Significado de "士大夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 士大夫 EM CHINÊS

士	大	夫
shì	dà	fū

O QUE SIGNIFICA 士大夫 EM CHINÊS

Erudito

士大夫

Literati é a antiga China, Coréia do Norte, Vietnã, Ryukyu para a comunidade com prestígio, status de intelectuais e funcionários coletivamente. O sistema de seleção oficial (sistema de exame imperial) é a garantia do sistema de sua formação. Ambos são um participante direto na política estadual e um criador e criador da cultura e da arte da sociedade. Quanto ao "erudito", geralmente não se refere a nenhum título oficial, entre os funcionários e os estudiosos. ...

士大夫是古代中國、朝鮮、越南、琉球對於社會上具有聲望、地位的知识分子和官吏之统称。官员选拔制度（科举制度）是其形成的制度保证。他们既是国家政治的直接参與者，同时又是社會上层文化、艺术的创造者、传承者。至於「士人」，一般是指沒有官銜、介乎官民之間的讀書人。...

definição de 士大夫 no dicionário chinês

O erudito-burocrático da antiga burocracia. Também se refere a estudiosos bem conhecidos e conhecedores: desde jovens, cultivaram-se na família burocracia escolar.

士大夫 古代官僚阶层。也指有名望有学问的读书人：自少便在士大夫家庭里熏陶出来｜充乎士大夫之列。

TRADUÇÃO DE 士大夫

Conheça a tradução de 士大夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 士大夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «士大夫» em chinês.

• chinês: 士大夫
• Tradutor português - espanhol: Académico
• Tradutor português - inglês: Scholar
• Tradutor português - hindi: छात्र
• Tradutor português - arabe: عالم
• Tradutor português - russo: ученый
• Tradutor português - português: estudioso
• Tradutor português - bengali: পণ্ডিতবর্গ
• Tradutor português - francês: érudit
• Tradutor português - malaio: terpelajar
• Tradutor português - alemão: Gelehrte
• Tradutor português - japonês: 奨学生
• Tradutor português - coreano: 학자
• Tradutor português - javanês: sastrawan
• Tradutor português - vietnamita: học giả
• Tradutor português - tâmil: கல்விகற்ற
• Tradutor português - marata: स्कॉलर
• Tradutor português - turco: edebiyatçılar
• Tradutor português - italiano: studioso
• Tradutor português - polonês: uczony
• Tradutor português - ucraniano: вчений
• Tradutor português - romeno: savant
• Tradutor português - grego: λόγιος
• Tradutor português - africâner: geleerde
• Tradutor português - sueco: lärd
• Tradutor português - norueguês: Scholar

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «士大夫»

Descubra o uso de 士大夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 士大夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六朝士大夫玄儒兼治研究

本书内容包括:曹魏时期名士的儒道兼治;正始名士:名教出于自然;竹林名士:越名教而任自然;西晋时期士大夫的玄儒兼治;东晋时期士大夫的玄儒兼治等。

秦跃宇, 2008

宋代士大夫佛学与文学

本书主要内容包括:宋代士大夫佛学的政治背影,宋代士大夫佛学的社会背景,宋代士大夫佛学的思想背景等。

张培锋, 2007

士大夫政治演生史稿

北京市社会科学理论著作出版基金资助

阎步克, 1996

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫:

本書透過具體而細緻的實證研究，探討晚明的消費社會與士大夫的消費文化，希冀打開晚明消費史的多元面向，豐富這一段歷史。全書的兩大主軸，其一是嘗試把近代早期中國的消費 ...

巫仁恕, 2007

传媒与真相/苏轼及其周围士大夫的文学/日本宋学研究六人集: 苏轼及其周围士大夫的文学

本书收录12篇文章,包括论王安石《明妃曲》、苏轼“乌台诗案”、“庐山真面目”等,吸纳融会接受美学、传播学等理论成果,描述了宋代士大夫的心态和审美趋向。

内山精也, 2005

儒家文化的困境: 近代士大夫与中西文化碰撞

本书从近代中国正统士大夫的文化心理、认识心理与社会心理三个层面上展开分析,考察他们对于异质文化的排斥态度、极端保守和少数先觉者内心的苦闷与压抑。

萧功秦, 2006

恍如昨日: 汉代以前士大夫群体的人文状况

本书是对古代社会与国家的精英阶层士大夫群体心理状态与生存状态的研究,探讨其特点、对政治制度的维护、对文明演进的推动等内容。

丁启阵, 2004

北宋文人与党争: 中国士大夫群体硏究之一

全书共分六章,内容包括:积弊与救弊:北宋党争的历史背景与主体精神;台谏制度与台谏热力:北宋党争的催化剂;北宋党争的特点与文人和文化的命运;北宋党争与文人的分野 ...

沈松勤, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «士大夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 士大夫 no contexto das seguintes notícias.

赵园新作《家人父子》由人伦探访明清士大夫的生活世界

《家人父子》一书讨论的是明清之际士大夫经验中的家族、家庭，他们所面对的伦理关系，以及他们对有关经验、体验的表述。士大夫与“家庭”“家族”有关的言说与叙述，与 ... «新华网, set 15»

赵园推新书《家人父子》 探访明清士大夫生活世界

赵园是中国社会科学院文学研究所的研究员，著有《北京：城与人》、《明清之际士大夫研究》等作品。此次，她与读者分享的研究心得，与新作《家人父子》颇有渊源，该书 ... «中国新闻网, set 15»

明朝士大夫们的流行风尚：张居正早晚美容装扮

古代士大夫仪表如何？大众一般从评书和通俗小说上获知相关信息，书上讲到男主人公时，颜值都比较高，出场便是“身长八尺，面如冠玉”，一个个貌比潘安，才高八斗， ... «人民网, set 15»

不做士大夫观”浅议

网上的《葛剑雄：不做士大夫》一文，很具可读性、启发性，读罢顿时产生举一反三的思考愿望。特别是在“依法治国”为主要任务的十八大召开以来，今天读之更有深受 ... «人民网, ago 15»

刘志琴：士大夫的生活风貌与文化担当

士大夫是中国传统文化的精英，现代知识分子的前身，它从先秦至清末延续有数千年的历史，随着中国现代化的发展，这一阶层已不复存在，但士大夫的生活方式与精神 ... «凤凰网, jul 15»

大清皇帝不爽宋士大夫“邪说”

乾隆并不是唯一一个对宋代士大夫不爽的大清皇帝，他的父皇雍正，也很不爽一位宋朝人——— 欧阳修，因为欧阳修写了一篇替朋党辩诬的《朋党论》。要知道，在传统 ... «新浪网, jul 15»

许纪霖：中国古代的地方、国家与士大夫

在不同的制度形态下，不仅国家与地方的关系迥然不同，士大夫精英也呈现出不同 ... 封建大夫士;在贵族制下，他们是世家大族;而在王权官僚制下，他们是官僚士大夫。 «凤凰网, jun 15»

为什么明朝南京的士大夫们流行在家里亲自酿酒

核心提示：而到了明代中后期，南京很多士大夫都在家中酿酒，一度蔚然成风。 ... 在《客座赘语》卷九的“酒三则”中，顾起元记录的南京士大夫家酿的好酒有三十三种之多 ... «凤凰网, mai 15»

明代南京士大夫流行在家酿酒男子头巾花样百出

后来，他官职更高，但由于为官清正，不慕名利，并不为朝廷内外士大夫官僚所喜好。最终，顾起元主动辞官隐居，住在南京城南门西花露岗一带，不问政事，一心做 ... «中国新闻网, mai 15»

士大夫精神：一种重塑当代人心灵世界的力量

华声在线5月18日讯16日上午，在湖南践行国学公益基金会主办的第十一期企业家国学践行研修班上，中国思想文化史研究专家、岳麓书院院长朱汉民，以《士大夫精神 ... «华声在线, mai 15»