Significado de "授餐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 授餐 EM CHINÊS

授	餐
shòu	cān

O QUE SIGNIFICA 授餐 EM CHINÊS

definição de 授餐 no dicionário chinês

Refeições 1. Dê dieta. Livro de texto "Poemas. Zheng Feng. "Yi Yi": "O salão de Kioko é estranho, mas também, para dar o constrangimento da criança." Mao Chuan: "Ei, refeição também." Zheng Xuans: "Eu preparei uma refeição para ensinar, adoro, quero comer. "" 2. Refere-se a despesas alimentares.

授餐 1.给以饮食。语本《诗．郑风．缁衣》:"适子之馆兮，还，予授子之粲兮。"毛传:"粲，餐也。"郑玄笺:"我则设餐以授之，爱之，欲饮食之。" 2.指饮食费用。

TRADUÇÃO DE 授餐

Conheça a tradução de 授餐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 授餐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «授餐» em chinês.

• chinês: 授餐
• Tradutor português - espanhol: premio Comedor
• Tradutor português - inglês: Dining award
• Tradutor português - hindi: भोजन पुरस्कार
• Tradutor português - arabe: جائزة الطعام
• Tradutor português - russo: Столовая награда
• Tradutor português - português: prêmio de jantar
• Tradutor português - bengali: মঞ্জুর খাবার
• Tradutor português - francês: salle prix
• Tradutor português - malaio: makan diberikan
• Tradutor português - alemão: Dining award
• Tradutor português - japonês: ダイニング賞
• Tradutor português - coreano: 식당 수상
• Tradutor português - javanês: meal diwenehake
• Tradutor português - vietnamita: giải thưởng ăn uống
• Tradutor português - tâmil: வழங்கப்பட்ட உணவு
• Tradutor português - marata: मंजूर जेवण
• Tradutor português - turco: verilen yemek
• Tradutor português - italiano: premio Dining
• Tradutor português - polonês: nagroda jadalna
• Tradutor português - ucraniano: їдальня нагорода
• Tradutor português - romeno: premiu de luat masa
• Tradutor português - grego: βραβείο για φαγητό
• Tradutor português - africâner: eetkamer toekenning
• Tradutor português - sueco: dining tilldelning
• Tradutor português - norueguês: servering award

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «授餐»

Descubra o uso de 授餐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 授餐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民俗实用对联（下）:

利心四乡,东西南北资富万倍,光明盛昌枕被薰香,扫榻以待舟车到阜,折柬相招重申投辖,留宾美意备至授餐,适馆盛情适子之馆,授子之餐观其所由,察其所安适馆授餐,客来不速联床话旧,宾至如归宾主俱喜,各持所有商旅以欢,常得自如角枕锦衾,扫榻以待 ...

萧黄　编著, 2014

侯方域诗集校箋 - 第 371 页

粲,餐也。"《郑笺》云: "卿士所之之馆,在天子宫,如今之诸庐也。自馆还在天子之都,我则设餐以授之,爱之欲饮食之。"衣弊为之更制,人还而为之授餐,故《礼记,缁衣》云: "好贤如《缁衣》。, ' "藏室壁" ,谓崇祯十七年,朝宗被阮大铖追捕,匿练国事官邸,藏于夹壁而获 ...

侯方域, 2000

餐旅人力資源管理

陳永賓 (觀光). 2 ,証斜棘的时持闇通常戟变篇短曹。 3 ,証斜赖偏重景工工作上的考量。 4 ,証斜赖强諡周立即的效果。 5 ,証絃赖静究某些特定的方法。,証絃棘通常赖著重以圆髅方式霞施。副絃棘奥教育( education )有何不同?闇旅逼低酮闇题的答案,可以 ...

陳永賓 (觀光), 2013

高岛断易: - 第 977 页

... 四四一明治十八年(1885)某月,某貴顯來訪,曰:「余知友某氏,今受外國公使之命,在某氏尚別有希望,不知成否?請勞一筮。」筮得旅之艮。爻辭曰:「九四,旅於處,得其資斧,我心不快。」斷曰:旅者出內向外之卦,出使外國,即旅行之象。凡使臣遠適異國,行則授餐, ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

盛清社會與揚州研究 - 第 406 页

他們熱情接待士人,研討詩文,「所與遊皆當世名家,四方之士過之,適館授餐,終身無倦色」132。如杭州人厲鶚詩文頗受名家欣賞,「搜奇嗜博,館於揚州馬曰琯小玲瓏山館者數年,肆意探討,所見宋人集最多,而又求之詩話、說部、山經、地制,為《宋詩紀事》一 ...

馮明珠...等, 2011

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 66 页

類^ ^竞謂飧餐一字矣。」案. .备從夕,訓夕食。(《説文》,条鋪也 I 鋪,日加申時食也。案"日夕爲晡,《文選,神女賦》注,所食,故曰授餐。飧與餐,其義異,其音異,其形則飧或作飱,玆或作餐。《鄭風》、《釋言》、音義誤認餐爲飧字,而《集韵;猫食。《鄭風》還予授子之粲兮,《 ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

徐霞客遊記 - 第 2 卷

Hongzu Xu. 刪【呵託 _=i 童軍舊. ‵一授餐及出餐又惡云云′一三一【一十冊下仕厂八月一尤而效之句下.一作欲索多錢耳先索而後小牡豐鳴關.在安南衛七字疑後人濫增啡: ` ‵ ‵ _ 〈‵ ‵ ‵_ ‵ ‵′‵ ll||||||llll||】】】方石中橫下諸本無諦號駕檔材石崎曰,

Hongzu Xu, 1808

詩經正詁 - 第 1 卷

余培林 「此國君好賢之詩,其必鄭武公爲諸侯時之事歟!」姚際恆謂:如此則改衣、適館、授餐皆合。詩人擬於天子之言,然天子至尊也,詩人何得而擬之?如此豈不大亂邪?季本《詩說解頤》曰:明有國善善之功焉。」後之說詩者多從之。然改衣、適館、授餐,豈國人 ...

余培林, 1999

105年搶救初考國文特訓: - 第 322 页

旅館聯(1)他鄉故國雖千里芳草奇花總一春(103鐵路) (3)適館授餐客來不速聯話舊賓至如歸 17.銀樓聯(1)寶鈿叢中藏翡翠金釵隊裡並鴛鴦 18.珠寶店聯(1)滄海月明藍田日暖懷珠川媚韞玉山輝 19.花店聯(102地特) (1)萬紫千紅工點綴春桃秋菊費平章(平章 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

四库禁书: - 第 6038 页

处子 I 授餐投瀨【原文】子胥适吴,窘于中道,乞食溧阳,适会女子击棉于漱水之上,笪中有饭。子胥遇之,谓: "夫人!可得一餐乎? "女子曰: "妾独与母居,三十未嫁,饭不可得。"子胥曰: "夫人赠穷途少饭,亦何嫌哉? "女子知非恒人,遂许之。发其箪笪,饭其盎浆,长踩而 ...

李肇翔, 2001