Significado de "失口乱言" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失口乱言 EM CHINÊS

失	口	乱	言
shī	kǒu	luàn	yán

O QUE SIGNIFICA 失口乱言 EM CHINÊS

definição de 失口乱言 no dicionário chinês

Engano: eu disse algo que eu não deveria ter dito. Não pode controlar, sem sentido.

失口乱言 失口：说了不该说的话。指不能控制，胡言乱语。

TRADUÇÃO DE 失口乱言

Conheça a tradução de 失口乱言 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失口乱言 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失口乱言» em chinês.

• chinês: 失口乱言
• Tradutor português - espanhol: Pérdida de trastorno de la boca Introducción
• Tradutor português - inglês: Loss of mouth disorder Introduction
• Tradutor português - hindi: मुंह विकार परिचय की हानि
• Tradutor português - arabe: فقدان اضطراب الفم مقدمة
• Tradutor português - russo: Потеря расстройство рот Введение
• Tradutor português - português: Perda de transtorno boca Introdução
• Tradutor português - bengali: মুখ শব্দ বিশৃঙ্খলার কমানোর
• Tradutor português - francês: Perte de trouble de la bouche Présentation
• Tradutor português - malaio: Kehilangan perkataan mulut huru-hara
• Tradutor português - alemão: Verlust von Mund Störung Einführung
• Tradutor português - japonês: 口の障害はじめの損失
• Tradutor português - coreano: 입 장애 소개 손실
• Tradutor português - javanês: Mundhut saka tembung tutuk lam
• Tradutor português - vietnamita: Mất rối loạn miệng Giới thiệu
• Tradutor português - tâmil: வாய் வார்த்தை குழப்பம் இழப்பு
• Tradutor português - marata: समस्या बाहेर
• Tradutor português - turco: Başım beladan
• Tradutor português - italiano: Perdita di disturbo bocca Introduzione
• Tradutor português - polonês: Utrata zaburzenia usta Wstęp
• Tradutor português - ucraniano: Втрата розлад рот Введення
• Tradutor português - romeno: Pierderea de tulburare gura Introducere
• Tradutor português - grego: Απώλεια στοματικές διαταραχές Εισαγωγή
• Tradutor português - africâner: Verlies van mond wanorde Inleiding
• Tradutor português - sueco: Förlust of mouth sjukdom Inledning
• Tradutor português - norueguês: Tap av munnen lidelse Introduksjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失口乱言»

Descubra o uso de 失口乱言 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失口乱言 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国历代名案集成 - 第 2 卷 - 第 292 页

不久,何荣祖迁任河南按察使,郝祯与耿仁杰便草草以失口乱言的罪名对诬告者处以杖刑。牵涉本案的受株连者都得到释放,李唐卿的纵反冤案终于真相大白。[原文]何荣祖... ...为山东按察使... ...有帖木刺思者,以贪墨为佥事李唐卿所劾。帖木剌思计无所出, ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

三國演義: 清康熙刊本

失口亂言,死罪!死罪!」瑜曰:「吾與老賊誓不兩立!」孔明曰:「事須三思,免致後悔。」瑜曰:「吾承伯符寄託,安有屈身降操之理?適來所言,故相試耳。吾自離鄱陽湖,便有北伐之心,雖刀斧加頭,不易其志也。望孔明助一臂之力,同破操賊。」孔明曰:「若蒙不棄,願效 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

舌戰的技巧──從中國辯詞名篇學辯論: - 第 113 页

失口亂言,死罪!死罪!」瑜曰:「吾與老賊誓不兩立!」孔明曰:「事須三思免致後悔。」瑜曰:「吾承伯符寄託,安有屈身降操之理?適來所言,故相試耳。吾自離鄱陽湖,便有北伐之心,雖刀斧加頭,不易其志也!望孔明助一臂之力,同破曹賊。」孔明曰:「若蒙不棄,願效犬馬 ...

李天道, 2014

谋略展示智慧（下）:

激起周瑜大怒后,又佯作惶恐之状,连称:“失口乱言,死罪,死罪!”待周联合破曹之意已 定之后,再故意劝其“事须三思,免致后悔”。这样才巩固了自己所要达到的目的。因此可以说,示意,是在操纵对手的知觉。虚拟一旦实施,摆在自己面前的,既要千方百计调动 ...

舒天 编著, 2014

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

失口亂言、死罪!死罪!』瑜曰、『吾與老賊誓不兩立!』孔明曰、『事須三思、免致後悔。』瑜曰、『吾承伯符寄託、安有屈身降操之理?適來所言、故相試耳。吾自離鄱陽湖、便有北伐之心、雖刀斧加頭、不易其志也。望孔明助一臂之力、同破曹賊。』孔明曰、『若蒙不 ...

施耐庵, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 1199 页

梁冀见他这样,不禁疑云突起,连忙问道: "你怎见得他们亲热呢?》他扑地往下一跪,忙道: "小人该死,失口乱言,万望将军原看。"梁冀本来是一个刁钻之徒,见了这种情形,心中岂 一个欺骗的手段,定可套出他 1199 这一去,足足又住在家里二十多天。梁冀像煞狗 ...

徐哲身, 2001

每日遇见卡耐基：和成功学大师学语言的突破

诸葛亮故意装作惶恐之状,说:“我实在不知道,失口乱言,死罪死罪!”周瑜说:“我与老贼势不两立!”诸葛亮进一步激他说:“事情须三思而行,免得后悔。”在诸葛亮的智激下,周瑜极其感奋,意志坚定起来,朗声发誓:“我受孙伯符委托,哪有屈身降曹的道理?我早有 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我与诸葛孔明

... 来到坛前 o 他回头嘱咐鲁肃二“子敬可以去军中相助公瑾调兵 o 如果我所祈不灵验,你们可不能怪罪于我 o ” “那是自然 o ”鲁肃答应道,行礼别去 o 子上日月又嘱咐是二士云将士二“不许是离方位,不许交头接耳不许失口乱言,不许失惊打怪,如违合者斩!

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

陈垣卷: - 第 338 页

院条画禁的事理不得违犯仰枢密院兵三三三背八行"头不换"至刑三十二要了五十定罪犯法司拟旧例失口乱言犯法司拟旧例失口乱言杖一百七下新吏四本部呈先准中书省札付本部呈先准中书省札付有错看前后行字句而误衍者:吏一二十背三行"宁夏府營 ...

陈垣, ‎刘乃和, 1996

中国法学史 - 第 194 页

(郝)帧、(耿)仁杰议以失口乱言之罪坐之,荣祖不可。 n 祖被调职,故案件由郝、耿两人按原定判决所处理(即以失口乱言之罪坐杖) ,但由于何荣祖的努力,李唐卿的冤屈得以平反。仅《元史·何荣祖传》所记,类似这样为何荣祖所纠正的案件就有四起。五十一、 ...

勤华何, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失口乱言»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失口乱言 no contexto das seguintes notícias.

曹操为何偏爱结过婚的少妇

文臣言和，武将请战，孙权一时犹豫不决，只好让大都督周瑜决策。就在这关键时刻，诸葛亮星夜前来拜访 ... 孔明佯作惶恐之状，曰：“亮实不知。失口乱言，死罪!死罪! «华声在线, ago 15»

《赤壁》历史人物考：周瑜

失口乱言，死罪！死罪！”瑜曰：“吾与老贼誓不两立！”这一段充分表明了民间立场，大多数读者对周瑜和诸葛亮的认识在此。事实上，周瑜称呼刘备也是“枭雄”，反而 ... «新浪网, jul 08»