Significado de "声援" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 声援 EM CHINÊS

声	援
shēng	yuán

O QUE SIGNIFICA 声援 EM CHINÊS

definição de 声援 no dicionário chinês

Solidariedade 1. Suporte remoto. Isso é para uso militar. 2. Para atividades de massa. 3. Muitos dos referentes de hoje expressaram publicamente suas opiniões e expressaram apoio.

声援 1.遥作支援。本用于军事。 2.用于群众活动。 3.今多指公开发表言论表示支援。

TRADUÇÃO DE 声援

Conheça a tradução de 声援 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 声援 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «声援» em chinês.

• chinês: 声援
• Tradutor português - espanhol: Soporte
• Tradutor português - inglês: Support
• Tradutor português - hindi: समर्थन
• Tradutor português - arabe: دعم
• Tradutor português - russo: поддержка
• Tradutor português - português: apoio
• Tradutor português - bengali: সমর্থন
• Tradutor português - francês: Soutien
• Tradutor português - malaio: sokongan
• Tradutor português - alemão: Unterstützung
• Tradutor português - japonês: サポート
• Tradutor português - coreano: 지원
• Tradutor português - javanês: dhukungan
• Tradutor português - vietnamita: ủng hộ
• Tradutor português - tâmil: ஆதரவு
• Tradutor português - marata: समर्थन
• Tradutor português - turco: destek
• Tradutor português - italiano: supporto
• Tradutor português - polonês: wsparcie
• Tradutor português - ucraniano: підтримка
• Tradutor português - romeno: sprijin
• Tradutor português - grego: Υποστήριξη
• Tradutor português - africâner: Ondersteuning
• Tradutor português - sueco: stöd
• Tradutor português - norueguês: Support

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «声援»

Descubra o uso de 声援 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 声援 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林 - 第 178 页

5、網友到博白圍觀聲援“葉海燕” 2013 年 5 月 31 日,在葉海燕被拘留之後,網友“lianghaimei”在網絡上發出《關於聲援葉海燕致信網友——圍觀即是力量,表態亦能聲援》的公開信,號召網友寄明信片給拘留葉海燕的博白公安局城關派出所和博白婦聯。

《大事件》編輯部, 2013

七月十四，我在旺角火​都嚟: - 第 7 页

但他們對於香港林慧思老師被港共政府在眼前的百般迫害,卻是不聞不問,連教師協會和婦權組織都不作聲援。甚麼是離地中產的政治立場,大家看清楚了吧?很多人寧願聲援一隻被惡人虐待的小貓2,也不願意聲援一位被中共迫害的小學教師。我們這樣想 ...

林慧思, 2014

我策划了汉城奥运会 - 第 175 页

澳大利亚后援会也寄来了很大数目的捐款,加拿大蒙特利尔侨民组织的奥运会后援会和韩国战争参战勇士会(会员 3000 人)的会员们共同展开了各种各样的声援活动。美国希埃特尔市的" B8 后援会"会员与当地的美国人一起组织了韩美共同后援会, ...

朴世直, 2005

《內幕》第44期: 韓正圖取李克強

這時,就會有一些人組織“訪民”,打著追求事實真相的幌子去現場“聲援”,以此引起社會關注和熱議。根據《人民日報》報導,犯罪嫌疑人所稱的“維權圈”究竟是怎樣的?警方查明,“維權圈”大體分為三個層級:組織核心層,包括北京鋒銳律師事務所主任周世鋒、 ...

《內幕》編輯部, 2015

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 188 页

回到湖藝,只見學校裏住滿了各地來漢聲援和取經的學生。所謂「聲援」、「取經」,其實也無非是各地的學生借此機會,免費來武漢吃喝玩樂一趟罷了。我相信那時倘有免費去國外「聲援」資本主義世界的無產階級革命鬥爭的機會,大家也都是要爭相出國去聲援 ...

魯禮安, 2005

《外參》第48期: 江澤民做保 習近平放虎

黑龍江“建三江”律師抗爭記 2014年3月,黑龍江佳木斯“建三江”農墾管理局公安局拘留唐吉田、江天勇、張俊傑、王成四名律師事件,引起了許多網友、尤其是律師的關注和憤慨,連日來,幾十名律師、網友陸續趕至此地聲援□曹國星維權律師遭拘留 2014年3 ...

《外參》編輯部, 2014

《習近平鐵腕》:

一場圍繞政治轉型路徑的民間爭論在許志永因“新公民”運動而被刑事拘留後,中國的社會運動界紛紛發起援救聲援的聲音。但圍繞著所謂中間社會與政治反對話題,幾位公民社會運動者笑蜀、郭玉閃和張雪忠等發生了爭論在許志永因“新公民”運動而被 ...

