Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "世态人情" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 世态人情 EM CHINÊS

shìtàirénqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 世态人情 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «世态人情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 世态人情 no dicionário chinês

Situação mundana Moda social e vida pessoal. É também conhecido como "Humanidade". 世态人情 社会风尚和为人处世之道。亦作“世道人情”。

Clique para ver a definição original de «世态人情» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 世态人情

说新语
俗之见
俗之言
世态
世态炎凉
外交
外人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 世态人情

不近人情
世故人情
世道人情
人情
人情
天理人情
人情
曲尽人情
礼顺人情
秀才人情
秋草人情
空头人情
人情
人情
人情
顺手人情
顺水人情
顺风人情
风俗人情
风土人情

Sinônimos e antônimos de 世态人情 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «世态人情»

Tradutor on-line com a tradução de 世态人情 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 世态人情

Conheça a tradução de 世态人情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 世态人情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «世态人情» em chinês.

chinês

世态人情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estado mundial Humano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human world state
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव दुनिया राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدولة عالم الإنسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Человек мировое государство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estado mundo humano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানব বিশ্বের রাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

État du monde humain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negeri dunia manusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschenwelt Zustand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間の世界の状態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간의 세계 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara donya manungsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà nước thế giới con người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித உலக மாநில
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक मानवी राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsan dünya devleti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stato mondo umano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stan ludzki świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Людина світова держава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uman de stat lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανθρώπινο κόσμο κατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Menslike wêreld staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Human världsstat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menneskelige verden stat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 世态人情

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «世态人情»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «世态人情» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «世态人情» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «世态人情» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «世态人情» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 世态人情

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «世态人情»

Descubra o uso de 世态人情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 世态人情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世态人情说话本
欧阳代发(1942~ ),湖北天门人,湖北大学中文系副教授
欧阳代发, 1994
2
2012年中国散文排行榜 - 第 248 页
鲁迅的伟大,不只在《药》,还有《故乡》 o 革命是大事,比这个大事更大的,是世态,这里我就想起了小说的“大”和“小”的问题,有时候, ... 世态人情不是一个多么高深的东西,这个貌似不那么高级的东西,特别容易被我们这些小说冢轻易地丢掉,有些东西就是这样, ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔南吕〕四块玉关汉卿闲适南亩耕,东山卧,世态人情经历多。闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么!本篇是关汉卿《闲适》这组小令的第四首。同第三首一样,它也是倾诉自己为什么愿意过闲适的隐居生活的苦衷,但侧重点有所不同。第三首主要是从名利 ...
盛庆斌, 2015
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔南吕〕四块玉关汉卿闲适南亩耕,东山卧,世态人情经历多。闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么!本篇是关汉卿《闲适》这组小令的第四首。同第三首一样,它也是倾诉自己为什么愿意过闲适的隐居生活的苦衷,但侧重点有所不同。第三首主要是从名利 ...
盛庆斌, 2013
5
中国民间文学史:
因为它主要是反映日常生活、世态人情,以及写实的手法,所以又称“世俗故事”和“写实故事”。所以生活故事中没有动植物故事、神奇故事中甚为普遍的精灵、神魔、仙女、奇花异草、神奇宝物等,较少幻想的情节,而直接具体地表现现实生活中的伦理关系、 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
6
Know Japan's series 3: Listening to Master's View on ...
在“秉性的精粹”的本义之外,还包含有“通晓世态人情”、“对异性的特殊社会持积极态度”、“洗练”的意思。“粗俗”(日语写作野暮)是从“野夫”这个词语音变而来的,也就是与粹者相对,是不通世态、不解人情的乡野村夫的意思。逐渐又发展为“土里土气”、“不洗练” ...
DaMi BookShop, 2014
7
屠格涅夫散文诗:
本书收录俄罗斯大文豪屠格涅夫的全部散文诗,共83首,创作于作家生命的最后5年里。屠格涅夫尝试着用一种独特、新颖而困难的形式,把自己对往事的回忆,对生活、爱情、友谊、 ...
伊凡·屠格涅夫, 2015
8
李劼人全集:天魔舞
《天魔舞》是一部描写抗日战争后期大后方成都社会风貌及世态人情的长篇小说。故事以1938年国民党迁都重庆后的时代为背景,描写了“国战”期间跑到成都的国民党政府大小官员 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 220 页
人物之众多,三教九流生活场景之繁复真切,世态人情之细腻微妙,既为读者提供了看热闹的繁杂,也提供了看门道的精细深遂,堪称为特定时代世俗生活的日常指南。李哉励人具有报人经历,办纸厂、机器厂的实业经历,又有留学、教书、从政等经历,对成都 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
南朝金粉錄:
法真也時常到吉慶和房裡閒逛,彼此見著面,或議論些禪機佛理,或感歎些世態人情,卻好法真立品甚高,脫卻勢利惡習,故此吉慶和竟與他結了個方外交,倒也頗不寂寞。流光彈指,又屆暮秋,這日正是重陽,法真坐在方丈裡無事,忽想起龍山落帽故事,便來邀吉慶 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «世态人情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 世态人情 no contexto das seguintes notícias.
1
周晓辉:张爱玲缘何得以善终?
... 讯】9月9日是上个世纪四十年代上海滩最受欢迎的作家张爱玲去世二十周年纪念日,与其同时代的不少文人相比,张爱玲的睿智不单单体现在其在作品中对世态人情 ... «大纪元, set 15»
2
秦海璐《三城记》剧照
秦海璐在各路影片中扮演的“中国好闺蜜”角色,往往都是通过角色身份、性格、情感的差异,跟女主角形成对照关系,从而展现出丰富的世态人情。在《三城记》中,秦海璐 ... «腾讯网, set 15»
3
佛教讽喻诗
中国古代佛教界曾涌现过许多诗僧和文人。他们常在自己的诗歌作品中宣扬佛理,抒发自己的对佛法和人生的感悟。同时,他们也十分关注世态人情,在诗歌中对 ... «新浪网, mai 15»
4
余秋雨推首部长篇小说《冰河》:作品中没有坏人
... 另一头,也凸显了女性对于男性、后辈对于前辈、灾难对于文化的探寻,也承载了女人的思念和等待。有评论认为,该书吐露了作者阅尽世态人情后内心深处的独白。 «新浪网, fev 15»
5
余秋雨长篇小说《冰河》:为自己“洗冤”
冰河”既是传统的一个符号,把人间喜剧式的生命悲喜浓缩地表现出来,同时也吐露了作者阅尽世态人情后内心深处的独白,现实力度同样不同凡响,是余秋雨尘封十五 ... «新浪网, dez 14»
6
京华时报:医疗剧之殇不怪赵宝刚
... 医生们穿着白大褂来去如风,将手术台变作挥洒自如的舞台,彼此激辩人与神的区别、讨论生与死的界限之时,内地剧的医生们只能温和地讨论家长里短和世态人情«人民网, nov 14»
7
《四千金》热拍双面徐正曦暖心也傲慢
电视剧《搜四千金四千金》被称中国版《傲慢与偏见》,讲述的是民国时期发生在上海及其市郊小镇的爱情故事和世态人情。搜徐正曦徐正曦在剧中饰演男一号宋文熙,将 ... «中国娱乐网, nov 14»
8
鲜活流动的市井生相——看《繁花》
读长篇小说《繁花》(金宇澄著),直觉是一个全新的文本,写法极为独特:不见时下最流行的叙述方式,却几乎全由闲聊和对话推动,世态人情,饮食男女,家长里短,耳食 ... «新浪网, ago 14»
9
【舒心书评】《繁花》
... 个世纪的友谊和情感牵引出长长的人生故事,展示出五味杂陈的世态人情。小说的独特之处,是擅用地方语言绘画上海,精细地再现上海近几十年的生活及人情世态。 «自由亚洲电台, mar 14»
10
“原创”是两个金光闪闪的大字
... 看戏,每个人都看到了日常生活当中的戏剧元素,所以我想戏是现实的反映,也可以在戏中更准确地,更全面地,更集中地看到世态人情,这是我看戏和写戏的最大. «南方周末, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 世态人情 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-tai-ren-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em