Significado de "烦缨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烦缨 EM CHINÊS

烦	缨
fán	yīng

O QUE SIGNIFICA 烦缨 EM CHINÊS

definição de 烦缨 no dicionário chinês

A irritabilidade é um aborrecimento mundano. Ei, cinto de tampa.

烦缨 谓世俗的烦扰。缨，帽带。

TRADUÇÃO DE 烦缨

Conheça a tradução de 烦缨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烦缨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烦缨» em chinês.

• chinês: 烦缨
• Tradutor português - espanhol: Trouble Ying
• Tradutor português - inglês: Trouble Ying
• Tradutor português - hindi: मुसीबत यिंग
• Tradutor português - arabe: مشكلة يينغ
• Tradutor português - russo: Проблема Ин
• Tradutor português - português: Problema Ying
• Tradutor português - bengali: বিরক্তিকর ইং
• Tradutor português - francês: Problème Ying
• Tradutor português - malaio: Annoying Ying
• Tradutor português - alemão: Probleme Ying
• Tradutor português - japonês: トラブル英
• Tradutor português - coreano: 문제 잉
• Tradutor português - javanês: Annoying Ying
• Tradutor português - vietnamita: khó Ying
• Tradutor português - tâmil: எரிச்சலூட்டும் யிங்
• Tradutor português - marata: त्रासदायक यिंग
• Tradutor português - turco: Rahatsız edici Ying
• Tradutor português - italiano: problemi Ying
• Tradutor português - polonês: kłopoty Ying
• Tradutor português - ucraniano: проблема Ін
• Tradutor português - romeno: Trouble Ying
• Tradutor português - grego: πρόβλημα Ying
• Tradutor português - africâner: Trouble Ying
• Tradutor português - sueco: Trouble Ying
• Tradutor português - norueguês: Trouble Ying

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烦缨»

Descubra o uso de 烦缨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烦缨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

誰可伴我一世過？:

苗纓不知何故,竟然為程天翔辯護:「不要如此看他,其實我們早已相識,他才留下來幫忙,他是好心的,並無他意。」「你還幫他說好話?若你跟他沒有甚麼,為何你如此維護他呢?我看你們並不是那麼簡單。」苗鳳取笑她姊姊。「不跟你說了,你要知他是誰,我已告訴 ...

關德賢, 2010

唐代陶渊明接受研究 - 第 232 页

知子尘噬久,暂可散烦缨。” (《西润即事示卢阱》,卷三)尘俗的烦噬被碧润流水、空林细雨荡涤无存,无物我托格,无是非纠纷,情怀冲和悟淡宁静。“出身乔时士,于世本无机。爱以林塾趣,遂成顽钝姿。临流意已妻,采菊露未晴希。举头见秋山,万事都若遗。

刘中文, 2006

淮南子译注 - 第 991 页

陈广忠. 不能,教之以管准则说)欲知轻"重而无以,予之以权衡则喜;欲知远近而不能,教之以金目则快射( "射"为衍文) 0 。又况知应无方而不穷哉?犯大难而不慑,见烦缨而不惑 0 ,曼然自得 0 ,其为乐也,岂直一说之快哉?夫道,有形者皆生焉,其为亲亦戚矣;享谷 ...

陈广忠, 1990

龍王令：妃臨城下（上）:

魔女恩恩. 到底有多可怕不用形容了,一會兒工夫,周圍的人都紛紛跑掉了,多半都是傳播九公主打斷樹幹的驚天大事件去了保證不出半盞茶的光景,整個皇宮的人都知道了。許是西子用力過猛,鼻孔一熱,又流血了......西子摸了一下鼻子,看著殷紅的血,曉得這 ...

魔女恩恩, 2015

龙王令：妃临城下（上）:

魔女恩恩. 到底有多可怕不用形容了,一会儿工夫,周围的人都纷纷跑掉了,多半都是传播九公主打断树干的惊天大事件去了保证不出半盏茶的光景,整个皇宫的人都知道了。许是西子用力过猛,鼻孔一热,又流血了......西子摸了一下鼻子,看着殷红的血,晓得这 ...

魔女恩恩, 2015

龙王令：妃临城下（下）:

妤缨点点头,小心地推开了房门,朝外看了一眼,天边已经露出了一抹鱼白,再磨蹭一会儿,街面上的人就多了出了小巷,一路疾走,回到沈府的时候,天刚好大量,太阳从东边蓬勃而出,强光射在沈家的大门上,光亮刺眼。“血儿回来,血儿,血儿......”大门一开,沈夫人 ...

魔女恩恩, 2015

龍王令：妃臨城下（下）:

妤纓點點頭,小心地推開了房門,朝外看了一眼,天邊已經露出了一抹魚白,再磨蹭一會兒,街面上的人就多了出了小巷,一路疾走,回到沈府的時候,天剛好大量,太陽從東邊蓬勃而出,強光射在沈家的大門上,光亮刺眼。“血兒回來,血兒,血兒......”大門一開,沈夫人 ...

魔女恩恩, 2015

Liushu biantong

楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 諧侯或作嶠周帽犬宗伯以脈幡之譜親口儿弟一〈—「」八勍狄謄 _ 阿不至省閃狀啋田案一一字羊我雖可逼然嶓糾我]脈,咖嫻九彗當薇得義今止扒騰廢循非′妺大'么 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

明人小品十六家 - 第 159 页

侧微棹于归风,濯烦缨于逝渚。其钓维何,载游载歌。歌曰:水国波臣,渔父贤人。苍梧兮浙水,黄河兮卫津。并垂颐于巨获,亦见巧于纤纶。玩芳湖之铜马,异昆明之石鱗。不羡来提之玉,维浇去住之尘。湖水连天,亭间钓船。豫章之鱼顷刻,陵阳之鲤三年。既就浅兮 ...

陆云龙, ‎蒋金德, 1996

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 321 页

... 其肢器霍乏弗掩姿吼刊|||||追表陇知易川秀之土豪筑安闽居大滓-饲烦缨永屈竹州诡警丽宣城砾求克衅安帜博琳,知存烹)天仕椭承务郎篮雄安菏投料洗,·|-荣榷洽莽中真拜工邦侍祁踢同廷士出要各左求我友大钾丈中冬皆兼侍赣日报工部侍郎至是 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003