劉天綸, ‎哈耶出版社, 2013

北平無戰事(第二卷): 山高月小 - 第 280 页

還有更多心中的怒吼都寫在一幅幅巨大的橫幅上: —「北京大學聲援團」! —「清華大學聲援團」!大街西邊聲援東北學生的人群上方巨大的橫幅: —「燕京大學聲援團」! —「北平師大聲援團」!大街的東邊聲援東北學生的人群上方巨大的橫幅:「我們要讀書!

劉和平, 2014

香港大撕裂（下）: 香港的命運系列 雨傘運動

亦是黃之鋒等學生在事件中被捕,隨即造成撼動,使九月二十七、二十八日數以萬計的群眾包圍政府總部,高叫「釋放黃之鋒、保護學生、聲援學生」等口號。而且,抗爭的氣氛開始變調,集會市民毫不在乎立法會議員的聲援講話,反而非常希望以學生組織為 ...

蕭若元, 2015

《匯報》第20輯: 令計劃李源潮搭檔 圖取習近平李克強

首都新聞工作者舉行聲援遊行。在談到“動員和勸導學生停止絕食,儘快復課”時,通報介紹說,“在一些學生開始絕食的情況下,為了不使事態進一步惡化,團中央從緩解情緒出發,及時發出緊急呼籲書和致絕食同學的一封信,希望學生從國家和民族的根本利益 ...

《匯報》編輯部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «声援»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 声援 no contexto das seguintes notícias.

陕西律协禁止律师参与声援活动

陕西省律师协会突然颁布新规定，要求省内律师不得在网上炒作，或参与重大案件的声援活动。有维权律师认为是针对行为，即使不具法律约束力，却不排除其他省市 ... «自由亚洲电台, set 15»

欧洲各国分别举行声援和反难民集会

周六（9月12日）成千上万人在西欧各国数大城市集会，声援到欧洲避难的移民。而东欧一些 ... 周六的声援难民集会规模最大的城市是丹麦的哥本哈根和英国的伦敦。 «BBC 中文网, set 15»

老兵请愿遭殴打引发二千老兵声援（视频）

... 两千名老兵周四（20日）赶到阳江巿声援，当地老兵代表与政府谈判，初步达成共识。 ... 老兵今早赶至阳江巿声援，但逾千人在公路被警方拦截，估计他们将被遣返。 «自由亚洲电台, ago 15»

港团体明信片签署行动声援中国维权律师

Image caption 此次活动来宾之一何俊仁律师于7月12日公开声援中国维权律师（资料照片）。 香港团体周日（2日）举行“释放律师明信片签署行动”，呼吁香港及国际社会 ... «BBC 中文网, ago 15»

唐荆陵广州再审穗港两地均有声援活动

被控煽动颠覆国家罪的大陆维权律师唐荆陵等“广州三君子”一案，23日早上在广州再度开庭审讯，根据香港商业电台记者报导，法庭外架起铁马，部分声援人士被阻止 ... «RFI - 法国国际广播电台, jul 15»

全球联署声援维权律师有1100人签名（视频）

香港数十名法律界人士，发起全球联署，声援被捕的大陆维权律师，至周日（19日）晚已经有接近1,100人签名。联署发起人之一的余若薇指出，行动会一直持续，直至 ... «自由亚洲电台, jul 15»

受压人数增至190 律师缄默声援者发声（视频）

2015年7月，各界以不同的方式声援，要求释放维权律师。 (中国维权 ... 不少律师受压下选择沉默应对，但有声援者认为“唇亡齿寒”，即使受压也要继续站出来呼吁。 «自由亚洲电台, jul 15»

洛杉矶旧金山华人声援中国维权律师

中国各地的维权律师和人权活动人士从上周末开始遭到公安空前的打击，包括洛杉矶和旧金山在内的一些美国大城市，星期天下午举行抗议活动。 «美国之音, jul 15»

近200公民连署签名声援被绑架的王宇律师

声援声明表示，对王宇律师全家遭遇表示极度愤慨和强烈抗议。“此刻声援王宇律师，也是在声援属于我们每一个人的最底线人权。为此，我们将死磕到底，签名就是态度 ... «大纪元, jul 15»

新马港台公民团体声援批李光耀少年

香港大学学生会在周二（30日）于新加坡驻香港总领事馆举行声援余澎杉行动。在致新加坡总理李显龙的抗议书中，学生会要求新加坡当局“立即释放余澎杉，重新检视 ... «BBC 中文网, jun 15»