Baixe o aplicativo
educalingo
是非好歹

Significado de "是非好歹" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 是非好歹 EM CHINÊS

shìfēihǎodǎi



O QUE SIGNIFICA 是非好歹 EM CHINÊS

definição de 是非好歹 no dicionário chinês

Não é bom 歹 歹 坏: Bad. Certo e errado, bom e ruim. Refere-se à avaliação de coisas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 是非好歹

是而非之 · 是凡 · 是非 · 是非不分 · 是非场 · 是非长短 · 是非得失 · 是非颠倒 · 是非堆 · 是非分明 · 是非混淆 · 是非口舌 · 是非轻重 · 是非曲直 · 是非人我 · 是非涡 · 是非之地 · 是非之心 · 是非只为多开口 · 是非自有公论

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 是非好歹

三好两歹 · 不知好歹 · 不识好歹 · 为非作歹 · 低歹 · 口歹 · 好共歹 · 好歹 · 忙古歹 · 放歹 · 杭好杭歹 · · 没好没歹 · 生非作歹 · 知好歹 · 莽古歹 · 诡歹 · 说好嫌歹 · 说好说歹 · 赖歹

Sinônimos e antônimos de 是非好歹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «是非好歹»

是非好歹 ·

Tradutor on-line com a tradução de 是非好歹 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 是非好歹

Conheça a tradução de 是非好歹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 是非好歹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «是非好歹» em chinês.
zh

chinês

是非好歹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no de alguna manera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Non someway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गैर किसी न किसी प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير نوعا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Номера каким-то образом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não someway
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ যাহাই হউক না কেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non someway
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Betul dan salah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht someway
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非何らかの方法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비 어떻게든지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

non anyhow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non nọ cách kia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்லாத எப்படியாவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असं असलं तरी नॉन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sigara nasıl olsa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non in qualche modo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie jakoś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

номери якимось чином
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

non someway
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη someway
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie watter manier dan ook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke utefter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non someway
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 是非好歹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «是非好歹»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 是非好歹
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «是非好歹».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 是非好歹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «是非好歹»

Descubra o uso de 是非好歹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 是非好歹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王爺床上是非多~萬年王朝春光好之三: 禾馬文化珍愛系列624
苗倦倦回過神來,趕緊擦了一下好姑娘家嘴邊不該亂流的口水,正色道:「非也非也,妳主子我雖然愛財,但也不是那等見了銀子就眼冒狼光之人,是非好歹我還是分得清的。快,趁我還沒後悔前,趕緊命人把這些統統送到荷見院吧!」「小主,您醒一醒啊!」癡心強忍 ...
蔡小雀, 2013
2
夜郎國傳奇(卷三)
我說,阿百花,人要有良心,昧良心殺人是要受報應的 _ ,你趕快打消這個念頭,別教上天聽見了罰你。」中年婦人說:「不管什麼大煩小事,妳就是一味的幫著席結當講話,分不出個是非好歹來。那項樂入贅到我家,如果安分懂事,我怎麼會討厭他?不愁穿不愁吃的, ...
袁鏡藜, 1994
3
論語別裁: - 第 352 页
孔子說這一類人是「德之賊也」,表面上看起來很有道德,但他這種道德是害人的,不明是非,好歹之間不作定論,看起來他很有修養,不得罪人,可是卻害了別人。總要有一個中心思想,明是非,如此才是真正的道德。 āā̄͠Ĉ྽᝘҃๮ᄲĂᇇ̝ୢ˵Ċ āā̄͠Ĉ྽᝘҃๮ ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
漳州民諺俗語民間故事: 鄉音賽萬金 - 第 20 页
但他睡白天、忙夜間,像陰魂一樣在各村飄蕩遊走,常常多日不回家,一臉蠟黃,骨瘦如柴。母親哭乾了淚,一點辦法也沒有。這時,山裡的、海邊的親戚都趕來獻策,有人建議說: 才不會東溜西蕩。」母親 「都怪奶從小寵他,他才不懂是非好歹,不懂建家立業的根 一, ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
5
人生的路为什么越走越窄?:
凡事常有两面,是非,好歹,得失,总是我中有你,你中有我,何必非把一件事情想得那么糟?要知道,一个人的成功往往取决于他是否具有积极的心态。从现在起,试着放宽你的心,积极地对待周围已经发生和即将发生的事物!心宽,路就宽,心窄,路的尽头只有夹缝!
白帆 西武, 2014
6
处世需要谋略:
人,尽管有理性,能够在清醒的时候分清是非好歹。但是,作为有 情感的人,却常常容易一叶障目,为一时的冲动和得意而忘乎所以。而且,即便是在理性的指导下,也往往会由于过分地钻牛角尖,在一些事情上陷于难以自拔的地步。而中庸便在于克服这样一种 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
光明永在: 看不見的盡頭還有愛 - 第 43 页
耀武揚威的造反派顯然沒料到我出手如電,一時間面面相覷大眼瞪小眼,像是一堆木頭呆頭呆腦杵在我和弟弟四周。旁邊圍攏來一大群看熱鬧同學,她們交頭接耳議論紛紛,七嘴八舌都是譴責造反派的。我心中立刻湧起一股暖流,是非好歹全在那些話語中了, ...
庄大軍, 2014
8
《習近平開明專制》:
臣民與公民一樣,是非好歹標準都有,諸如對腐敗、涉及自己權益被侵之事,也有痛恨、焦慮感,但臣民與公民的區別是,臣民不覺得對公共事務能有所作為,只是內心焦慮,在複雜的心理活動過程產生一種臣民的獨特“心理防禦機制”——“幻想”,進一步說,就是 ...
陳小平, ‎領袖出版社, 2014
9
《習近平的難題》: 在維穩和改革間做抉擇
臣民與公民一樣,是非好歹標準都有,諸如對腐敗、涉及自己權益被侵之事,也有痛恨、焦處惑,但臣民與公民的區別是,臣民不覺得對公共事務能有所作為,只是內心焦處,在複雜的心理活動過程產生一種臣民的獨特“心理防禦機制”——“幻想”,進一步說,就是 ...
文仁, ‎哈耶出版社, 2013
10
告诉你一个真实的中国: 中外名人论中国 - 第 172 页
傅建成, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «是非好歹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 是非好歹 no contexto das seguintes notícias.
1
南橋評論:萬馬齊喑的時代要來了
也許先進優秀文化的生物學載體周花主席副主席會很鄙夷地指出,公民都是成人,成人難道連是非好歹也分不出嗎?是非好歹就是「良」和「不良」的區別。這種樂觀態度 ... «on.cc東網, jul 15»
2
忧言牙膏官方招募闪耀面世即将成为下一个微商界神话
选择先于努力!一个新事物的出现,你是不分青红皂白、是非好歹地去抵触、去打击,还是冷静看待它出现的合理性、分析其逐渐壮大的必然性?对于机会,宁可明明 ... «安徽新闻网, mai 15»
3
散步如何避免以泪收场?
是非好歹究竟如何判定?网友们最近很忙,很多事件交织在一起,也没时间来围观,但邻水民众身上所散发出来的团结意志是需要我们认同的,他们并非暴民, 他们也 ... «搜狐, mai 15»
4
南京小学2年级数学题难倒副教授爸爸
这与学英语差不多,中国的高考英语就是外国大学生也是多数考不及格的,学了有什么用呢?最终就是是非好歹都分辨不出来了...。中国人都这样了,不就好被愚弄了 ... «Epoch Times, mai 14»
5
美福特号航母电磁弹射器内部首曝光
不光吃着你的用着你的,反过来还时不时的咬你一口,是不是这些人就是国人们眼里所谓的命好,有本事?国人啊是非好歹不分,说白了还是喜欢跪在强全脚下当狗,当 ... «网易, mar 14»
6
习总欧洲之行全球屏住呼吸
自从军队挂出五色旗以后,习总好像没事干了。3月17日去开封秀亲民,又到兰考参拜一下焦裕禄。看来他还知道是非好歹。不过呢,秀完亲民,参拜了焦裕禄之后,3 ... «多维新闻网, mar 14»
7
遗憾的华丽《三国志12》正式版玩家点评
自从06年三国志11横空出世以来,我们整整翘首期盼了6年,不管游戏的是非好歹,今天,三国志12千呼万唤始出来,光荣公司终于履行了承诺,没让千万玩家的等待 ... «猫扑, abr 12»
8
狠心女儿开车600里将病母丢回老家
你今年29岁了,也算大人了,也应知道是非好歹。很多人听说这件事儿后,都挺生气的。 昨天12点,《北方晨报》记者刘植花找到了大连《半岛晨报》的记者,准备跨区域 ... «红网, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 是非好歹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-fei-hao-dai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT