Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "失惊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 失惊 EM CHINÊS

shījīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 失惊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «失惊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 失惊 no dicionário chinês

Assustado de surpresa. 失惊 吃惊。

Clique para ver a definição original de «失惊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 失惊


乘虚可惊
cheng xu ke jing
出惊
chu jing
半夜敲门不吃惊
ban ye qiao men bu chi jing
半夜敲门心不惊
ban ye qiao men xin bu jing
吃惊
chi jing
宠辱不惊
chong ru bu jing
宠辱无惊
chong ru wu jing
宠辱若惊
chong ru ruo jing
得之若惊
de zhi ruo jing
惭惊
can jing
打草蛇惊
da cao she jing
担惊
dan jing
猜惊
cai jing
耽惊
dan jing
胆丧魂惊
dan sang hun jing
胆战心惊
dan zhan xin jing
胆破心惊
dan po xin jing
胆颤心惊
dan chan xin jing
被宠若惊
bei chong ruo jing
边尘不惊
bian chen bu jing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失惊

失惊打怪
失惊倒怪
精落彩
口乱言

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失惊

冻浦鱼
柳柳
海波不
狗吠不
狗吠之
狼顾
见善若
见惯不
风尘之
骨颤肉
鬼哭神
鸡犬不
鸡犬无
鸿
鹤怨猿

Sinônimos e antônimos de 失惊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失惊»

Tradutor on-line com a tradução de 失惊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 失惊

Conheça a tradução de 失惊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 失惊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失惊» em chinês.

chinês

失惊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Citas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التي يرجع تاريخها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

датирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Namorando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেটিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

datation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dating
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hẹn hò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேட்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयभीत झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arkadaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incontri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

randki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

датування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dating
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραντεβού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dating
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失惊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失惊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «失惊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失惊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失惊»

