Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "世叔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 世叔 EM CHINÊS

shìshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 世叔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «世叔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 世叔 no dicionário chinês

Tio 1. Nomeado para um pai mais novo do que seu pai. 2. Ming e Qing Hanlin disseram que o filho do Professor Tai é o tio. Professor Tai, professor do Exame Imperial. Veja o Ming Zhang "Word alusão florestal". 3. O nome coletivo do pai e do tio. 世叔 1.对父辈朋友中年龄小于己父者的称呼。 2.明清翰林称太老师的儿子为世叔。太老师,科举时座师的老师。见明张位《词林典故》。 3.世父和叔夫的合称。

Clique para ver a definição original de «世叔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 世叔


二叔
er shu
从叔
cong shu
伯叔
bo shu
大叔
da shu
季叔
ji shu
家叔
jia shu
廖叔
liao shu
惠叔
hui shu
方叔
fang shu
步叔
bu shu
班叔
ban shu
痴叔
chi shu
皇叔
huang shu
管叔
guan shu
老叔
lao shu
茂叔
mao shu
范叔
fan shu
表叔
biao shu
阿叔
a shu
鲍叔
bao shu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 世叔

世生生
事洞明
事纷扰
事炎凉
寿
殊时异
说新语
俗之见
俗之言
态人情

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 世叔

小爷
山姆大
王任

Sinônimos e antônimos de 世叔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «世叔»

Tradutor on-line com a tradução de 世叔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 世叔

Conheça a tradução de 世叔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 世叔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «世叔» em chinês.

chinês

世叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shishu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shishu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिशु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shishu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shishu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shishu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shishu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shishu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shishu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shishu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shishu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिशु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shishu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shishu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shishu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shishu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shishu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shishu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shishu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shishu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shishu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 世叔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «世叔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «世叔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 世叔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «世叔»

Descubra o uso de 世叔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 世叔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
官場現形記:
這史耀全年年在京充當京官,亦很得這老世叔的接濟不少。所以舒軍門一打聽是他,不禁把心寬了一大半。及至進監不多時候,史耀全便走來看他,口稱:「老世叔暫時委屈。世叔平日上頭聖眷很好,不過借此堵堵人家的嘴,料想不日就有恩詔,一定還要起用的 ...
李寶嘉, 2014
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 36 页
宗。」大宗繼别子之後,百世不遷之宗,在五服之中釋曰:案^ ; ^云:「繼别爲大宗,繼禰爲小之,故云以名服也。〇注「宗者」至「如之」。〇配世叔父,則生母名,既有母名,則當隨世叔而服叔母,何以亦期也,以名服也」者,二母是路人,以來宫,縱同宫亦有隔别,亦爲四方之 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
黑孩兒:
時光易過,不覺夕陽墜波,天漸入夜,因時限盡有富裕,陳叔青又曾代為安排,說是遵照師父來示辦理,也未在意。到了後來,陳潛將篷索由船篷上帶過,交與掌舵童子,端上酒飯,才覺只顧談天,忘了招呼,任其一人獨勞,心甚不安,再三遜謝。陳潛道:「船上的事,世叔怎 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
官场现形记 - 第 142 页
这史耀全年年在京充当京官,亦很得这老世叔的接济不少。所以舒军门一打听是他,不禁把心宽了一大半。及至进监不多时候,史耀全便走来看他,口称:“老世叔暂时委屈。世叔平日上头圣眷很好,不过借此堵堵人家的嘴,料想不日就有恩诏,一定还要起用的。
李伯元, 2007
5
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
廿 Hn (唄札‵ ‵泣!夯、' )味堍|三晝 l 』團啡啡附『...言/u′ˊ ′ ' }〕岫 _ j 蚰靡以'寸【 ˊ "_ 〝〝〝〕剛]咖" "〝〝‵ ‵ ‵ '一泄叔宜九月而世叔堤 M 幡厂嚨 l 故加至期'池從 _ 世加所煉及據期而殺是以五月族世叔乂跣 ˊ 〞‵ =靛】飲加豆嘶 l 而祖之兄〕印'啡 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
儒林外史:
萧柏泉道:“世叔恭喜回府,小侄就该来请安。因这些时,南京翰林侍讲高老先生告假回家,在扬州过,小侄陪了他几时,所以来迟。”汤镇台道:“世兄恭喜入过学了?”萧柏泉道:“蒙前任大宗师考补博士弟子员。这领青衿,不为希罕。却喜小侄的文章,前三天满城都传 ...
东西文坊, 2015
7
儒林外史 - 第 16 页
张乡绅道:“总因你先生为人有品望,所以敝世叔相敬;近来自然时时请教。”严贡生道:“后来倒也不常进去。实不相瞒,小弟为人率真,在镇里之间,从不晓得占人寸丝半粟的便宜,所以历来的父母官,都蒙相爱。汤父母虽不大喜欢会客,却也凡事心照。就如前月县 ...
吴敬梓, 1997
8
论语今读新解:
14.8子曰:“为命1,裨谌草创之2,世叔讨论之3,行人子羽修饰之4,东里子产润色之5。”【译文】孔子说:“郑国拟定外交政令,由裨谌起草初稿,子太叔研究并提出意见,负责外交的公孙挥进行修改,子产润色定稿。”【注释】1为命:指拟定外交政令。2裨谌(bìchén):与 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
9
冷眼觀:
這位西林三世叔,在我父親授讀期內,已中過鄉試,我父親也異常的看重他,常說他品行端方,心地誠實,滿意將受於小宋太老師的一番知遇,還諸西林三世叔 ... 除大世叔業已物故,二世叔、四世叔一任廣西桂林府知府,一以同知委辦湖北黃花澇釐捐,均已出仕。
王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015
10
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
Guangxu Jiang. l 息案方量已太憋傷他肚注搬也正義傷即懺也息{ '【域形陷江而謂 l __ I 什一二季經邾子遺瞭率《郎森艦撞條案說女伝藤條 _ i '竹晡 l 咁】帽〝邰薘藤隅 ˊ 〔尸物峭颳經文當扒竹机卿隸體"通一′lw)、芊廿〕'世′ ′衛世叔申報渠佢大叔哀 ...
Guangxu Jiang, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «世叔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 世叔 no contexto das seguintes notícias.
1
那一年,毛主席走了
晚上一个世叔来找父亲聊天,我知道他们在谈今天听到的新闻,但我听不懂他们说的,不过气氛有些压抑。后来父亲叫母亲把我们兄弟领了出去。 那年一月上旬周总理 ... «凤凰网, set 15»
2
娱乐圈身为高官后人的20大著名名人明星(图)
王祖贤的祖父早年曾入军统,受到世叔胡适严训,章太炎和戴笠曾为其师。而其曾祖父王仁峰,则是追随孙中山先生的革命者,参加了同盟会,金陵举事前,为制弹药失 ... «人民网, jun 13»
3
李道之:寻找中国葡萄酒业的秘密
李道之小的时候,一位嗜好扑克牌的世叔及这位世叔的跌宕起伏给他上了人生最重要的一课。这位世叔告诉年幼的他,为了更熟练地掌握牌技,他床头总备有一副牌, ... «Time-weekly.com, nov 12»
4
《大戏法》热拍张洪睿“掌门”范儿十足
张洪睿饰演的司徒坤就是“鬼道戏法”的新掌门人,他带着一身传神的技艺投奔世叔沈万奎,不畏外敌强暴,不惧官府淫威,为传承中华戏法文明而不遗余力。 演员张洪睿 ... «新浪网, abr 11»
5
张洪睿巍子强强联手
戏里张洪睿与巍子饰演的沈掌门有很多场对手戏,他们一个是世叔、一个是贤侄,两人关系紧密,情同父子。据了解,这是张洪睿和巍子的二度合作了,相信他们的强强 ... «新浪网, abr 11»
6
湘军统帅曾国藩为阵亡二弟曾国华减食数日(图)
彭玉麟在信中详细讲述了寻尸经过,并称“觅得六世叔全副忠骨确实不误”,而寻尸向导李起传称,“迪庵偕六世叔等到三河,连破贼营多处,乃李起传之子李贤明带路作 ... «中国经济网, mar 10»
7
女作家三毛私家档案公布:一周瘦一斤
但是,三毛和她祖籍地——浙江省舟山市定海区小沙镇陈家村的一段感人肺腑的往事,以及她与她的世叔倪竹青老人的亲密交往,却少有人提及。 2004年,是三毛回乡 ... «网易, set 09»
8
齐秦称“王祖贤出家”是场误会(图)
齐秦称,听到前女友王祖贤出家,自己第一时间与她的家人亲友联系;他同时还透过王祖贤一位住在安徽的世叔,打电话、发短信给身在加拿大的王祖贤。苦等一晚,这 ... «网易, jul 09»
9
王祖贤回应出家传闻:一切都是误会没有这回事
听到前女友王祖贤出家,齐秦非常关心,第一时间内立即与她的家人亲友联系,企盼能尽快获知事情真相;他同时还透过王祖贤一位住在安徽的世叔,打电话、发短信给 ... «国际在线, jul 09»
10
资料:电视剧《薛仁贵传奇》故事梗概
被唐朝册封为渤辽王的渤建王,受兵马大元帅铁世文的挑拨和威逼,不甘守居在渤辽(今 ... 罗通被昭阳公主的美貌征服,有意为她效劳,请世叔程咬金帮忙,使昭阳公主 ... «新浪网, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 世叔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-shu-19>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em