Significado de "矢下如雨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矢下如雨 EM CHINÊS

矢	下	如	雨
shǐ	xià	rú	yǔ

O QUE SIGNIFICA 矢下如雨 EM CHINÊS

definição de 矢下如雨 no dicionário chinês

Estava chovendo como flechas. A escuridão disparou como chuva.

矢下如雨 箭密的像雨一样射过来。

TRADUÇÃO DE 矢下如雨

Conheça a tradução de 矢下如雨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矢下如雨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矢下如雨» em chinês.

• chinês: 矢下如雨
• Tradutor português - espanhol: Vector bajo la lluvia
• Tradutor português - inglês: Vector under the rain
• Tradutor português - hindi: बारिश के तहत वेक्टर
• Tradutor português - arabe: ناقلات تحت المطر
• Tradutor português - russo: Вектор под дождем
• Tradutor português - português: Vector sob a chuva
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টি অধীনে ভেক্টর
• Tradutor português - francês: Vecteur sous la pluie
• Tradutor português - malaio: Vektor di bawah hujan
• Tradutor português - alemão: Vektor unter der regen
• Tradutor português - japonês: 雨の下でベクトル
• Tradutor português - coreano: 비가 아래 벡터
• Tradutor português - javanês: Vector ing udan
• Tradutor português - vietnamita: Vector dưới mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை கீழ் திசையன்
• Tradutor português - marata: वेक्टर पाऊस
• Tradutor português - turco: Yağmur altında Vektör
• Tradutor português - italiano: Vector sotto la pioggia
• Tradutor português - polonês: Wektor w deszczu
• Tradutor português - ucraniano: Вектор під дощем
• Tradutor português - romeno: Vector sub ploaia
• Tradutor português - grego: Vector κάτω από τη βροχή
• Tradutor português - africâner: Vektor onder die reën
• Tradutor português - sueco: Vektor i regnet
• Tradutor português - norueguês: Vector under regn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矢下如雨»

Descubra o uso de 矢下如雨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矢下如雨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：资治通鉴

今将百万之众,遇城而不能下,非所以示威也。当先屠此城,蹀血而 ... 或为地道、冲4(péng)撞城;积弩乱发,矢下如雨,城中负户而汲5。王凤等乞降,不许。寻、邑自以为功在漏刻6,不以军事为忧。严尤曰:“《兵法》:'围城为之阙',宜使得逸出以怖宛下。”邑又不听。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

元功之首：邓禹:

如今我统帅百万之众,遇城而退,连小小的昆阳也不能攻下,怎么能行? ... 矢下如雨。”成排的硬弓射出密集的箭雨,城中的百姓无法出门去井边汲水,只得卸下门板背在身上,挡着乱箭。汉军将士毫不畏惧,在盾牌的掩护下,放檑木,泼沸汁,一次次地击退新军的 ...

姜正成, 2015

新編秦漢史(下)(精) - 第 985 页

... 不走的莽軍棄甲丢盔,全線崩漬。王邑、嚴尤、陳茂等少數將領「輕騎乘死人度水逃去」,倖刮大風,屋瓦皆飛,雨下如注,漥水暴漲,士卒爭渡,「溺死者以萬 ... 六月初一,劉秀親率步騎千車,積弩亂發,矢下如雨,城中負戶而汲」〈《後漢書,光武帝紀》〕。王尋、王邑得意.

林劍鳴, 1992

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 236 页

汴京城下運石伐木,大造攻城器械。 1126年的十一月是閏月。閏十一月一日至三日,宋欽宗分別親臨南城、西城和北城,鼓舞鬥志。皇后本人也與宮人親自縫製衣被和護領棉套,分賜將士。閏十一月初四到初六三天,金兵猛攻通津門、宣化門、善利門,矢下如雨, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

後漢書:

〔六〕積弩亂發,矢下如雨,城中負戶而汲。王鳳等乞降,不許。尋、邑自以為功在漏刻,意氣甚逸。夜有流星墜營中,晝有雲如壞山,當營而隕,不及地尺而散,吏士皆厭伏。〔九〕〔一〕亟,急也,音紀力反。〔二〕翟義字文仲,方進少子,為東郡太守。王莽居攝,義心惡之,乃立 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

急救廣生集:

永平十三年於北界,與敵戰敗績,士卒略盡,子南被圍,矢下如雨,未至子南馬數尺,矢輒墮地。敵以為神,乃解去子南。以方教子弟,為將皆未嘗被傷也。漢末青牛道士得之,以傳安定皇甫隆,隆傳之魏武帝,乃稍有人得之,故一名冠將丸,又名武威丸。用螢火鬼箭羽、 ...

程鵬程, 2015

史记·第五辑:

外乡,胡急击之,矢下如雨。汉兵死者过半,汉矢且尽。广乃令士持满毋发,而广身自以大黄射其裨将,杀数人,胡虏益解。会日暮,吏士皆无人色,而广意气自如,益治军。军中自是服其勇也。明日,复力战,而博望侯军亦至,匈奴军乃解去。汉军罢,弗能追。是时广军几 ...

司马迁, 2015

千金翼方:

搗篩,蜜和如彈丸大,帶之,男左女右。 ... 以永平十二年,於北界與虜戰敗績,士卒略盡,子南被圍,矢下如雨,未至子南馬數尺,矢輒墮地,虜以為神人,乃解圍而去,子南以方教子及諸兄弟為將者,皆未嘗被傷,累世秘之,漢末青牛道士得之,以傳安定皇甫隆,隆以傳魏 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

史記:

廣為圜陳外嚮,胡急擊之,矢下如雨。漢兵死者過半,漢矢且盡。廣乃令士持滿毋發,而廣身自以大黃射其裨將,殺數人,胡虜益解。會日暮,吏士皆無人色,而廣意氣自如,益治軍。軍中自是服其勇也。明日,復力戰,而博望侯軍亦至,匈奴軍乃解去。漢軍罷,弗能追。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

劉秀曰:「今兵穀旣少而外寇強大,幷力禦之,功庶可立;如欲分散,勢無俱全。且宛城未拔, ... 邑曰:「吾昔圍翟義,坐不生得以見責讓,今將百萬之衆,遇城而不能下,非所以示威也。當先舛此城 ... 十里,或為地道、衝輣撞城;積弩亂發,矢下如雨,城中負戶而汲。王鳳等 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矢下如雨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矢下如雨 no contexto das seguintes notícias.

九口锅遗址：“最早兵工厂”还是“前敌指挥所”？

鏖战5个月后，蒙哥汗被钓鱼城守军的炮矢击伤，不久便去世。蒙古大军内部 ... 张弘范则以“炮轰如雷，矢下如雨，龙骇鱼惊，蛟奔鲸遁”形容此次海战。早期火炮的威力由 ... «中国新闻网, ago 15»

罗贯中为何嫁接“草船借箭”？

曹操下令弓箭手射箭，一时万箭齐发，矢下如雨。不一会儿，孙权的舰船上便射满了箭。因受箭的一面偏重，船体渐渐倾斜，眼看就要翻覆，孙权急忙下令把舰船调转身 ... «凤凰网, nov 14»

李广难封真相：他根本不是合格的统帅屡战屡败

同时，人们也意识到李将军在职场的不如意，因此也留下一声叹息：“李广难封。” .... 至于战斗过程中的“矢下如雨”，李广亲自用大黄箭击毙敌军副将，还有所谓的“意气 ... «中国网, abr 14»

绩效考核屡不过关飞将李广终生难封

在历史上留下美名的人，未必是当时职场混得好的人，西汉第一神箭手、飞将军李广便 .... 至于战斗过程中的“矢下如雨”，李广亲自用大黄箭击毙敌军副将，还有所谓的“ ... «大洋网, abr 14»

日本皇室自诩是神的直系后裔认为兄妹间通婚很平常

最终双方在京城附近的濑田川展开决战，只见到处都是打着红旗、围着红袖标的大海人一方的军队，鼓声震天，矢下如雨，大友侧军队很快就被击溃了。大友皇子自缢而 ... «凤凰网, jun 13»

一将成名法正的修改切合典故辅佐刘备

先主与曹公争，势有不便，宜退，而先主大怒不肯退，无敢谏者。矢下如雨，正乃往当先主前，先主云：“孝直避箭。”正曰：“明公亲当矢石，况小人乎？”先主乃曰：“孝直，吾 ... «太平洋游戏网, mai 12»

《三国演义》中智勇双全的张郃缘何成了莽夫？

《武帝纪》斐松之有注：“曹瞒传曰：公将过河，前队适渡，超等奄至，公犹坐胡床不起。张郃等见事急，共引公入船。河水急，比渡，流四五里，超等骑追射之，矢下如雨。 «中国网, jan 12»

三国谋臣：诸葛亮、庞统和法正

后来荆州的巨变，确如庞统所料。 ... 矢下如雨，正乃往当先主前，先主云:“孝直避箭。 ... 可惜的是，庞统、法正俱先亡去后，刘备手下第一流的大谋士仅剩下了诸葛亮， ... «人民网, dez 10»

鄂州大捷:贾似道未答应元朝岁币要求(图)

焉了防止蒙军沿长江东下进入湖北路，宋廷急命贾似道从扬州领兵去峡州(今湖北 ... 忽必烈遣部将王冲道等到鄂州东门招谕，城上“矢下如雨”，王冲道堕马被宋军俘获。 «中国经济网, jun 09»