Descubra o uso de 失惊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失惊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
粵普快譯通: - 第 141 页
失驚無神喺後面拍我膊頭。 2.個細路失驚無神衝出馬路差啲畀車撞到!【解釋】(1)突然間,在別人沒有預料的情況下。意近「冷不防」。例如:佢失驚無神噉大嗌一聲,大家都畀佢嚇一跳。(他突然間大喊一聲,把大家嚇了一跳。) (2)慌裏慌張地,冒冒失失地。
張勵妍, ‎張美靈, 2014
2
红楼梦鉴赏词典:
(第九十五回)失惊打怪大惊小怪。这里指因吃惊而大喊大叫。〔例〕又有一个先去悄悄的知会伏侍的小厮们,不许失惊打怪。(第七十五回)失惊打怪大惊小怪。〔例〕这里紫鹃、雪雁只得守着(黛玉),想要告诉人去,怕又像上回招的凤姐说他们失惊打怪。(第九十七 ...
裴效维, 2015
3
生命調理法2:自我催眠: - 第 56 页
至旅很痛苦的岛彩签癌症病人,也可以愿用遣低酮方法减彝他佣的痛苦,使他们丹能彩旅安霉和卒静,彰鼠出生命的尊骰。可惜,直不是每一低酮人都可以牵生畸闇扭曲的感赞,只有大絃的 1 / 5 的人能多殉蓬到遣穆重境界。 6 .証改意缺失或失惊意:遣是催眠 ...
何華丹, 2006
4
太極拳之研究 ─ 吳圖南太極功 - 第 55 页
古譜《太極功》即《宋氏家傅太極功源流支派論》中>記載了李道子先師墅俞蓮舟的事跡。李道子先師用的就是凌空勁裡的順失驚手。順失驚手是由正面迎墅對方的打法。清初的蔣發先師墅陳長與時使用的凌空勁。是逆失驚手。逆失驚手是由背面迎擎對方的 ...
馬有清, 2004
5
三刻拍案驚奇:
來,失驚裡道:「有鬼!有鬼!」彭氏問時,道:「我夢那無垢直趕進我房中來,因此失驚。」彭氏也似失驚般。一會兒身子困倦,肚腹疼痛,一連幾次痛陣緊,生下一個小廝來。倒也生得好!徐文仔細一看,與無垢無二,便要淹死。彭氏道:「當日你已殺他一命,如今淹死,是殺 ...
朔雪寒, 2015
6
神與人的遊戲2: 光魅力暗魅力 - 第 2 卷 - 第 168 页
皆因雷庶遍程太痛苦,惊悠翻查失惊症的庶法,她赫然酸现,雷电庶普不是用来治庶失慌,雷电庶主要用来警治精神病。敬清储君向她解样调,要寻回她在小时候的起惊。的而且雅,惊悠在五肯成之前的起惊是空白的,她记得,母朝税在生时告诉调她,她因事而 ...
深雪 Zita, 2013
7
靜人活物: - 第 160 页
潘國靈 特別收入/我城零五 謹思考花在這些生活細節上,秀秀覺得日子比較容易過。秀秀去年提早退休。思前想後很長日子。她聽到太多驚心動魄的故事。親戚荷花在大機構工作了] ]十年,鞠躬盡瘁,已升到中層主管了,話炒便炒,一天辦公桌上失驚無砷放了 ...
潘國靈, 2013
8
吳江雪: 中國古典浪漫輕小說
向夫人輕輕的道個萬福,夫人失驚,連忙答禮道:「這一位好女兒,我眼中從未曾見,就與我家小姐也不相上下。且舉止態度循雅從容,必是大家儀范。雪婆婆,難得你有這一位好甥女?快請他到小姐房中去。」雪婆正中機關,領了江潮,一徑到小姐臥房中去,有詞為 ...
佩蘅子, 2015
9
蕩寇志:
麗卿不慌不忙,張開櫻口,將那箭頭輕輕的銜住,面不改色。花榮及兩陣上的人一齊失驚,一片駭聲不絕。麗卿見花榮失驚,即將花榮的箭搭在弦上,颼的射來。花榮急忙閃過。這箭出人意外,若非花榮急避得快,當下便已斷送性命。當時花榮閃避了這箭,拍馬便走 ...
俞萬春, 2014
10
明清兩週志演義:
三桂大驚失色,諸將道:「陛下何必失驚,或者胡駙馬捷音來也。」三桂就令呈長沙軍報上來,即在席上拆閱。卻是長沙報稱糧草已困,雲南不見運到,特請設法援助。三桂道:「向來湖南一軍只靠雲南接濟,四川一路卻接應陝西。今長沙糧道不濟,即令四川幫助亦恐 ...
朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失惊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失惊 no contexto das seguintes notícias.
1
《信报》:中外齐来“提款” 港股弱势难改
当部分内地官媒及市场人士以为中央政府强力托市行动奏效,或至少取得阶段性成绩,令市况喘稳之际,昨天A股再失惊无神来个急插水,大泻近三百五十点,跌幅达百 ... «路透, jul 15»
2
向华强永不录用张柏芝:跟向太都死心了会被人笑
向华强又指栢芝故意刁难制片,失惊无神由新加坡返北京开工,但未有告知剧组,无神现身,反指摘大家为何不准备好戏给戏她拍。向华强叹道:“想不到她到今时 ... «温州网, mar 15»
3
失惊无神改规则ST股今次死到直
本报讯ST股危矣!上交所昨晚公布了《上海证券交易所风险警示股票交易实施细则(征求意见稿)》,将风险警示股票(即ST和*ST股)上涨限制由5%调为1%,但维持5% ... «新浪网, jul 12»
4
香港蜡像馆推出惊悚展区女明星“吓破胆”(图)
据香港中通社报道,香港山顶杜莎夫人蜡像馆“活命狂奔”惊栗展区8日正式开幕, ... 个区域,除了逼真恐怖的蜡像,会走动的“疯人”更随时失惊无神“弹”出来,加上处处 ... «搜狐, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失惊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-jing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em