Significado de "伴风搭雨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伴风搭雨 EM CHINÊS

伴	风	搭	雨
bàn	fēng	dā	yǔ

O QUE SIGNIFICA 伴风搭雨 EM CHINÊS

definição de 伴风搭雨 no dicionário chinês

Acompanhado de vento e chuva para fazer com a tempestade, descrito como um trabalho árduo.

伴风搭雨 伴随着风雨做事，形容为人辛苦。

TRADUÇÃO DE 伴风搭雨

Conheça a tradução de 伴风搭雨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伴风搭雨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伴风搭雨» em chinês.

• chinês: 伴风搭雨
• Tradutor português - espanhol: Banfengdayu
• Tradutor português - inglês: Banfengdayu
• Tradutor português - hindi: Banfengdayu
• Tradutor português - arabe: Banfengdayu
• Tradutor português - russo: Banfengdayu
• Tradutor português - português: Banfengdayu
• Tradutor português - bengali: Banfengdayu
• Tradutor português - francês: Banfengdayu
• Tradutor português - malaio: Banfengdayu
• Tradutor português - alemão: Banfengdayu
• Tradutor português - japonês: Banfengdayu
• Tradutor português - coreano: Banfengdayu
• Tradutor português - javanês: Banfengdayu
• Tradutor português - vietnamita: Banfengdayu
• Tradutor português - tâmil: காற்று மற்றும் மழை
• Tradutor português - marata: Banfengdayu
• Tradutor português - turco: Banfengdayu
• Tradutor português - italiano: Banfengdayu
• Tradutor português - polonês: Banfengdayu
• Tradutor português - ucraniano: Banfengdayu
• Tradutor português - romeno: Banfengdayu
• Tradutor português - grego: Banfengdayu
• Tradutor português - africâner: Banfengdayu
• Tradutor português - sueco: Banfengdayu
• Tradutor português - norueguês: Banfengdayu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伴风搭雨»

Descubra o uso de 伴风搭雨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伴风搭雨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歇后語选编 - 第 15 页

靠腹(福)月亮下面哂谷一一将就天石板上栽花一靠不住羊伴虎睡一靠不住地上的影子— —你走他也走观音菩萨靠石岩―背 ... 压不做坐汽车看风景一走着瞧―伴风搭雨钝刀子杀鸡一靠手劲海棉里藏水一靠挤出来唐三藏取经一全靠孙猴子猫头上藏干鱼, ...

黄民裕, 1980

群众语汇选编 - 第 578 页

像鬼抢生肉一贪多囉爵不烂。蜡蛭摇石柱一安想。妈蚁哨骨头一慢慢来。妈蚁搬泰山一下了狠心。隔墙擦肝肠一死心塌地。地上的影子一你走他也走。观音菩萨靠石岩一背膀子厚。盐油罐子一紧相连。星星跟着月亮走一沾光。虾子骑在龙背上一伴风搭雨。

胡志伟, 1983

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 189 页

虾子得意一爱蹦.虾子钓鲤鱼一以小取大. ,个虾子掉到大麦上一忙(芒)上加芒(忙〕,虾子掉进汤锅里一闹了个大红脸.虾子掉在盐堆上一忙(芒)中有闲(咸) ^虾子过河一谦(牵)虛(须) , ... : ^ '". ^ 1 虾子落锅一死了还是红的. : , : , :、,虾子骑在龙背上一伴风搭雨。

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

菊花禅:

一夜的雨,一朝的风,搭一个软梯子,一瓣一瓣地接她们回归尘土,回归流水。五月,是初夏,花事已了,叶在枝头上潜滋暗长,很静。于春,它像一个人,从繁华的高处转身下来,丢了纷扰,安身于低处,懂得内敛,懂得换个方式抵达。于夏,它像一页白稿纸,动笔了,尚在 ...

许冬林, 2015

COOL流行酷報NO.217: - 第 82 页

COOL雜誌編輯部. THE FIRSTCLASS 第一堂 LET'SGO TO SCHOOL 開學之際,我們不能像在家一樣邋遢頹廢,不管是上課、週末或是放學,只要外出,就必須打扮得宜!此處將帶來六堂開學後你可能會遇到的各種場合,教你穿出屬於自己的School Look!

COOL雜誌編輯部, 2015

吉安市的宗族、經濟與文化 - 第 1 卷 - 第 281 页

三齋:龍並子、果子頭、竹篙箍。七繩:减繩、邊風繩、纖牛繩、伴桅繩、櫓脚繩、網脚繩、三義繩。八索:錨索、纖板索、順勺、鐵勺、甑索、舵把索、桅紮索。其它設施:架脚、搭腦、欄關子、天橋、錡瞻、天棚、雨篷、月問子、頭艙門、伙艙門、官艙門、艄艙門、木櫓、 ...

劉勁峰, ‎耿艷鵬, 2005

亲情满屋：孝敬父母应做的39件事

金跃军, 高红敏 Esphere Media(美国艾思传媒). 去哈尔滨看望老母亲,母亲忽然对儿子说了这样一句话。孝顺的王一民一口应了下来。这位东北老汉的原籍在辽宁沈阳。老母亲姓吴,虽然98岁了,可是身体依然硬朗,平时和王一民的弟弟住在哈尔滨。王一民 ...

金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

情人換換看【將軍的女兒番外篇】: 狗屋花蝶1122

去年選擇的地點是陽明山的冷水坑,不過因為去得晚了,不僅沒看到芒花,還因為那日飄雨,霧茫茫雨濛濛,照片也沒拍上半張,飲恨而歸。所以,當今年一看到草嶺古道芒花季的消息,立刻興奮地振臂一呼賞芒花去!等到期待的那一天,天公不作美,從踏出家門, ...

席維亞, 2007

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 更漏子雪肌輕,花臉薄。愁困不欠梳掠。眉翠梟,眼波長。偶人言語香。看難厭,憐不足。苦恨別離何速。珠樹遠,綏鸞孤。今生重見無。更漏子臉如花,花不笑。雙臉勝花能笑。肌似玉,玉非溫。肌溫勝玉溫。既相逢,情不重。何似當初休共。

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 140 页

四歲□寒初搭鞍,狐狸並得相逢值。三十三。開筵美酒正初含。彎弓直向單于北,仗劍仍過瀚海南。四十四。蛾眉鏡裏無青翠。紅顏夜夜改常儀,蟬鬢朝朝不相似。五十五。林野東西遍道路。鬢邊白髮如素絲,頰上青顏若秋露。六十六。寒暑無端來逼逐。妻兒男女 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015