Significado de "剩下" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剩下 EM CHINÊS

剩	下
shèng	xià

O QUE SIGNIFICA 剩下 EM CHINÊS

definição de 剩下 no dicionário chinês

O restante 1. Esquerda à esquerda após o consumo e uso. Por exemplo, apenas uma tonelada de carvão permanece. 2. Uma parte dela não foi destruída, tomada ou usada. Tal como: sumo de cana esprema o suco deixado após o resíduo.

剩下 1.在消耗和使用后作为剩余留下。如：只剩下一吨煤。2.留下一部分未被破坏、未被取走或未被用光。如：甘蔗榨出汁后剩下渣子。

TRADUÇÃO DE 剩下

Conheça a tradução de 剩下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剩下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剩下» em chinês.

• chinês: 剩下
• Tradutor português - espanhol: sobrante
• Tradutor português - inglês: Left over
• Tradutor português - hindi: पर वाम
• Tradutor português - arabe: خلفها
• Tradutor português - russo: слева над
• Tradutor português - português: sobrando
• Tradutor português - bengali: অবশিষ্ট
• Tradutor português - francês: gauche sur
• Tradutor português - malaio: ditinggalkan
• Tradutor português - alemão: übrig
• Tradutor português - japonês: 残さ
• Tradutor português - coreano: 남아
• Tradutor português - javanês: ngiwa liwat
• Tradutor português - vietnamita: còn lại
• Tradutor português - tâmil: மீது இடது
• Tradutor português - marata: शिल्लक
• Tradutor português - turco: arta kalan
• Tradutor português - italiano: rimasto
• Tradutor português - polonês: pozostały
• Tradutor português - ucraniano: зліва над
• Tradutor português - romeno: stânga peste
• Tradutor português - grego: αριστερά πάνω
• Tradutor português - africâner: oorbly
• Tradutor português - sueco: vänster över
• Tradutor português - norueguês: venstre over

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剩下»

Descubra o uso de 剩下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剩下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

當世界只剩下貓

I 攝影集' Pho【0 & Te 入【` ˊ 這是一個窮得只剩下貓的攝影師' '‵‵為你/妳寫下的寂寞貓星球指南口' '用一隻小貓變成老貓的時間' ‵ '蜀' ‵l 副業是攝影師的職業尋貓人追尋世界各地的貓腳印 ˊ 口豪九平失又 WU YI-PING 當世界只剩下蔘苗「 15 ...

吳毅平, 2012

我的生命只剩下一年：罹癌其實是一件幸運的事: - 第 10 页

朝日俊彥、海老名卓三郎. 我的生命只剩下一年 10 我的生命只剩下一年 10.

朝日俊彥、海老名卓三郎, 2014

沒了名片，你還剩下什麼？32個上班族增加自我籌碼的方法: - 第 14 页

1-1 |沒了名片,你還剩下什麼?有次在部落格的讀友聚會上,被問起創業的歷程,我簡單交待了當年和夥伴創業的經過,對方又 ... 記得早上上班常遇到一位鄰居,他是事業有成的建築師,穿著雅痞,表情卻很嚴肅。每次和他共乘電梯下樓,我都會主動和他打招呼, ...

張國洋(Joe Chang), ‎姚詩豪(Bayan Yao), 2014

窮得只剩下創意: 小小的創意，卻可做成大生意！

創意是決定 職位高低、事業成敗最重要的一環。 無論你有沒有創意， 但，你一定要相信， 世界上最偉大的創意都是來自 完美的抄襲 + 小小的創意 因此， ...

黑天使、白如意, 2014

那時候, 我只剩下勇敢

Traditional Chinese edition of Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail, Cheryl Strayed's acclaimed bestselling memoir, Amazon Best Books of the Month, March 2012, and the first Oprah's Book Club 2.0 title.

Cheryl Strayed, 2012

当我们穷得只剩下爱情

好多年没下过那么大的雪了。似乎整夜整夜的都在刮风,像孩子的盼望,不知疲倦。天亮之前,风停了;天亮之后,这个城市,每个角落,都是冰凉。盈盈洁白如童话世界,干净如许多年前 ...

