Significado de "书面" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 书面 EM CHINÊS

书	面
shū	miàn

O QUE SIGNIFICA 书面 EM CHINÊS

definição de 书面 no dicionário chinês

Escrito 1. Refere-se à capa do livro. 2. Descreva a expressão por escrito. Diferente de "verbal".

TRADUÇÃO DE 书面

Conheça a tradução de 书面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 书面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «书面» em chinês.

• chinês: 书面
• Tradutor português - espanhol: Escrito
• Tradutor português - inglês: Written
• Tradutor português - hindi: लिखित
• Tradutor português - arabe: كتابي
• Tradutor português - russo: написано
• Tradutor português - português: escrito
• Tradutor português - bengali: লিখিত
• Tradutor português - francês: écrit
• Tradutor português - malaio: ditulis
• Tradutor português - alemão: geschrieben
• Tradutor português - japonês: 書かれました
• Tradutor português - coreano: 쓴
• Tradutor português - javanês: ditulis
• Tradutor português - vietnamita: viết
• Tradutor português - tâmil: எழுதப்பட்டது
• Tradutor português - marata: लेखी
• Tradutor português - turco: yazılı
• Tradutor português - italiano: scritto
• Tradutor português - polonês: napisany
• Tradutor português - ucraniano: написане
• Tradutor português - romeno: scris
• Tradutor português - grego: γραπτή
• Tradutor português - africâner: Skriftelike
• Tradutor português - sueco: Written
• Tradutor português - norueguês: skriftlig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «书面»

Descubra o uso de 书面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 书面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

書面中文的本質與應用

白話文與文言文,其實都是書面的「文學語言」。周祖謨說得好:「書面上的語言,雖然與實際口語不盡一致,但絕不能說它是完全死去的語言。漢語從遠古一直到現代,就從來沒有『死』過,它在許許多多時代中豐富起來、發展起來、精煉起來......」「現代漢語就是 ...

Y.N. Chan, 1991

語言學與華語二語教學 - 第 51 页

港書面漢語,還有一些辭彙的意義或用法受到翻譯的影響而產生了偏移,形成了香港書面漢語中與英語相關的大量成分(石定栩、朱志瑜 20051 。香港書面漢語中的創新成分地位十分特殊,往往成為語文敎學中的爭議焦點。自從與內地的語文交流在六十 ...

Weiping Wu 吳偉平, ‎Siu-lun Lee 李兆麟, 2009

汉语书面用语初编

本书面向外国人,以新创韵律语法编纂现代汉语书面用语,帮助学习者掌握汉语书面语词汇和句式,实现阅读和写作能力的跨越式提升。

冯胜利, 2006

解决涉外经济纠纷的法律与实务 - 第 127 页

例如,我国《仲裁法》第 42 条规定, "申请人经书面通知,无正当理由不到庭或者未经仲裁庭许可中途退庭的,可以视为撤回仲裁申请。被申请人经书面通知,无正当理由不到庭或者未经仲裁庭许可中途退庭的,可以退席裁决。"《中国国际经济贸易仲裁委员会 ...

周晓燕, 1999

基层工会日常工作手册:

分为书面形式和事实劳动关系形式。 1书面形式。劳动合同的书面形式,是指劳动合同当事人采用书面文字表达方式确定相互之间权利义务关系的协议。《劳动合同法》第十条“建立劳动关系,应当订立书面劳动合同”的内容便是书面劳动合同形式的规定。

李人扬, 2015

合同法概论

所以,对于标的数额大而复杂的合同以及不能即时清结的合同,最好采用书面形式。(二)书面形式《合同法》第11条对合同的书面形式作了明确规定,即“书面形式是指合同书、信件和数据电文(包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件)等可以有形地 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

采购与仓储管理 - 第 144 页

简单地说,书面形式是以文字为表现形式的合同形式。所谓"有形地表现所载内容"是相对于口头形式而言的·口头合同只有当事人内心知道合同内容,如果不告知,外界无法知道合同内容;而书面合同不同,人们只要看到书面载体,就会了解合同的内容。

徐杰, ‎田源, 2004

书面英语高级写作实践: - 第 177 页

d,p.20): 1. It is not easy to answer this question. / Answering this question is not a simple matter. 2. Our foundation invites you to participate in.... 3. ...but the easiest way of manipulating people as well. 4. ...to witness many discussions about ...

麦克弗森, ‎Robin Macpherson, 2003

管理沟通 - 第 145 页

可以通过华美的图片、图表及简捷而清晰的语言,甚至光碟等形式来增加书面沟通的功效。( 4 )耗时较长。相同时间的交流,口头比书面所传达的信息要多得多。据研究,花费一个小时写出的东西只需要 15 分钟就可以说完。( 5 )不能及时提供反馈信息。

孙健敏, ‎徐世勇, 2006

礼教下延之后：文化研究论文集

的口头语言艺术表演,但很多时候又是指这种表演的书面记录转写。转写不可能“完全忠实”。口头言语与文字有多大差别,口头语言艺术与“口头文学”就有多大差别。书面与口头,是两种完全不同的表意方式。口头语言艺术是一种多中介传达,许多语气、 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «书面»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 书面 no contexto das seguintes notícias.

朴槿惠接受美媒书面专访称日本不应扩大解释安保法

【环球网综合报道】据日本时事通信社9月25日报道，韩国总统朴槿惠25日接受了美国彭博社的书面专访。围绕日本执政党通过的安保法案，朴槿惠在采访中明确表示：“ ... «环球网, set 15»

法拉利兴奋过度冲撞马修FIA大怒要求其书面道歉

新浪体育讯法拉利车队在新加坡站获胜后兴奋过头冲撞了验车区的马修，FIA勃然大怒要求法拉利车队进行书面道歉。 维泰尔获得比赛胜利返回维修站的验车区后，上 ... «新浪网, set 15»

新课本包书面，缘何成了家长们的烦恼？

新华网杭州９月６日电（颜之宏、岳德亮）新学期开始了，一些家长们也增添了烦恼。由于许多小学把新课本包书面作为硬性规定，这到最后往往成了家长们的任务。 «新华网, set 15»

“零起点、等第制”上海小学生没有书面回家作业比例提高

2014年，市教委通过多项举措推动落实“基于课程标准的教学与评价”(俗称“零起点”“等第制”)。记者从市教委今天上午召开的新闻通气会上获悉，学生的学习兴趣、学校 ... «东方网, ago 15»

亲属间借名购房易引起纠纷无书面协议导致败诉

[摘要] 近年来，受房价、特殊性住房限购政策等影响，借名购房已屡见不鲜，因此引发的纠纷也不断发生。因未签订书面借名购房协议导致借名人无法提供有效证据证明 ... «青岛新闻网, jul 15»

日本在野党对安保法问答不满意向政府要书面见解

中新网6月16日电据日媒16日报道，在审议安保相关法案的日本众院和平安全法制特别委员会会议上，多次出现了在野党方面要求政府提供书面的统一见解和相关资料 ... «中国新闻网, jun 15»

首钢正式申办CBA揭幕战乃唯一一家书面申请球队

CBA联赛办公室相关负责人昨日在接受北青报记者采访时表示，在CBA规定的申请新赛季CBA揭幕战举办的截止日期（5月10日）前，北京队是唯一一支通过书面方式 ... «新华网浙江频道, mai 15»

日本一老人虐猫将其拖行致死被书面送检

中新网5月4日电据日媒4日报道，因用车拖行家养猫致死等，日本茨城县警方稻敷署宣布以涉嫌违反《动物爱护法》(杀伤受保护动物)和《废弃物处理法》(非法投弃)，将稻 ... «中国新闻网, mai 15»

广电局发书面警告《炎黄春秋》再遭整肃

据中央社报导，24日，广电总局下达书面警示书，指控杂志创年刊所登的多篇文章违反规定。据悉，这是中共分管宣传当局首次对《炎黄春秋》下达书面警告书。 «NTDTV, abr 15»

高瑜代理律师致函法院促书面回复驳回理由

北京莫少平律师事务所星期五（4月3日）向北京第三中级法院发出律师意见书，就法院驳回变更高瑜强制措施一事，给予书面答复，并再次表示，法院拒绝的理由缺少 ... «自由亚洲电台, abr 15»