Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暴风雨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暴风雨 EM CHINÊS

bàofēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暴风雨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暴风雨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暴风雨 no dicionário chinês

A tempestade é uma grande e urgente tempestade. É revolucionário. 暴风雨 大而急的风雨 ◇革命的~。

Clique para ver a definição original de «暴风雨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暴风雨


不蔽风雨
bu bi feng yu
八方风雨
ba fang feng yu
对床风雨
dui chuang feng yu
惊风雨
jing feng yu
栉沐风雨
zhi mu feng yu
满城风雨
man cheng feng yu
经风雨
jing feng yu
联床风雨
lian chuang feng yu
走风雨
zou feng yu
风雨
feng yu
饱经风雨
bao jing feng yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暴风雨

发户
发家
暴风
暴风疾雨
暴风
暴风骤雨
富乞儿
公子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暴风雨

伴风搭
别风淮
巴山夜
拨云撩
晨风零
暴风疾
暴风骤
朝云暮
白撞
餐风宿
餐风沐

Sinônimos e antônimos de 暴风雨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暴风雨»

Tradutor on-line com a tradução de 暴风雨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暴风雨

Conheça a tradução de 暴风雨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暴风雨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暴风雨» em chinês.

chinês

暴风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempestad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Storm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Storm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unwetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Storm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暴风雨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暴风雨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暴风雨» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «暴风雨» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «暴风雨» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «暴风雨» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暴风雨

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暴风雨»

Descubra o uso de 暴风雨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暴风雨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
暴風雨:
莎士比亞, William Shakespeare. 一樣;而且自從我一見你之後,那使我發狂的精神上的痛苦已減輕了些。如果這是一件實在發生的事,那定然是一段最稀奇的故事。你的公國我奉還給你,並且懇求你饒恕我的罪惡。──但是普洛斯彼羅怎麼還會活著而且在 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
2
在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 3 页
暴风雨的夜里格丘山著 0.序 4 1.离开北京 5 2.被逼到绝路的男子汉-范世春 11 3.永久的歉疚 16 4.最后的秀才姜明道 26 5.解放军特级战斗英雄赵凤山 30 6.被性欲搞得不知所措的王胖子 38 7.反动学生李树仁和他的儿子 41 8.农场记忆断片--北大荒的 ...
格丘山 Ge Qiu Shan, 2014
3
李劼人全集:暴风雨前
李劼人 Esphere Media(美国艾思传媒). 四川出版集团命 h 立费蜴版都 暴风雨前李吉勒人第一部份一太平的成都城,老实说来,从李短褡褡、蓝大顺造反,以及石达开被土司所卖,捆绑在绿呢四人官轿中,抬到科甲巷口四大监门前杀. Front Cover.
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
暴風雨中一羽毛: 動亂中失去的童年
這本帶有史詩色彩的自傳, 記述一個天真無辜的小女孩, 在中國當代反右、大躍進、 文革、上山下鄉等政治運動中教人心酸的成長歷程. 其間, 她的家庭不斷受迫害, ...
Emily Yimao Wu, ‎Larry Engelmann, 2007
5
暴风雨
书名原文:The tempest
莎士比亚, ‎W. Shakespeare, 1990
6
The Tempest (暴風雨):
William Shakespeare. adv.非常 It was a mighty good meal, and everyone enjoyed it. (好一頓美餐,人人都吃得很高興) muscle n.筋、肌肉、多肌肉部位、力量 Put some muscle into your work. (加把勁工作) neglect v.疏忽、忽略 Don't neglectyourduty.
William Shakespeare, 2011
7
暴风雨来了
加比·汉森, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暴风雨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暴风雨 no contexto das seguintes notícias.
1
互联网+地产中介“暴风雨”将更猛烈
线上中介气势如虹。一直在北方市场“呼风唤雨”的链家地产今年更名“链家网”后剑指国内最大房产O2O平台,近日又盯上华南市场,在“绯闻”传足三年之后正式出资3亿 ... «新浪网, set 15»
2
张馨予发文:要整垮我就让暴风雨来得更猛烈些
张馨予发文:要整垮我就让暴风雨来得更猛烈些 ..... 那就让暴风雨来的更猛烈些吧!”照片中,张馨予一头及腰长发,身穿睡衣拖鞋,衣着随意,和平时光鲜亮丽的形象 ... «搜狐, set 15»
3
美国华盛顿州遭暴风雨袭击造成至少2人丧生
中新网8月31日电据美国媒体报道,美国华盛顿州于当地时间29日出现暴风雨。美国国家气象局表示,部分地方风力相当于飓风,大树被吹倒,电线被刮断,造成至少2 ... «中国新闻网, ago 15»
4
美国东海岸地区遭暴风雨横扫致8400万人受影响
据台湾“联合新闻网”8月13日报道,一场来势凶猛的暴风雨于11日横扫美国东海岸以及东南部地区,至少有8400万人因这次的恶劣天气受到影响。 根据美国国家气象局 ... «中国新闻网, ago 15»
5
美国中西部遭暴风雨袭击5000万人受恶劣天气影响
新华网华盛顿7月13日电(记者穆东陆佳飞)当地时间13日一早,大冰雹、狂风、雷电、暴雨就开始在美国中西部俄亥俄、威斯康星、肯塔基等多个州肆虐,约5000万人 ... «新华网江苏频道, jul 15»
6
中哈边境团场遭特大暴风雨及冰雹袭击(组图)
7月4日晚,一八五团再次遭受特大暴风雨、冰雹灾害袭击,农业受灾严重。 ... 新疆兵团第十师一八五团连续遭受了特大暴风雨、冰雹侵袭,致使团场农业受到严重灾害。 «中国新闻网, jul 15»
7
美国东北部多州遭暴风雨袭击超过十万住户停电
暴风雨及龙卷风摧毁中西部许多住房之后,快速向东北移动,恶劣天气23日转向威胁东北部和俄亥俄流域。数千万人面临时速高达70英里的狂风和直径为2英寸的冰雹 ... «中国新闻网, jun 15»
8
愿天堂没有暴风雨
愿亲属节哀、坚强,愿悲剧不再重演,愿天堂没有暴风雨!也愿生活在阳光下的人们珍惜现在,好好活着!” @许许许文强说,“致阳光下的亲人:别哭,我在长江已回到 ... «腾讯网, jun 15»
9
暴风雨致哈尔滨数十颗树折断一男子身亡
中新网哈尔滨5月31日电(记者解培华)31日19时许,哈尔滨市迎来一阵雷雨大风天气,在哈尔滨市道里区太平镇立功路路段数十颗大树被风折断,一男子驾车经过该 ... «中国新闻网, mai 15»
10
美国休斯敦遭暴风雨侵袭变水城
美国南部的得克萨斯州和俄克拉何马州连日来遭到历史罕见的强暴风雨袭击,目前已造成至少4人死亡、12人失踪,数千人无家可归。休斯敦25日也遭遇大暴雨,城市 ... «中国日报, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暴风雨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bao-feng-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em