Baixe o aplicativo
educalingo
首涂

Significado de "首涂" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 首涂 EM CHINÊS

shǒu



O QUE SIGNIFICA 首涂 EM CHINÊS

definição de 首涂 no dicionário chinês

Primeiro revestimento Veja "primeira passagem".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 首涂

丛涂 · 出处殊涂 · 别涂 · 半涂 · 大事不糊涂 · 大涂 · 川涂 · 常涂 · 撑犁孤涂 · 柏涂 · 棒子糊涂 · 百涂 · 触涂 · 词涂 · 豺狼当涂 · 逼涂 · 错涂 · 长涂 · 闭涂 · 除涂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 首涂

首实 · 首事 · 首饰 · 首鼠 · 首鼠两端 · 首鼠模棱 · 首术 · 首岁 · 首台 · 首途 · 首陀 · 首陀罗 · 首望 · 首尾 · 首尾不顾 · 首尾共济 · 首尾乖互 · 首尾贯通 · 首尾夹攻 · 首尾狼狈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 首涂

东抹西涂 · 公涂 · 分涂 · 后涂 · 国涂 · 孤涂 · 封涂 · 归涂 · 当涂 · 改涂 · 沟涂 · 海涂 · 登涂 · 糊糊涂涂 · 糊里糊涂 · 胡涂 · 胡里胡涂 · 负涂 · 贵涂 · 道涂

Sinônimos e antônimos de 首涂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «首涂»

首涂 ·

Tradutor on-line com a tradução de 首涂 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 首涂

Conheça a tradução de 首涂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 首涂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «首涂» em chinês.
zh

chinês

首涂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El primer revestimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The first coating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहला कोटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلاء الأول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Первое покрытие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o primeiro revestimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রথম তু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le premier revêtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pertama Tu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die erste Beschichtungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

第一のコーティング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제 1 코팅
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pisanan Tu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các lớp phủ đầu tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதல் தூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रथम मंगळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilk Tu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Il primo rivestimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierwsza powłoka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перше покриття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prima acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η πρώτη επικάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die eerste laag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den första beläggningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den første belegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 首涂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «首涂»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 首涂
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «首涂».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 首涂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «首涂»

