Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "守器" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 守器 EM CHINÊS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 守器 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «守器» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 守器 no dicionário chinês

Guardião 1. Proteja os pesos do país. Dispositivo, refere-se ao símbolo do poder da monarquia, como os rituais p vestuário do veículo. 2. Refere-se ao dispositivo protegido. 3. O dispositivo do Príncipe Jongjong de Taizi durante o período feudal foi usado para se referir ao Príncipe. 4. Que a qualidade original é mantida. 守器 1.守护国家的重器。器,指象征君权的器物,如祭器p车服等。 2.指所守护的重器。 3.封建时代太子主宗庙之器,因借指太子。 4.谓保持本来的器质。

Clique para ver a definição original de «守器» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 守器


便器
bian qi
兵器
bing qi
冰炭不同器
bing tan bu tong qi
冰炭同器
bing tan tong qi
半导体整流器
ban dao ti zheng liu qi
变压器
bian ya qi
变数器
bian shu qi
变速器
bian su qi
变阻器
bian zu qi
宝器
bao qi
宾器
bin qi
币器
bi qi
抱器
bao qi
暗器
an qi
本机振荡器
ben ji zhen dang qi
薄器
bao qi
表决器
biao jue qi
避雷器
bi lei qi
邦器
bang qi
鄙器
bi qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 守器

瓶缄口
钱虏
钱奴
缺抱残
如处女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 守器

不仁之
不器之
不成
不打不成
不訾之
不赀之
产家大
差分放大
布被瓦
常规武
并州
测角

Sinônimos e antônimos de 守器 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «守器»

Tradutor on-line com a tradução de 守器 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 守器

Conheça a tradução de 守器 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 守器 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «守器» em chinês.

chinês

守器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantenga el control
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keep control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियंत्रण रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاظ على السيطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Держите контроль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mantenha o controle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ন্ত্রণ রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gardez le contrôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengawal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Behalten Sie die Kontrolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コントロールをしてください
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제어 유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tansah kontrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục kiểm soát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாடு வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियंत्रण ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrol altında tutun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantenere il controllo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachować kontrolę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тримайте контроль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstreze controlul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διατηρήστε τον έλεγχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behålla kontrollen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holde kontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 守器

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «守器»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «守器» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 守器

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «守器»

Descubra o uso de 守器 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 守器 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鄉守輯要. 1: 10 juan
10 juan Naizhao Xu (19. Jh), 許乃釗 三育士 n - 7 ... ...凡列卷入鄉守食用卷九水鄉守禦備輯要續編目錄卷一 _ 鄉守首事卷二 _ 鄉守保甲卷三 _ 鄉守選練卷四 _ 鄉守友助卷五 _ 鄉守號合卷六 _ 鄉守藩籬卷七 _ 鄉守器一武.
Naizhao Xu (19. Jh), ‎許乃釗, 1849
2
周禮注疏(夏官司馬): - 第 42 页
國以財所給守吏之用也。稍食,禄禀 0 。【疏】注「財有幡飾之等是也。分其財用,均其稍食,財用,漢時城郭門守器所飾,亦若今城郭門傍所執矛戟,皆器,故知是兵甲之屬也。云「今城郭門之器亦然」者,釋曰:鄭知經飾器是兵甲之屬者,以其掌器是防禦之今城郭門之 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
春秋左傳(中) - 第 845 页
... 只人三 Un 三廿 X 由。尼一聞、之,日心 e 「惜批了,不口匆二血:之口巴 6 ~唯器與右品,不叮,放,到 V ... 出信;產生信賴,即使人倍賴。 e 信以守器;在上位的人使人信賴,才能堡口子車服之器。守;保衛,保有。 6 器以藏禮;車服之器蘊涵著尊卑之序。藏;蘊藏。
左丘明, 1996
4
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 12 页
非, ^云:「守,本或作狩,後放此,注 0 「王巡號守」,山井鼎引林唐翁^ ^作「王巡守器,王予之爵。爵,飲酒器。鄭伯由是始惡物,故知以鏡飾帶,舉今羌胡之服以明之。號公請! ,鑑是鏡也,此與定六年傳皆搫鑑雙言,則搫鑑一也。【疏】注「后王」至「遺服」。〇正義曰:搫是 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 39 页
晋師必至,吾曰:「君之在楚,於晋罪也。言晋罪君之至季孫亦將疑我 0 不忠。〇猜,七才反。季孫如楚。〇喪,息浪反。雖吾子亦有猜焉。」言夫子從君,而守臣喪邑,夫子,謂孟僖子,從公蒲丁反。之知音智,注小知同。汲音急。借,子夜反。知。爲人守器,猶知不以借人 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
南齊書:
十年,豫章王嶷薨,太子見上友于既至,造碑文奏之,未及鐫勒。十一年春正月,太子有疾,上自臨視,有憂色。疾篤,上表曰:「臣地屬元良,業微三善,光道樹風,於焉蓋闕,晨宵忷懼,有若臨淵。攝生舛和,構離痾疾,大漸惟幾,顧陰待謝,守器難永,視膳長違,仰戀慈顏, ...
蕭子顯, 2015
7
墨子城守各篇简注 - 第 101 页
岑仲勉. 酉)号令]安国之道,道任地始,地得其任则功成,不得其任则劳而无功。人亦如此,备不先具者无以安主;吏卒民多心不一者,皆在其将长,诸行赏罚及有治者必出于公。此总言处事须先有豫备,一秉大公,如果吏民疑心,其责应将与长官负之。任,用也, "道任 ...
岑仲勉, 1958
8
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
倚封疆」守器害」躁墅隱。全不謀,非百克不鬥;寇小至則以誤之,使其勇無所加,虞 _ 退有前尾不相救之所長,戎狄之短也;我匱女言|7 元只及 F 比凡/人小人之才=文不不早/口,彼為寇則備之而不報復。此當小全大;安盟又口 Y 人 U _ 八則側/w、任醫明邀其歸布 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
9
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 110 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 作「又」。 0 「及」,閩、監本同。毛本作「乃」,娱。惠棟校宋本#「以」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「亦」。 9 「既」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本作「相」。弨云:「宋本作「奉』,非也。」 0 「舉」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「奉」。盧文山撣 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
大唐創業起居注:
起自太原至京城凡一百二十六日秋七月,壬子,以四郎元吉為太原郡守,留守晉陽宮,文武後事並委焉。義師欲西入關,移營於 ... 顛或可扶,糾合而奔,官守惡不可救,廢放而安宗社。伊、霍、桓、文,並其人也。 ... 廢守器之長,立不才之庶。兆亂之萌,於是乎在。
溫大雅, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «守器»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 守器 no contexto das seguintes notícias.
1
要聞港聞- 科技創新,名器掃地(專欄作家古德明)
不過,在舊中國,公職是國家名器,可不能這樣私相授受。孔子說:「唯器與名,不可以假人(不可隨便與人)。名(官銜)以出信(威信),信以守器(禮儀器用),器以藏禮,禮 ... «香港蘋果日報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 守器 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-qi-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em