Baixe o aplicativo
educalingo
瘦薄

Significado de "瘦薄" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 瘦薄 EM CHINÊS

shòubáo



O QUE SIGNIFICA 瘦薄 EM CHINÊS

definição de 瘦薄 no dicionário chinês

Magro e fino. A terra não é fértil.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瘦薄

傍薄 · 卑薄 · 变贪厉薄 · 嘲薄 · 弊薄 · 才疏德薄 · 才轻德薄 · 摈薄 · 材轻德薄 · 残薄 · 猜薄 · 蔽薄 · · 薄薄 · 蚕薄 · 表薄 · 鄙薄 · 长薄 · 隘薄 · 驰薄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瘦薄

· 瘦瘪 · 瘦病 · 瘦长 · 瘦长子 · 瘦瘁 · 瘦岛 · 瘦高挑儿 · 瘦骨 · 瘦骨棱棱 · 瘦骨零丁 · 瘦骨伶仃 · 瘦骨穷骸 · 瘦骨如柴 · 瘦骨梭棱 · 瘦骨嶙峋 · 瘦骨嶙嶙 · 瘦刮刮 · 瘦寡 · 瘦果

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瘦薄

丛薄 · 丹薄 · 低薄 · 冲薄 · 凡薄 · 刁钻刻薄 · 单薄 · 德浅行薄 · 德薄 · 恶薄 · 淡薄 · 胆薄 · 脆薄 · 荡薄 · 菲薄 · 迭迭薄薄 · 道微德薄 · 醇薄 · 除薄 · 雕薄

Sinônimos e antônimos de 瘦薄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瘦薄»

瘦薄 ·

Tradutor on-line com a tradução de 瘦薄 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 瘦薄

Conheça a tradução de 瘦薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瘦薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瘦薄» em chinês.
zh

chinês

瘦薄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Thin Thin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Thin Thin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतली पतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيقة رقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тонкий Тонкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thin Thin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাতলা পাতলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Thin Thin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nipis nipis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thin Thin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シンシン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얇은 씬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lancip lancip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thin Thin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெல்லிய மெல்லிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पातळ पातळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İnce İnce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottile Sottile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cienki cienki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тонкий тонкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subțire subțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτό λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dun dun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunn tunn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thin Thin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瘦薄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瘦薄»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 瘦薄
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «瘦薄».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瘦薄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瘦薄»

