Significado de "密缄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 密缄 EM CHINÊS

密	缄
mì	jiān

O QUE SIGNIFICA 密缄 EM CHINÊS

definição de 密缄 no dicionário chinês

O selo ainda está selado.

密缄 犹密封。

TRADUÇÃO DE 密缄

Conheça a tradução de 密缄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 密缄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «密缄» em chinês.

• chinês: 密缄
• Tradutor português - espanhol: sello hermético
• Tradutor português - inglês: Tight seal
• Tradutor português - hindi: तंग सील
• Tradutor português - arabe: ختم ضيق
• Tradutor português - russo: герметичное уплотнение
• Tradutor português - português: selo apertado
• Tradutor português - bengali: কঠোরভাবে সিল করা
• Tradutor português - francês: étanchéité
• Tradutor português - malaio: meterai ketat
• Tradutor português - alemão: Abdichtung
• Tradutor português - japonês: タイトシール
• Tradutor português - coreano: 꽉 실
• Tradutor português - javanês: segel nyenyet
• Tradutor português - vietnamita: con dấu chặt chẽ
• Tradutor português - tâmil: இறுக்கமான முத்திரை
• Tradutor português - marata: घट्ट शिक्का
• Tradutor português - turco: Sıkı mühür
• Tradutor português - italiano: tenuta stagna
• Tradutor português - polonês: uszczelnienie
• Tradutor português - ucraniano: герметичне ущільнення
• Tradutor português - romeno: etanșare
• Tradutor português - grego: σφιχτή σφραγίδα
• Tradutor português - africâner: stywe seël
• Tradutor português - sueco: tätning
• Tradutor português - norueguês: tett forsegling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «密缄»

Descubra o uso de 密缄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 密缄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

神宗乃啓開曹太皇太后所授與的密緘觀看。神宗閱罷,把它收在懷中,復又放聲大慟,經羣臣百般勸慰,才漸漸止住。你道曹太皇太后這封密緘裏所藏的章奏,是議論的什麼事情,神宗看了要這等哀慟?原來不是別的章奏,乃仁宗皇帝立英宗皇帝作皇嗣時,羣臣諫 ...

李逸侯, 2015

明清史講義

孟森, 楊國楨 太和殿,親授帝寶,帝跪受寶,太上受賀畢還宮,帝即位受賀。奉太上傳位詔書,頒行天下,丙辰元旦,舉行授受大典。帝侍太上皇帝詣奉先殿堂子行禮,遣官祭太廟後殿,太上御殿啟密缄,立為太子,並命太子名上一字改書顒字,是為嘉、道兩朝帝諱自避 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

情史類略:

乃厚賂公業之閽,以情告之。閽有難色,復為厚利所動,乃令其妻伺非煙閒處,婉述象意。非煙聞之,但含笑凝睇而不答。門媼盡以語象,象發狂心蕩,不知所如。乃取薛濤箋題絕句曰:「一睹傾城貌,塵心只自猜。不隨蕭史去,擬學阿蘭來。」以所題密緘之,祈門媼達非 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 - 第 169 页

糸賡堂軍門三月十一日密緘,似於其間頗有不平之處。究係如何情形,未敢逞私臆斷;事關重大,決不敢徒事緘默,轉紊是非。謹照錄密呈崇鑒,伏祈察奪。敬請鈞安左宗棠謹啟。照錄孫提督開華來緘敬密肅者:正月初一日,准劉爵撫院上年十二月二十九日咨送十 ...

John Dodd, ‎陳政三, 2007

海公案:

本茂道:「太史身為史官,凡有文武內外臣工以及大內一切賢否之事,均應密緘金櫃,何乃疏忽至此,為海主事所盜!忽略之咎,只恐難辭。」純陽道:「嚴嵩所犯十二款,乃是確據無疑的,故此直書於史冊。惟恨一時未曾放入金櫃,不慮為海瑞所盜。忽略之咎,固無可辭 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

寫訖,密緘之。祈閽媼達於非煙。非煙讀畢,吁嗟良久,向媼而言曰:「我亦曾窺見趙郎,大好才貌。今生薄福,不得當之。嘗嫌武生粗悍,非青雲器也。」乃復酬篇,寫於金鳳箋。詩曰:畫簷春燕須知宿,蘭浦雙鴛肯獨飛?長恨桃源諸女伴,等閒花裡送郎歸。封付閽媼, ...

馮夢龍, 2015

清平山堂話本:

閽媼盡以語象。象發狂心蕩,不知所如,乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:沉沉良夜與誰語?星隔銀河月半天。寫訖,密緘之,祈閽媼達於非煙。非煙讀畢,吁嗟良久,向媼而言曰:「我亦曾窺見趙郎,大好才貌,今生薄福,不得當之。嘗嫌武生粗悍,非青雲器也。」乃復酬篇 ...

朔雪寒, 2015

今古奇觀:

寫訖,密緘之。祈閽媼達於非煙。非煙讀畢,吁嗟良久,向媼而言曰:「我亦曾窺見趙郎,大好才貌,今生薄福,不得當之。嘗嫌武生粗悍,非青雲器也。」乃復酬篇,寫於金鳳箋。詩曰:畫簷春燕須知宿,蘭浦雙鴛肯獨飛。長恨桃源諸女伴,等閒花裡送郎歸。封付閽媼, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

明清档案与历史研究论文集 - 第 2 卷 - 第 1128 页

乃命御前大臣、军机大臣、内务府大臣公启密缄。皇太子仁孝智勇,必能钦承付托,其即皇帝位,以嗣大统。" ^说明嘉庆帝在临终之时不仅将皇位传给皇太子,而且命令随扈众臣公启的是立储密缄,而绝非立储鑷匣。笔者在《从清宫档案解读道光帝即位》〈发表 ...

邢永福, ‎赵雄, ‎中国第一历史档案馆, 2008

清帝列传: 嘉庆帝 - 第 553 页

但实际情况并非如此,嘉庆虽说是染病在先,但他对此并不在意,而病情却是急剧恶化的,以至当时对自己的后事、建储密缄诏书以及遗诏等关系至为重大的事宜,都无法交待清楚。关于建储缄名密诏,雍正和乾隆都明白地说是"缄名于乾清宫正大光明扁额后^ ...

关文发, 1993