Significado de "书缄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 书缄 EM CHINÊS

书	缄
shū	jiān

O QUE SIGNIFICA 书缄 EM CHINÊS

definição de 书缄 no dicionário chinês

Livros 缄 Letras.

书缄 书信。

TRADUÇÃO DE 书缄

Conheça a tradução de 书缄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 书缄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «书缄» em chinês.

• chinês: 书缄
• Tradutor português - espanhol: libro chien
• Tradutor português - inglês: Book chien
• Tradutor português - hindi: पुस्तक चिएन
• Tradutor português - arabe: كتاب شين
• Tradutor português - russo: Книга Цзянь
• Tradutor português - português: livro chien
• Tradutor português - bengali: বই Seal
• Tradutor português - francês: Réservez chien
• Tradutor português - malaio: Mengelak buku
• Tradutor português - alemão: buchen chien
• Tradutor português - japonês: ブックチェン
• Tradutor português - coreano: 예약 CHIEN
• Tradutor português - javanês: Segel buku
• Tradutor português - vietnamita: sách chien
• Tradutor português - tâmil: புத்தகம் சீல்
• Tradutor português - marata: पुस्तक सील
• Tradutor português - turco: kitap mühürle
• Tradutor português - italiano: Prenota chien
• Tradutor português - polonês: książka chien
• Tradutor português - ucraniano: книга Цзянь
• Tradutor português - romeno: carte chien
• Tradutor português - grego: βιβλίο Chien
• Tradutor português - africâner: Book chien
• Tradutor português - sueco: bok chien
• Tradutor português - norueguês: Book chien

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «书缄»

Descubra o uso de 书缄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 书缄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 抱真喜士,聞世賢者,必欲與之游,雖小善,皆卑辭厚幣數千里邀致之,至無可錄,徐徐以禮謝。會天下稍無事,乃飾臺沼以自娛。好方士,謂不死可致。有孫季長者為治丹,且曰:「服此當僊去。」抱真表署幕府。嘗語左右曰:「秦、漢君不偶 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Peiwen yunfu

責蕓譁蕪一一慷、、‵′ˋ 一周触惜書緘發脂利張閘倚恰墮=奉劉酗一 I 刪等鄢耐瞳衣鬧書鑿之二歌重跪中君淹酒靚一 _ 〝、詩聖棄意飛曶新尹:酬字'鋪纏|局鄭序賀' ;序圃白‵ |仍徑唐畫「眷四- > l 一一一 j 一玨郭籌岡斗『畜「叮『葬澀"」'麗‵一青~歌亟太婀 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 70 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三九三字也。」引作『有疾不伞?』。^别本作『伃』,蓋即『伞^「豫」,陸氏曰:「豫」,本又作「伃」。阮校:「按^ ^ ^作『叁』。此殆言其誤。」「叁」,閩本同。毛本作「三」。阮校:「按^ ^季、文王。璧以禮神。植,置也,置 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

楚墓:

2 王与大夫尽弁,以启金縢之书。如果把“金縢”当成状中式结构修饰语,修饰“匮”,放在第一句中,没有问题可以讲通,但放入第二句中却讲不通,因为“用金片捆束的”不可能既用来形容“匮”,又用来形容“书”,换言之,我们不能把“金縢之书”解释为“用金片捆束的书” ...

史杰鹏, 2015

太平廣記:

生乃取彈,因引滿彈之,且中其執書者之目,二狐遺書而走。王生遽往,得其書,才一兩紙,文字類梵書而莫究識,遂緘於書袋中而去。其夕,宿於前店,因話於主人。方訝其事,忽有一人攜裝來宿,眼疾之甚,若不可忍,而語言分明,聞王之言曰:「大是異事,如何得見其書 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

楊雄、石秀兩個再拜道:「望乞大官人致書與祝家莊,求救時遷性命,生死不敢有忘。」李應教請門館先生來商議,修了一封書緘,填寫名諱,使個圖書印記,便差一個副主管繼了,備一匹快馬,星火去祝家莊取這個人來。 ... 只求東人親筆書緘,到那裡方才肯放。

施耐庵, 2015

繡雲閣:

狐疑出,正值三緘、紫光已臨觀外。狐疑曰:「是觀老僧頗賢,可借宿於此。」三緘喜,同入觀內,拜見老僧及村叟等。老僧茗罷,設齋以待。村叟傍晚各歸其里而去。三緘詢及老僧作何佛事,方知是地旱更甚前,村老策無可施,約集村人虔禱上天,是以在茲同誦佛號。

朔雪寒, 2014

中国交际辞令 - 第 315 页

回: "李应教请问馆先生来商议,修了一封书缄。"书束书 1 目。书简书信。〇萧乾《一本褪色的相册-未带地图的旅人》: "有从延安或敌后寄来的文章,也有报告行踪的作家书简。"书启信札。〇《剪灯新话,翠翠传》: "书启堆案,无人裁答。"书题指书信。〇岑参《祁 ...

徐玉明, 1999

声律启蒙 - 第 209 页

鼠且硕,化|^^6 011011 511 丫 06 0)1-11 8110 ||011 11011 0116119 2011 兔多毚,史册对书缄。寒城闻奏||00 】 15 门 9 9^「^^ 9 ^了^门!"16 51 " ^了 VI 乂 1 ^门^ ( ! " ! 9 ^1 ^1 角,江浦认归帆。河水一源形弥弥, 101 311011 ^011 「 6 门 8111 乂 6 门乂 6 ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

曾國藩家書:

帥逸齋之叔號小舟者,於初二日來,攜有張六琴太守書緘,具告逸齋死事之慘。余具奠金五十兩,交小舟為渠赴江西之旅資。又作書寄雪琴,囑其備戰船至廣西,迎護逸齋之眷口,由浙江來,又備舟至省城,迎護逸齋與其侄之靈樞於南康,會齊同出湖口,由湖口段窯 ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «书缄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 书缄 no contexto das seguintes notícias.

《水浒传》内划分“好”女人的五大类型

女性人物在《水浒传》中创下的一高一低(死亡率高，性别比低)也可说是该书的一大特色， .... 其妻道：“你只密密地，寅夜修一封书缄，拴在箭上，射出城去，和宋先锋达知 ... «华声在线, jan 15»

逼下梁山

一部大书，写梁山泊，写梁山好汉， 但“梁山泊”这个词，直到此时，第11回，才出现。事实上，“ ... 朱贵说：“既有柴大官人书缄相荐，亦是兄长名震寰海，王头领必当重用。 «新浪网, out 10»