Baixe o aplicativo
educalingo
诗礼簪缨

Significado de "诗礼簪缨" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 诗礼簪缨 EM CHINÊS

shīzānyīng



O QUE SIGNIFICA 诗礼簪缨 EM CHINÊS

definição de 诗礼簪缨 no dicionário chinês

Poetry Etiquette Poemas: "Livro das Canções" e "Zhou Li", referindo-se a rituais; Funcionários de alto escalão que prestam atenção aos rituais aparecem.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诗礼簪缨

诗老 · 诗乐 · 诗垒 · 诗理 · 诗礼 · 诗礼传家 · 诗礼发冢 · 诗礼人家 · 诗礼之家 · 诗礼之训 · 诗力 · 诗联 · 诗料 · 诗林 · 诗灵 · 诗流 · 诗侣 · 诗律 · 诗论 · 诗貌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诗礼簪缨

世代簪缨 · 冠缨 · 垂缨 · 尘缨 · 布缨 · 户列簪缨 · 晨缨 · 朝缨 · 樊缨 · 烦缨 · 白冠厘缨 · 白冠牦缨 · 短缨缨 · 簪缨 · 繁缨 · 草缨 · 豺狼冠缨 · 长缨 · 顿缨 · 飞缨

Sinônimos e antônimos de 诗礼簪缨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诗礼簪缨»

诗礼簪缨 ·

Tradutor on-line com a tradução de 诗礼簪缨 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 诗礼簪缨

Conheça a tradução de 诗礼簪缨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诗礼簪缨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诗礼簪缨» em chinês.
zh

chinês

诗礼簪缨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Celestial Zanying
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Celestial Zanying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वर्गीय Zanying
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماوية Zanying
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Небесные Zanying
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Celestial Zanying
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহাজাগতিক Zanying
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Celestial Zanying
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Celestial Zanying
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Celestial Zanying
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

天体Zanying
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하늘 Zanying
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Duh Gusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celestial Zanying
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெய்வீக Zanying
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकाशाचे Zanying
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gök Zanying
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Celestial Zanying
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Celestial Zanying
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Небесні Zanying
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Celestial Zanying
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουράνια Zanying
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Celestial Zanying
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Himmel Zanying
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celestial Zanying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诗礼簪缨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诗礼簪缨»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 诗礼簪缨
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «诗礼簪缨».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诗礼簪缨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诗礼簪缨»

Descubra o uso de 诗礼簪缨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诗礼簪缨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
诗礼簪缨之族意谓书香门第和官宦人家。诗礼:读诗书,讲礼义。簪缨:古代显贵的冠饰,代指官宦。簪:是一种条状饰物,用以固定头发或连接冠与发髻,兼有装饰作用。缨:帽带。〔例〕那僧托于掌上,笑道:“形体倒也是个灵物了,只是没有实在的好处。须得再镌上 ...
裴效维, 2015
2
大觀紅樓(綜論卷): - 第 147 页
此中再三出現的「受享」一詞,8 正切中其旨,實際上也就先天地排除「詩書清貧之族」與「薄祚寒門」這兩種環境,而本質地決定了「公侯富貴之家」的單一選項,以兼取「富貴場、溫柔鄉」的兩全其美,故那僧便攜之「到那昌明隆盛之邦,詩禮簪纓之族,花柳繁華地, ...
歐麗娟, 2014
3
红楼家世: 曹雪芹氏族文化史观 - 第 48 页
释"诗礼簪缨之族" ^红楼绎史之一曹雪芹著《石头记》,首叙娲皇遗石恳请僧道二人助他下凡入世,去享受一番。最后果获二人应允,说是" ... ...然后携你到昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之簇... ... "去历劫阅世。一般"看小说"的人,自然不一定对这些话给以多大的注意。
周汝昌, 2003
4
Hongxue yanjiu - 第 694 页
这种辉煌所蕴含的文化底蕴,周氏称之为"氏族文采" (或叫"诗礼簪缨" ; ) ,这个"氏族文采"具有强大的可诠释性,它是一个意义诠释的发酵粉。可以说,周汝昌的"丰润说" ,目注作为事实还原课题的祖籍问题,心想作为意义诠释课题的氏族文采,所谓"一手二牍"、" ...
Weizhao Chen, 2005
5
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
簪,用於束髮的長針,男人更有固冠的用處,故簪在本書又有象徵官位的意義,稱本書主體的榮國府賈家為詩禮之族。一跌兩段,將物件一下摔跌而折斷成兩段。在內層真事上,這幾句是暗寫寶玉吳三桂因為看見襲人所代表的其藩下眾將吏群被鼓動得 ...
李瑞泰, 2010
6
中國小說史略:
〔2〕《詩說》已佚。從《儒林外史》第三十四回及金和跋文所引片斷材料,可知此書是解說《詩經》的。《文木山房集》,《全椒誌》著錄十二卷,文五卷,詩七卷。今存有四 ... 然後好攜你到隆盛昌明之邦,詩禮簪纓之族,花柳繁華之地,溫柔富貴之鄉,去安身樂業」。於是袖 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
7
欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 61 页
詩:「碧玉與綠珠,張盧復雙女。」注碧玉為宋汝南王妾,綠珠為石崇歌伎,善吹笛。(89 版《辭海》引杜佑《 ... 殘唐五代以降,隨著鐘鳴鼎食、詩禮簪纓之家風流雲散,嚴格意義上的大家閨秀已不復存在。《紅樓夢》裏的幾位「大家閨秀」中,同是出身皇商的薛寶釵也就 ...
楊國成, 2010
8
紅樓夢: 四大名著
那僧便念咒書符,大展幻術,將一塊大石登時變成一塊鮮明瑩潔的美玉,且又縮成扇墜大小的可佩可拿。那僧托於掌上,笑道:「形體倒也是個寶物了!還只沒有實在的好處,須得再鐫上數字,使人一見便知是奇物方妙。然後攜你到那昌明隆盛之邦,詩禮簪纓之族, ...
曹雪芹, 2015
9
脂硯齋重評石頭記:
詩禮簪纓之族【甲側:伏榮國府。】,花錦繁華之地【甲側:伏大觀園。】,溫柔富貴之鄉【甲側:伏紫芸軒。】去安身樂業。【甲側:何不再添一句云:「擇個絕世情痴作主人」?甲眉:昔子房後謁黃石公,惟見一石。子房當時恨不能隨此石去。余亦恨不能隨此石去也。聊供閱 ...
曹雪芹, 2015
10
戲曲文化學: - 第 467 页
再則,《紅樓夢》當中的詩、詞、曲,也與崑曲文學的曲牌體結構相應對,其臺詞不傷或少傷原著的筋骨。所以,如果 ... 上本以茫茫大士、渺渺真人攜通靈寶玉下凡入世拉開全劇序幕,將觀眾帶進了「花柳繁華之地,昌明隆盛之邦」「詩禮簪纓之族,溫柔富貴之鄉」。
施旭升, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诗礼簪缨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诗礼簪缨 no contexto das seguintes notícias.
1
贾宝玉身世或隐藏惊天秘密
石头凡心已炽,求茫茫大士、渺渺真人,到昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡,受享几年。那僧便念咒书符,将一块大石,变成一块鲜明莹洁的美玉, ... «新浪网, set 15»
2
原标题:一家三代13名老师,教龄相加超过300年铜鼓有个“教师之家”
尽管身处偏远的大山深处,依然传承着中原崇文重教的古风,依然“诗礼簪缨,未曾有忘”。祖先用代代相传的辈派语“槐庭俊彦、诗礼芳声”,寄托着对后人的期待。 «人民网, set 15»
3
昆曲电影《红楼梦》 传统艺术与现代技术的碰撞
第一个环节:从诗礼簪缨之家的花团锦簇、众星捧月,一笔带过到“天上掉下个林妹妹”——三生石上,一见钟情、一见深情、一见忘情,一见屏蔽左右而入无人之境界! «凤凰网, jul 15»
4
RCA院士刘荣黔艺术摄影展“无意之境”在杭开幕
【嘉宾介绍】刘荣黔,字研北,1938年生于上海一个诗礼簪缨之家,在为人处世和文化修养方面得到了极好的熏陶,他兴趣广泛,周流遍览,多年来出入于设计、写作、 ... «杭州网, jun 15»
5
电影《衍香》呈现客家文化:崇文重教,繁衍流香
诗礼簪缨,未曾有忘。也许,在他们的心里,一直就期待着子孙后代能够通过读书,让家族中兴,回到曾经的历史舞台之上。 这让我想起了自己的家乡,湖南西部的山区, ... «人民网, jul 14»
6
东阳木雕:小技雕出诗礼望族(组图)
在浙江东阳,借木雕此一“小技”,能看到昔日诗礼簪缨之族的温儒,更能一窥匠人营国、营族的华夏传统。诗书精神或许自在自为,而曾经与其相联系的“雕虫小技”又该 ... «新浪网, abr 14»
7
四大名著的元宵节:"水浒"中多打打杀杀
到了贾府第二年再过元宵节时,这个“昌明隆胜之邦,诗礼簪缨之家”便开始显露出衰败的景象。在《红楼梦》第五十三回“宁国府除夕祭宗祠,荣国府元宵开夜宴”中,贾母 ... «新华网, fev 14»
8
四大名著·红楼梦(美绘少年版)
他一生的经历极富戏剧性,早年生活于钟鸣鼎食之家、“诗礼簪缨之族”,极尽奢华,晚年却生活困顿,最后在贫病交加中去世。这种独特的经历,使他对人生和社会有了 ... «网易, nov 13»
9
英国高智商女应邀参加巴黎名媛成年舞会
受邀并入选“笄•成人礼”舞会的“中国公主”们,她们其中不乏红三代。(网络图片) ... 成人礼”舞会的骑士们同样要出身于“诗礼簪缨”之家。这些人有香港企业钜子的 ... «Epoch Times, out 13»
10
揭秘:“中国公主”成人舞会与中共“红三代”(组图)
受邀并入选“笄•成人礼”舞会的“中国公主”们,她们其中不乏红三代。(网络图片). 【字號】大 ... 成人礼”舞会的骑士们同样要出身于“诗礼簪缨”之家。这些人有香港企业钜 ... «Epoch Times, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诗礼簪缨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-li-zan-ying>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT