Significado de "输诚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 输诚 EM CHINÊS

输	诚
shū	chéng

O QUE SIGNIFICA 输诚 EM CHINÊS

definição de 输诚 no dicionário chinês

Confiança 1. Sinceramente, sinceramente. 2. Ir para casa, render-se.

输诚 1.献纳诚心。 2.归顺;降服。

TRADUÇÃO DE 输诚

Conheça a tradução de 输诚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 输诚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «输诚» em chinês.

• chinês: 输诚
• Tradutor português - espanhol: Pierde Cheng
• Tradutor português - inglês: Lose Cheng
• Tradutor português - hindi: चेंग हारना
• Tradutor português - arabe: تفقد تشنغ
• Tradutor português - russo: потерять Ченг
• Tradutor português - português: perder Cheng
• Tradutor português - bengali: হারাবেন চেঙ
• Tradutor português - francês: perdre Cheng
• Tradutor português - malaio: kehilangan Cheng
• Tradutor português - alemão: verlieren Cheng
• Tradutor português - japonês: チェンを失います
• Tradutor português - coreano: 쳉 패
• Tradutor português - javanês: ilang Cheng
• Tradutor português - vietnamita: thua Cheng
• Tradutor português - tâmil: செங் இழந்துவிட
• Tradutor português - marata: चेंग गमावू
• Tradutor português - turco: Cheng Lose
• Tradutor português - italiano: perdere Cheng
• Tradutor português - polonês: Lose Cheng
• Tradutor português - ucraniano: втратити Ченг
• Tradutor português - romeno: pierde Cheng
• Tradutor português - grego: Χάστε Cheng
• Tradutor português - africâner: verloor Cheng
• Tradutor português - sueco: förlora Cheng
• Tradutor português - norueguês: mister Cheng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «输诚»

Descubra o uso de 输诚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 输诚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東槎紀略校釋 - 第 70 页

往峙伪郸'重兵,皆守安平,恃"鹿耳门之除,不扁鼓防;王肺平毫,乘潮一入,郸氏面缚输诚。。朱逆之乱,郡城已陷,贼亦恃此门不扁敌借;大兵再入,朱逆授首/ 0o 本朝定制,毫馏水肺副将驻守安平,以防大港,而鹿耳门口以水坤中右雨督遁擎翰巡防守。嘉厦十年,前镇 ...

劉瑋如, 2003

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 243 页

老、耶·回与约翰·霍华德"诸教"合一,贡导犯人面壁仟悔,向隅输诚,无奈中国人的宗教心多为现世现报的授受,没有原罪观念,既不可能产生救赎的动机,也就没有形而上的悔罪,纯精神的向上提升。当严重的不公正、残酷的人压迫人已成充斥社会的普遍现象, ...

许章润, 2004

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

二苗老(苗酋傅良嘴、陈文忠)率先,诸苗输诚纳款,爱之如父母,畏之如神君。朱以苗裔归附之诚,乃上便宜数十事,切中肯綮”。朱梓之所作所为,实乃国家认同之有意识引导,代表治理苗疆之“王化”策略,不妨视为以后不断持续发生之“国家化”文化变迁象征性 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2024 页

結球甘藍。交白、萵苣。菠菜。芥葉。雪裏紅蕻)。根莖類韭,蔥。蒜。香菜。馬鈴薯、芋、薯。互見【菜】^舂朱切,虞韻國音: | |台甘 5 ,認^ 1 \、輸^ | |普閩力。【輪;】 1 [名]負、敗。(台)輸; (輸;人 1 :)。例:認〜。(台)認 I / 1 輸(語) [動補]。【輸;】 2 [動]轉運。(台)運; ^送; ^。

吳守禮, 2000

国内名人传记丛书（套装共6册）:

蒋介石打了西北军将领输诚这张牌,蒋、冯、阎三角局势发生了微妙的变化。是年8月1日,确定良久的编遣委员会编遣实施会议在南京召开了,是为第二次编遣会议。与年初会议形成鲜明对比的是,原手握兵符的四总司令中两员已经兵败下野,阎锡山势孤力 ...

池昕鸿, 2015

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 178 页

國主已轍誠款,〔釋〕歸附本朝,南北一家,各守封域。(周)〔釋〕輸者,表達也。《戦國策,秦策》:。常以國情輸楚, ,孫 0 星衍注曰: "轍,猶達也, ,。誠、款二字同義。《廣雅,釋詁》: "款,誠也, ,。向對方表示忠心,或曰輸誠庶(尸乂、,如《北齊書,楊〔例〕愔傳》: "僕家世忠臣輸 ...

閻慎修, 1988

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 133 页

而^輪而 1 』像『斷^成辭而信"常輸汝信於^謂上其鞠劾文^ ^『輸,寫也』^ ^盜『橡^鳩瓚蒙也」「常以阔情輪^」輸&迮^上而^ !能 I 下而^汝^ ; ^成而^乃輪 3 汝&费^ 4 』按^今胃^ ^遝^乂以稱人民公家【輸誠】獻納其誠心 I 范成大節物諧『香火婢輸紘』世亦謂降服 3 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

林彪的忠與逆: 9/13事件重探

1966年8月，毛澤東欽點林彪接班，林彪當時便知難逃被鬥爭的命運，憤而撕毀毛親筆欽定字條，並於11月1日聯名中共第四號人物陶鑄密函國府輸誠。 ...

翁衍慶, 2012

常见文言书面语 - 第 554 页

【出处】范成大《节物》: "香火婢输诚. "《三国演义》: "敢不尽力输诚,奖励六师, "【例句】众人听说,纷纷离坐上前,礼拜输诚,【注意】动宾结构.本指表示诚心,因"输"有"送致"的义项, '可作"表达"解.可以引申为降服, "输实"与之同义,均可表"竭诚"之意. "输心服意"表 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

传承文明, 走向世界, 和平发展: 纪念郑和下西洋 600 周年国际学术论坛论文集

明成祖朱棣即位后,先是遣使南海,宣告新帝即位,招徕诸国输诚来贡,其具体政策与明太祖时代并无二致,不外是怀柔远人,听其入贡,并仍申海禁等。他即位不久曾谕礼部: "太祖髙皇帝时,诸番国遣使来朝,一皆待之以诚,其以土物来易者,悉听其便,或有不知 ...

江苏省纪念郑和下西洋600周年活动筹备领导小组, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «输诚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 输诚 no contexto das seguintes notícias.

香港行会罗范椒芬向北京输诚媒体“拷问”漏嘴称六四会“有说法”

香港行政会议成员罗范椒芬指，相信国家终有天，会对“六四”有一个说法。 罗范椒芬周四在一个电台节目中，回应早前建议准教师入职前须到内地上国情班被指“洗脑” ... «自由亚洲电台, mar 15»

宋楚瑜：连胜文太急向马输诚是陷入苦战的主因

宋楚瑜在接受台湾《时报周刊》专访时指出，连胜文急于向马英九输诚，是陷入苦战的主因，而他虽然强调不愿卷入这场市长之争，但同时也预留下选前表态的伏笔。 «凤凰网, out 14»

习近平全面输诚，杨洁篪亡羊补牢

不过习近平软蛋的厉害，在中国内政上对美国全面输诚。保证继续改革开放，中国梦和美国梦相通等。 习左在意识形态上肃杀中国，却在洋大人面前不敢嚣张。只好继续 ... «多维新闻网, jun 13»

唐禹哲男二求去八大输诚

唐禹哲男二求去八大输诚. 双方话说到一半，唐禹哲嘟起嘴，似乎对商讨内容颇有微词。 【字號】大 中 小. 更新: 2010-01-15 21:01:27 PM 標籤:tags: , 唐禹哲. 【大纪元1 ... «大纪元, jan 10»