Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "圣事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 圣事 EM CHINÊS

shèngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 圣事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «圣事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 圣事 no dicionário chinês

Sacrament 1. Sages. Os discípulos de Confúcio aprenderam os resultados e o desempenho. 2. A etiqueta importante do cristianismo. A igreja acredita que dá a Cristo, invisível, o favor e benção de Cristo de forma visível. Os conteúdos específicos do bautista sagrado p vibração estável p p ritual p pessento corpo p p pistola p princesa casamento e outros sete. As diferentes seitas não são as mesmas. O protestantismo geralmente só reconhece o batismo e a comunhão como sacramento. 圣事 1.圣人之事。谓孔子弟子学习的成果和表现。 2.基督教的重要礼仪。该教认为它借助一定可见的形式赋予领受者不可见的基督的宠爱和保佑。具体内容有圣洗p坚振p告解p圣体p终傅p神品p婚配等七件。各教派不尽相同o如新教一般只承认洗礼与圣餐为圣事。

Clique para ver a definição original de «圣事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 圣事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 圣事

萨尔瓦多
神文武
寿
寿乐
索非亚教堂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 圣事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinônimos e antônimos de 圣事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «圣事»

Tradutor on-line com a tradução de 圣事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 圣事

Conheça a tradução de 圣事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 圣事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圣事» em chinês.

chinês

圣事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sacramental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacramental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сакраментальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacramental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মসংস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacramentel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakramen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sakramentale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖礼典の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성사의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sakramen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bí Tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேக்ரமென்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅक्रामेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini tören
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacramentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sakramentalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сакраментальне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacramental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστηριακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakramentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacramental
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sakramental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 圣事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «圣事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «圣事» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «圣事» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «圣事» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «圣事» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 圣事

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圣事»

Descubra o uso de 圣事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圣事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天主教的真相
聖事有哪幾種?對天主教信徒的生活有甚麼功用?天主教的聖事即聖禮,是信徒所參與的屬靈活動,例如聖洗、堅振、補贖和參加彌撒。主持的天主教司鐸譯者按司鐸俗稱神父擔任上帝和人的中保。這些特別的活動是為要分發上帝的「恩寵」(指一種屬靈的 ...
安克伯, ‎韋爾登, 1998
2
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 47 页
Orthodoxy and Heterodoxy Fr. Victor Potapov 47 mm 参见使徒行实/徒/宗泞署 l 蜘 m 圣洗圣事。罗马天主教和新教徒 A 浸信会和五旬节派是个特例 v 在洗礼时并不是采取浸礼而是点水礼。整个古代基督教所采用的是正教会的方法| |全身一一一次进入 ...
Fr. Victor Potapov, 2010
3
宗教皈依科儀彙編: - 第 220 页
一、聖洗聖事「再生的聖事」第一件入門聖事的名稱:聖洗聖事,俗稱「洗禮」。是耶穌建立的第一件聖事,在這聖事內,天主首先赦免人的一切罪過,祖傅的原罪,個人犯的本罪,以及因罪而應受的處罰;然後,提升我們,使我們分享祂天主性生活,參加祂在世的教會 ...
林翠鳳◎主編, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «圣事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 圣事 no contexto das seguintes notícias.
1
马小盐: 圣事一样的情爱
有一种情爱,更类似于一件圣事,它能使爱者与被爱者的肉体与灵魂,得到最大程度的净化。歌德所谓的“永恒之女性引导我们上升”,指的便是爱的神圣与爱的净化。 «凤凰网, jul 15»
2
周末涨姿势:基督教的上帝为什么不是女性?
近来,女性主义在基督教教会里颇为活跃。英国国教会内的女性主义团体呼吁,在宗教圣事上不单单使用男性语言和形象描述上帝。这一主张引发了颇多关注和争议。 «一财网, jun 15»
3
教宗:《守护你的心》小册子,有助信众四旬期的皈依祈祷
这是教宗方济各在今天《三钟经》之后,赠送给所有在圣伯多禄广场参加祈祷的信众。 ... 小册子,收集了一些耶稣的教导,以及我们信仰的基本内容,包括:七件圣事、圣 ... «亚州新闻, fev 15»
4
教宗:穷人、冲突受害者和青年,促使我们要与东正教完全合一
在圣安德肋瞻礼,使人记得罗马主教伯多禄继承人与安德肋继承人的宗徒共融,后者 ... 教宗说,特别是在该法令,天主教会承认东正教会「保有真正的圣事,尤其是因为 ... «亚州新闻, dez 14»
5
教宗对童军成人领袖:在家庭、大自然创造、城市中,領導團體强化信仰
教宗方济各向「意大利天主教童军成人领袖运动」代表说,要求他们加强帮助社区,也同时在童军经验中强化信仰幅度。家庭建立于圣礼圣事;以基督的门徒身份尊重大 ... «亚州新闻, nov 14»
6
教宗:主教会议是一起邁進,充滿神慰的時刻,要开啟大门接受有需要的 …
教会「明认為所有受洗者有另一个限制,就在圣事性婚姻,任何人违反它就是违背天主的旨意;同時,她也知道很多子女的信德脆弱,在信仰道路上挣扎」。為离婚、再婚 ... «亚州新闻, out 14»
7
主教会议:有人要求牢记婚姻圣事的美好和耶稣的警告从而抵制世俗的 …
梵蒂冈城(亚洲新闻)-今天圣座新闻发布中心举办的世界主教会议吹风会上指出,《主教 ... 文件继续指出很难在不考虑实际情况之下接纳离婚后再婚者领受圣事问题。 «亚州新闻, out 14»
8
主教会议:让那些婚姻陷入困境的人感到是教会的组成部分
圣座新闻发布中心介绍了昨天下午和今天的大会发言。其中,"继续探讨了婚姻陷入困境的问题,重申婚姻的不可分割性,毫无任何妥协可言。因为这是圣事,是一个客观 ... «亚州新闻, out 14»
9
主教会议指出重新将基督关于家庭的信息传达给贪图舒适的世界
夫妻,特别是准备结婚的未婚夫妇,都应该明确意识到婚姻圣事的尊严--奠定在唯一、忠诚与繁衍后代基础上的婚姻圣事的尊严;婚姻是社会的组成。尽管遭到离婚、 ... «亚州新闻, out 14»
10
“拒绝为离婚者举行圣事”,五位枢机主教反对教皇
“Non possumus”(不可以),正是这个克莱孟七世给英国国王亨利八世有关离婚的回答,导致了英国教会从天主教分裂,并对后世的诸多婚礼带来了深刻的影响。 «義大利生活, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 圣事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-shi-31>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em