Descubra o uso de 首涂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 首涂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文選: 六〇卷 - 第 ii 页
一 3 I 徙赛 1 嶺溪行一^1 1 一領溪行\首駕幸\翁遊#山作一首 I ,此湖田耻一^一#口一一一月一一一日^曲^ &湖詩一首謝卞暉游來田一首鮑明逮行量城東構\首 14 文通從建平王登 I 香暴一首沈休產山. ^應西陽王教\首首^脉沈道塞首涂秦 1 酬到長史漑登琅 ...
蕭統, ‎李善, 1809
2
钱锺书《谈艺录》读本:
黄梨洲《明文授读》卷二十周容《复许有介书》云〔206〕:“何以读君一首而辄得数十首以后,读君一过而如已数十过之馀,曷故也。古人著述足以传久不朽者,大约 ... 特数篇题目各异,语得并存,勿同一首涂逭之 后,存一而舍其馀耳。如少陵《奉寄郑少尹审》云:“ ...
周振甫 冀勤, 2015
3
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 588 页
再者,《外臺秘要》載有療「小兒禿瘡方」8首,都是塗敷之方 135 ;塗抹用的「生髮膏」、「生髮方」多達47種 136 ;「令髮不生方」有3種 137 ;黑髮的塗染藥方有13種 138 。另外,《醫心方》收錄的治小兒「髮不生方」、「白禿方」、「鬼舔頭方」共16種,其中15種都是塗、 ...
林富士, 2008
4
徐志摩全集(套装共4册):
志摩念念五月十二日 致梁启超一九一八年八月×日(片断)夏间趋拜榘范,眩震高明,未得一抒其愚昧,南归适慈亲沾恙,奉侍匝月,后复料量行事,仆仆无暇,首涂之日,奉握金诲,片语提撕,皆旷可发蒙,感抃乍会至于流涕。具谂夫子爱人以德,不以不肖而弃之,抑又 ...
陈晓丹, 2015
5
日本漫画起步忍者部落:
... L 口画上凶狠的眼睛和锋利的已,上颜色,就完成了。不安忍者的 L 首比普通的巳首要来得大。能够将这种乙首运用自如的,除了他之外就只有西奥老师 3 ,饱就是说这家伙的忍术达到了老师的境界 V ...
普乐斯创作公司, 2006
6
创世在东方: 200万年前至公元前 1046年的中国故事 - 第 137 页
有一次,禹来到涂山即今安擻怀远县东南淮河南岸的一座小山。禹看见一位女子, ... 涂山之女思禹心切,便命她的妹妹守候在涂山南面禹回来必经的路上并作歌唱遙"等候我心中的人啊! "这,歌声被 ... 有这首涂山民歌为证,事情就十分明白了啊! "于是,就娶了 ...
杨善群, ‎郑嘉融, 2003
7
錢牧齋全集: 牧齋有學集 - 第 10 页
錢謙益, 錢曾, 錢仲聯 有學集卷一九 4 史記^ ^傅:「匈扠父子乃同穹腹而臥」」^ 118 曰:一,寫廬,旃眄」 3 ^傳昭公一一十八年:「^ !曰:昔&大夫娶妻而美,三年不言不笑 II 以如皐,射雉瘦之,其妻始笑而言"」 2 沈休文 1 凍; 11111 ^ :「威令首塗。」李善曰:「首塗;猶首 ...
錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003
8
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典 - 第 109 页
苜妻 3 結髮的褽。【首從〕第 1 個附和人。〔苜春〕正月爲首春,卽孟春。〔首唱〕 1 倡始。 2 苜先成詩的人。【首: ^〕七月爲&3 桄,卽孟秋。【首都】 1 國的京城。〔首陽】山名,在山西省永濟縣。【首惡: : ! &大的惡人。【墓】 5 囊的事 0 【首塗〕上路起程, - 1 塗同途〕。
陶友白, 1965
9
二二八事件真相考證稿: - 第 67 页
她列涂光明、范滄榕的死亡日期為三月七日,則不知有何確據。由於涂、范、曾三人的槍決,均經陳儀核准,而上引《警總檔案》〈前臺灣省警備總司令部及本部代核二二八事變案件人犯名冊〉所列三人罪名為「共同首謀」,則均係主犯,應不分首從,一起槍決; ...
黃彰健, 2007
10
爱眉小札:志摩日记、书信集:
南归适慈亲沾恙,奉侍匝月,俊复料量行事,仆仆无暇。首涂之日,奉握金诲,片语提撕,皆旷可发蒙,感乍会至于流涕。具谂夫子爱人以德,不以不肖而弃之,抑又重增惶悚,虑下驷之不足以充御厩,而有愧于圣门弟子也。敢不竭跬步之安详,以冀千里之程哉?
徐志摩, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «首涂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 首涂 no contexto das seguintes notícias.
1
驻阿美军A-10C机首涂凶猛鲨鱼嘴咬机炮杀气重
2014年4月20日,阿富汗巴格拉姆空军基地内,一架A-10C雷电II攻击机停放在停机坪上,其机首转管机炮及鲨鱼嘴涂装显得异常凶狠。驻阿美军的A-10C攻击机主要为 ... «新浪网, abr 14»
2
歼20首涂装隐身涂料银河战舰让军迷直呼科幻
2014年2月20日,国内著名军事论坛出现了歼-20隐形战斗机2011号机进行地面高速滑行测试的照片,这说明,在数次的低速滑行测试之后,2011号歼-20有望在近日 ... «中国网, fev 14»
3
法医专家鉴定结论:石首涂远高为高坠自杀死亡
湖北)石首市政府新闻发言人今日(25日)向荆楚网介绍,公安部和华中科技大学同济医学院权威法医专家对涂远高尸体通过解剖、检验、毒物化验、X光拍片等技术方法 ... «新华网, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 首涂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-tu-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT