Significado de "耍盘子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耍盘子 EM CHINÊS

耍	盘	子
shuǎ	pán	zǐ

O QUE SIGNIFICA 耍盘子 EM CHINÊS

definição de 耍盘子 no dicionário chinês

Jogue um prato que é uma plataforma giratória. Programas de acrobacia. Também conhecido como disco de reprodução. As mãos do ator recebem uma certa elasticidade. Pedidos para fazer saltos, p-backs, braços p, braços p, braços simples e outros movimentos difíceis quando a placa não pára de não cair.

耍盘子 即转碟。杂技节目。也称耍花盘。演员双手各执有弹性的细竿数根o细竿上端各顶一个盘子o借腕力使之飞快转动。要求在做翻筋斗p背剑p叼花p单臂倒立等难度很高的动作时o盘子不停转p不跌落。

TRADUÇÃO DE 耍盘子

Conheça a tradução de 耍盘子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耍盘子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耍盘子» em chinês.

• chinês: 耍盘子
• Tradutor português - espanhol: placa de Reproducción
• Tradutor português - inglês: Playing plate
• Tradutor português - hindi: बजाना थाली
• Tradutor português - arabe: لعب لوحة
• Tradutor português - russo: Играя пластины
• Tradutor português - português: jogando placa
• Tradutor português - bengali: বাজানো প্লেট
• Tradutor português - francês: jouer plaque
• Tradutor português - malaio: bermain plat
• Tradutor português - alemão: spielen Platte
• Tradutor português - japonês: プレートを再生
• Tradutor português - coreano: 재생 판
• Tradutor português - javanês: playing plate
• Tradutor português - vietnamita: tấm chơi
• Tradutor português - tâmil: விளையாடுதல் தட்டு
• Tradutor português - marata: वादन प्लेट
• Tradutor português - turco: Çalma plakası
• Tradutor português - italiano: piastra Giocare
• Tradutor português - polonês: Odtwarzanie płyty
• Tradutor português - ucraniano: граючи пластини
• Tradutor português - romeno: placă de joc
• Tradutor português - grego: παίζοντας πλάκα
• Tradutor português - africâner: speel plaat
• Tradutor português - sueco: Spelar platta
• Tradutor português - norueguês: spille plate

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耍盘子»

Descubra o uso de 耍盘子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耍盘子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老北京的三百六十行 - 第 228 页

盘子 0 1 8 11 ~ II 1 3 X 1 11 8 5 11 0 X 义皿回 0 双蛊玖舞 40 ^〔^ ,兰^ ^悉 56 《東华百二竹茯^》耍盘子,也是杂技行中的一种技艺。把盘子底儿用一根细棍儿,也叫标竿儿支起来.并使盘子急速地转动。耍盘子的人,舞动标竿儿,时高时低、时偏时侧.身体还 ...

李德生, 2006

休戀逝水: 顧正秋回憶錄

耍盤子」要不準,部我很洩氣「耍盤子」,說來應該是比較簡單的,可是這一項我也沒學好。我們開學不久,學校就常請外賓來參觀,男同學表演翻筋斗啦,耍快槍啦,女同學就表演耍盤子。(麻姑猷壽)裡,就有耍盤子的喜慶場面。耍盤子最重視舞姿,可是手上的功夫 ...

顧正秋, 1997

中印藝術因緣

宋代吳自牧的夢^ ^說:有從村落來的演百戯人,拖兒帶女,到街坊橘巷裏獻技,這些雜手練,成爲耍罎子的演技。用頭、用拳、用 ... 在豐收時,一罎一罎装運米穀,放進倉裏,便高興地挪着签罎玩耍,經過無數人的加工提與耍盤子異曲同工的是耍罎子。耍罎子也起 ...

常任侠, 1955

東方藝術叢談 - 第 99 页

常任俠. 神。演员们都是非常健康的,代表着一种青春的跃动,代表着一种光辉和力量。他们的动作是谐和的、有韵律的,不仅每一个动作非常美,在构图上,在演技的组合上,给予观众的印象也都非帘美。我试举一些演技的例子,例如耍盘子的五个演员,不仅用 ...

常任俠, 1984

常任侠文集 - 第 2 卷 - 第 604 页

我试举一些演技的例子:例如耍盘子的五个演员,不仅用纯熟的技术,使每一个盘子在一支细条的顶端,旋转不坠,像一群美丽的蝴蝶在空中飞舞,而且演员要"下腰"、"卷体"、"翻跟头"作出种种动作,五个人的动作,互相结合成为一个整体的动作,这种有韵律的 ...

常任侠, ‎郭淑芬, ‎常法韫, 2002

常任侠藝術考古論文選集 - 第 146 页

试举一些演技的例子:耍盘子的五个演员,不仅用纯熟的技术,使毎一个盘子在一支细条的顶端,旋转不坠,象一群美丽的蝴蝶在空中飞舞;而且演员要"下腰"、"卷体"、"翻跟头" ,作出种种动作;五个人的动作,互相结合成为一个整体的动作。这种有韵律的结合, ...

常任侠, 1984

不知春去 - 第 23 卷 - 第 52 页

妻子的本分是幫助丈夫,媳婦的本分是侍奉婆婆,母親的本分是照顧子女,而部屬的本分更是讓老闆滿意。三十歲的女人,就像馬戲團裡耍盤子的 Y 頭,四、五個盤子一起在空中耍,剛搶住了這個要掉下來的盤子,又馬上得照顧那個將掉下來的盤子,真恨不得 ...

洪春柳, 2005

中国民族民闻舞蹈集成: 江苏卷 - 第 2 卷 - 第 1064 页

子盘花荷(一)概述(椅花盘子舞》流行于南遭县石港场、余庆场, G 唐代古杖江、祥符湖;宋代范公提南端一带。据骑岸镇北中段九总埠 ... 表演时要求做到: 1 ·平稳:耍盘子的动作妥以忱为轴,带动手指,收腹提气,似漆如胶,眼随盘子,不颠不簇。尤其做"头顶莲花" ...

中国民族民闻舞蹈集成编辑部, 1988

中国戏曲志: 安徽卷 - 第 380 页

耍牙徽剧武花脸行表演特技,用以表现人物性格凶悍、勇猛和面目狰狞。 ... 上下分或单上、单下翻动,并配合面部表演和亮相,显示出人物的威风及杀气腾腾神态,如《定军山》的夏侯渊、《龙虎斗》的呼延赞等,都有耍牙特技表演。 ... 耍盘子徽剧丑脚表演特技。

中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・安徽卷》编辑委员会, 1993

王朝闻集: 会见自己 - 第 371 页

现在的耍盘子,只是两手拿着棍子转动好多盘子。技术真是提高了,可借艺术未必也能随着技术的提高而提高。观众的安全感与危险感的对立统一,是形成欣赏耍盘子的兴趣的重要心态。演员掌握得住这种心态,正是传统杂技的艺术表演和评书或相声的精华 ...

王朝闻, ‎简平, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «耍盘子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 耍盘子 no contexto das seguintes notícias.

梅兰芳女弟子张春秋去世(组图)

张春秋的手指尖与常人不同，食指、中指、无名指指尖往后翘的弧度很大，双手合十时，无法并拢。生前接受采访时，她说，“应该是小时候耍盘子被压成这样的，铜盘太重 ... «搜狐, mai 15»

海河情艺术团系列慰问演出活动走进天津市儿童福利院

此次他们带来的《扁担戏》是由《耍盘子》《猪八戒背媳妇》和《兄弟打虎》等小戏组成，具有浓郁的民族风格和古朴的传统色彩。观众观行知言，不用翻译都能看懂。 «人民网天津视窗, fev 15»

揭穿民进党及其代表人物台独新伎俩

民进党及其代表人物一直在“台独”议题上“耍盘子”，远的不说，仅从去年以来，先是蔡英文推出所谓“十年政纲”，继之又准备在今年年初发布《两岸政策总结报告》,此一 ... «凤凰网, jul 14»

台湾各界：民进党顽固坚持“台独”找不到出路

《联合报》发表题为《民进党不可在台独议题上耍盘子》的社论说，民进党原定发布的《两岸政策总结报告》，降格为《两岸政策检讨纪要》，在“台独”议题上玩起耍盘子的 ... «中国政府网, jan 14»

探访特色博物馆寻找被定格的文化印记

台上四款别致的八音盒简直就是舞台剧的翻版，这样的人偶八音盒在馆里还有很多：耍蛇女、耍盘子的艺人、农夫和小猪、小丑与新月、魔术师、厨房酒徒……光看名字 ... «凤凰网, mai 12»

动漫剧儿童剧木偶剧精彩连连天津儿童六一尽兴

演出的节目包括系列动漫剧《喜羊羊与灰太狼》系列三小戏，由世界著名童话改编的儿童剧《三只小猪》，传统木偶扁担小戏《耍盘子》、《兄弟打虎》和《猪八戒背媳妇》， ... «搜狐, mai 11»

努尔哈赤15世孙的天桥故事

拿抽烟喝酒来说，老北京耍手艺的人大都有这两样嗜好，我父亲以前也抽烟喝酒， .... 这时，大家才发现那个表演《耍盘子》的演员用竹竿挑着四个盘子还在不停地耍呢！ «新浪网, mai 11»

迟到早退零记录龚红林：武汉最美公交女司机

10余吨重的空调公交车、60公里长的一趟路程，每天七八个小时的劳动强度，武汉市最大公交线路之一703路“耍盘子”似乎都是男人的天下，但一位身高1.6米、面目 ... «新浪网, mai 09»

赵本山小品确定《不差钱》 "黑马"毕福剑不太入戏

与之前外界预计的让小沈阳充当“星光大道”的选手秀绝活不同的是，这一次小沈阳只能耍耍盘子碗儿。虽然台词方面也按照他的风格及特色来创作，但显然不能完全 ... «人民网, jan 09»