、 ...

石敏棋, ‎黃偉傑, 2015

智慧生存丛书——语言的突破:

首先,人们通过口、鼻吸气,使自己的肺叶充满空气,当人们呼气时,由于声带闭合阻气,使声带产生震动,我们称它为基音,这时的声音力量小,音色也不好听。只有经过身体的共鸣腔体的共振,才能产生自然优美而响亮的声音。呼吸器官主要包括:喉头,会厌,声带 ...

李元秀, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «声带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 声带 no contexto das seguintes notícias.

声带息肉有哪些危害

声带息肉的发生在常人身上并不多见，多发于专业用声的人群，因此很多人对这种疾病并不是很熟悉，对于声带息肉这种病，一次发声的不当可能就会引发疾病的发生， ... «www.fx120.net, ago 15»

声带手术的前前后后

声带手术是治疗各种声带疾病的主要方法，全称为支撑喉镜下显微镜下声带病变切除术，因为声带作为发音器官的独特特点：声带器官本身左右对称，小巧精致；本身 ... «搜狐, ago 15»

歌手选拔季流行嗓音整形小心声带麻痹致窒息

具体方式就是往喉部声带的特定部位注射肉毒杆菌，部分声带的神经被麻痹，可以创造出更为低沉的嗓音。虽然这种治疗方法对于部分发音障碍等疾病属于必需手术， ... «三九健康网, ago 15»

韩国刮“声带整形”风潮喉部注射肉毒杆菌可变低沉

早在数年前，在首尔江南等富裕阶层已经开始流行嗓音整形，具体方式就是往喉部声带的特定部位注射肉毒杆菌，部分声带的神经被麻痹，可以创造出更为低沉的嗓音。 «中国广播网, jul 15»

台湾业者私设繁殖场成宠物地狱:种犬声带全遭割除

中新网7月27日电据台湾《联合报》报道，台湾新北市一名阮姓宠物业者涉嫌以合法掩护非法，私设密室繁殖场，担心事迹败露，种犬声带全遭割除，小小密室用铁笼养 ... «中国新闻网, jul 15»

传TFboys队长王俊凯遭公司打压因声带险被放弃

昨日，有网友在微博上爆料：“王俊凯十几岁时进公司到现在已经5年，陪公司走过最衰败的时间，曾因为声带原因险些被放弃，走到现在却被当成垫脚石，只利用他的 ... «人民网, jul 15»

用嗓过度易得声带小结

声带小结是种疾病，发生的原因多是因为在声带没有做充分准备的时候过量发声。轻的可能是声带充血，再严重点是声带撕裂。如果在这个时候还大量使用声带，声带撕 ... «familydoctor.com.cn, abr 15»

小伙嗓子嘶哑呕吐1周竟是声带关节脱位扭伤

中山医院嗓音专家庄佩耘介绍，声带也有肌肉和关节，还有神经，和其他运动器官一样，有时也会被扭到，就像脚被扭到一样。比如，声带里的环杓关节脱位了，就是我们 ... «厦门网, abr 15»

游鸿明复出因声带和鼻腔手术事业停滞近一年

接受记者采访时游鸿明表示，《最近的游鸿明》原计划去年就该推出，但中途因为声带和鼻腔出现问题不得不接受手术治疗。游鸿明说自己天生鼻中隔弯曲，呼吸道只有 ... «中国新闻网, mar 15»

香港医生：女性声带受损多因更爱说话

中新网10月24日电据香港《星岛日报》报道，秋冬干燥天气令声音变得沙哑，教师、服务业人员工作时经常说话，母亲经常大声教导子女，也会增加声带受损的机会。 «中国新闻网, out 14»