玉宇清澄, 2008

宝贝, 只剩下我和你

本书作者以幽默的笔调、真实的照片,带你进入他的私人生活......让你了解一个完完整整、最真实的王文华。

王文华, 2003

當世界只剩下貓珍藏版:

貓應該是什麼模樣？ 走了世界幾圈，看過「貓」姿百態， 我只想告訴你—— 「當世界只剩下貓」是我最真實的自白。 十五年來， 我只去 有貓的地方。 有貓，故我在。 ...

吳毅平(WU YI-PING), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «剩下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 剩下 no contexto das seguintes notícias.

视频：TFBOYS《剩下的盛夏》MV首发

新浪娱乐讯TFBOYS新曲《剩下的盛夏》MV今日正式首发，在这首由周董为TFBOYS所作的歌曲中还邀请男子团体CUG嘻遊记合唱Rap部分，CUG雪糕老师更是亲自 ... «新浪网, set 15»

TFBOYS与周杰伦合作新歌《剩下的盛夏》上线

近日，由周杰伦为TFBOYS量身打造的新歌《剩下的盛夏》终于正式上线，让人们得以一 ... 《剩下的盛夏》是一首周氏校园风歌曲，描述毕业季来临时与老师和同学的依依 ... «人民网, set 15»

《剩者为王》曝先导预告舒淇为彭于晏“剩”下自己

舒淇、彭于晏主演的爱情电影《剩者为王》于七夕曝光“等爱版”先导海报及预告，这部备 ... 电影以女性视角，讲述了一个“为了找到对的你，我选择剩下自己”的追爱故事， ... «凤凰网, ago 15»

芙蓉姐姐自言因优秀被剩下遭吐槽:不成熟

近日，芙蓉姐姐在某节目中直言因为自己太优秀才被剩下，称“男生跟我在一起比较有压力”，引发一片吐槽声。 芙蓉姐姐. 新浪娱乐讯近日，芙蓉姐姐[微博]在某节目中 ... «新浪网, ago 15»

【有咩讲咩】扒一扒剩女为什么被剩下

【有咩讲咩：扒一扒剩女为什么被剩下】年过40的林志玲称一个人好孤单，安又琪誓言把自己“十周嫁出去”。越来越多的剩女出现在大众面前，小编随机询问路人，扒一扒 ... «大洋网, ago 15»

员工离职没收到剩下的工资因离职信未感谢老板

微吐槽#【离职信没有感谢老板所以剩下的工资不给发了？】网友@薇薇薇0604 ：离职之后说好下个月发工资的时候发，结果到时间了，老板不给发，原因就是因为他让 ... «搜狐, jul 15»

台湾联合报：当民主只剩下投票政治只剩下选举

当民主只剩下投票，政治只剩下选举，那么，民主政治就被掏空到只剩一副皮囊了。不幸的是，今天台湾的情况，已经差不多走到了这个地步：朝野政党，只在乎自己能 ... «台海网, jun 15»

央企12年重组减84家官员称剩下的都是硬骨头

某电信行业央企总会计师对《中国经济周刊》记者表示，央企的重组应该是在政府主导下的国家战略性及市场化行为。“从股权关系上讲，央企是国有企业，股权归全民 ... «新浪网, mai 15»

跟着老大布局：穷得只剩下钱的“港A股”正峰集团

在港股中，我就发现了这么一家公司：完全符合跟着大佬布局的“港A股”的所有特征。最关键的是，公司穷得只剩下钱了。当然，只要是个正常的股东，一定不会让这钱趴 ... «腾讯网, mai 15»

为何农村多“剩男”城市多“剩女”

报告显示的情况与人们的日常观感相吻合，城市多“剩女”、农村多“剩男”早已成为一种社会 ... 也就是说，农村“剩男”是被迫“剩下”的，他们是被爱情和婚姻抛弃的一群人。 «千龙网, mai 15»