Descubra o uso de 瘦薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瘦薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 120 页
P~T 0596 三寶、三堡【瘦薄】報載三寶政府劃下休止符,三寶時代結束,並說河洛話「三寶san-pó(ㄙㄚ1鼻音-ㄅㄜ2)」原係三流的意思。此實為訛誤之說,時下所謂「三寶立委」指的是某三名立委,「三寶閣員」指的是某三名閣員,「三」是數字,「寶」是寶貝、耍寶,「 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
2
三人同舟:
接下来的四天他依靠瘦薄的船长饼干和苏打水惨淡度日(我是说饼干是瘦薄的,不是船长是瘦薄的);但到了星期六,他开始自大起来,竟进船舱要了些淡茶和干面包片,星期一更变本加厉,狼吞虎咽喝起鸡肉浓汤。星期二他下了船,站在码头上万分懊恼地看着 ...
J. K. 杰罗姆, 2014
3
《大事件》第12期: 十八大內幕全本(PDF) - 第 9 页
舆薄熙来公闇辩言偷,但是袭乎最高统治集圈的每一低因人都紫封薄熙来破壤既定遂虚战规具则的行为感到不满。“斡掉薄熙来”就成为了中圆最高屠的一穆重政治共言戴,他佣所需要寻找的只不遇是一侗恰常的横售拿和理由。燕言俞是被人言没言计遗是 ...
《大事件》編輯部, 2012
4
小美女食材养颜秘籍:
区别优、劣干海蜇的方法是:首先看外形,质量好的海蛰圆形完整,颜色呈乳白或淡黄色,有光泽,无血衣、红斑,将海蛰皮揉开,越大、越白、越薄越好。而劣质海蛰皮则皮小瘦薄,颜色发暗或发黑,没有光泽,血衣多。其次试手感,优质海蜇没有沙质,质坚实,并有 ...
她品美丽课题组, 2014
5
唐宋诗词述要:
露浓花,汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。通过见客羞走、倚门回首、嗅青梅等一系列动作,将活泼而调皮的少女形象刻画得呼之欲出。她词中的自我形象还具有完整性。她的词作,忠实地记录了她不同时期的感情生活, ...
黄昭寅, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
露浓花,汗轻衣透。见客人来,袜划金钗溜[3]。和羞走[4],倚门回首,却把青梅嗅。【注释】[1]蹴(cù):踩,踏。[2]慵(yōng)整:懒得动。[3]袜划(chǎn):穿着袜子走路。溜:溜走,滑落。[4]和:含。走:跑,快走。【鉴赏】这首词为李清照的早年作品,描述少女第一次萌动的 ...
盛庆斌, 2015
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
夜梦凑凉,晨妆薄注。香肌瘦尽宽金缕。到头终是恶因缘,当初只被多情误。踏莎行闲院秋千,又还拆了。绿苔逼地青春老。画楼日晚燕归巢,红稀翠盛梅初小。窃究身轻,怎禁烦恼。罗衣渐减怯风峭。韶华好景想多才,厌厌只为书音少。端正好槛菊愁烟沾秋露。
唐圭璋, 2015
8
Zhong yi xue gai lun - 第 56 页
舌体肿胀满口,色深红,多是心脾热盛。若舌肿胀,色青紫而暗,多见于中毒。瘦薄舌:舌体瘦小而薄,称为瘦薄舌,是阴血亏虚,舌体不充之象。瘦薄而色淡的,多是气血两虚 1 瘦溥而色红绛且干,多是阴虚火旺,津液耗伤所致。强硬舌:舌体失去应有的柔和,伸缩不便 ...
Hubei Zhong yi xue yuan, ‎Shanghai Zhong yi xue yuan, 1978
9
圖解照膽經:面相奇書白話版: - 第 61 页
... ԑ௅तᅄ ԑʕ໔றڗ 流浪四方 Λhሞᓙ ᒱ٭ێШዑ೵聚財不易漏財多 ԑߠϞල೩ 易被他人欺負 ԑɪxቻε 歲月多磋砣 ԑߠഊ̮ᚣ 通常不會富 ʃ໔றϞᑮ७ 性情多倔強 ԑֵӚ७ଣ 多為窮貧嘴 Շԑʔ՘ሜ 好事很難找 Շԑʔɹ၈ 一生多窮困 歪斜、瘦薄、橫短、粗硬,則是貧賤之相。
(宋)紫府真人原著 ; 許頤平作, 2010
10
察颜观色识健康 - 第 41 页
瘦薄舌:即舌体瘦溥淡红,是由贫血、心输出量减少、营养不良造成舌肌和舌上皮萎缩所致 o 瘦蒲舌,多见于慢性消耗性疾病,如糖尿病、癌肿等,患者大多全身消瘦 o 至于舌瘦而红绛者,有循环血量减少、心脏功能代偿性加强、舌部微血管扩等症状,以脱水 ...
鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瘦薄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瘦薄 no contexto das seguintes notícias.
1
手掌也能泄露小秘密
手的胖瘦在韩学杰看来,也能透露出健康隐患:如果手比人瘦,指间还有缝,说明消化系统功能弱;手部肌肉瘦薄、冰凉,子宫功能较弱,易有痛经、月经不调等问题,则多 ... «人民网, fev 15»
2
心机巧搭很显瘦薄风衣应对早秋大降温【图】
心机巧搭很显瘦薄风衣应对早秋大降温【图】 ... 很流行的外套款式呢,简单的黑白色条纹长袖T恤搭配上牛仔高腰裤,俏丽大方,薄风衣搭配白色单鞋,很有韩范儿呢! «全球纺织网, set 13»
3
瘦西湖景区首推“船夫服”
瘦西湖船娘”的名头已响遍大江南北,而同是摇橹人的“瘦西湖船夫”,还几乎 ... 这是瘦西湖船夫一身的行头。 ... 因为身体瘦薄,强学金笑称“基本感觉不到穿衣服了”。 «扬州网, jul 12»
4
吴伟成:此生钟情“瘦金体”(组图)
画家吴伟成以画虎而闻名,而他40年来研习“瘦金体”却鲜为人知。 ... 太瘦薄的线条会令人感受软弱单薄,缺少内蕴;太硬的线条容易折断,太锋利的线条是人格刻薄的 ... «网易, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瘦薄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-bao-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT