Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "衰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [shuāi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «衰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Declínio O desenvolvimento das coisas torna-se fraco: declínio. Fraco. Envelhecimento. Sheng (shèng) declina. Hing (xīng) diminui. Prosperidade 事物发展转向微弱:衰微。衰弱。衰老。盛(shèng )衰。兴(xīng )衰。 兴盛

Clique para ver a definição original de «衰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

草寒烟
齿

Sinônimos e antônimos de 衰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衰»

Tradutor on-line com a tradução de 衰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 衰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decadencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déclin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penurunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠퇴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

declino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «衰» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «衰» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «衰» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «衰» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"唱衰" 中国的背后: 从「威胁论」到「崩溃论」
本书包括:“中国威胁论”和“中国崩溃论”的演变;“中国威胁论”和“中国崩溃论”产生的原因等内容。
刘小彪, 2002
2
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 33 页
(五)精、氣耗、神傷中國醫學認為,精是與生俱來的,稟受於先天,人體生命之來源。精為陰氣所生成,五臟皆有精;精為神之宅,臟有精神,積聚才能化神,神全才能長生;神賴精的養護,精由神聚合,精聚則身強,氣則體弱,神存則生,神去則死。集精會神即可長壽 ...
葉綠素, 2015
3
身歷六帝寵不衰:
身曆六帝寵不:至魅(321)聽迎接的人說,南陽公主也被唐太宗迎往長安奉養,正在尼庵裏清閒度日。曾被她喻為玉蘭花苗的小公主,此時已作了唐太宗的寵妃,因出於隋朝楊氏,所以被稱為楊妃。老實說,對這兩個人她既想見又不想見。以前都是一個家族裏 ...
追月逐花, 2006
4
殘魔衰神錄:
無界么師. n 土之外,斯卡爾六歲以後認識的人沒人知道他的乳名,斯卡爾。我事‵卡爾專心看晝,連頭也沒抬 o 「我只知道譠拿簽發的畢業證,完成老傢伙害人的任務!」討好地說「學習為什麼?還不是為了科學′ `,」= '到你小子,」雷甜盄黯看聿「那是科學家的 ...
無界么師, 2006
5
阿衰 on line/1/《漫画 Party》卡通故事会丛书: Zhi yi
本书是一部中国现代漫画作品集。
猫小乐, 2003
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七五七「」,陳本、閩本作「冠」。本不重「」字。「功衰衰」,陳本、閔本「功」下有「大功」二字。毛一一等,大功皆不受,以義服小功是從禮也,是聖人有此功九升,冠十一升。既葬,十一升,受以正服小功功八升,冠十升,既葬,十升, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
百年经济衰荣
本书阐述了中华民族百年来的经济发展和现代化的历程,记载了百年民族经济的衰落与振兴,揭示了经济体制的曲折与变迁,讲述了百年经济革命的历史。
高德步, 2000
8
盛与衰: 汉唐经济法制与经济社会调控研究
本书对汉、唐的经济法制进行了比较深入系统的研究,主要阐述了汉、唐土地法制、赋役法制和工商法制的内容及其对社会的调控,以及这些法令得到执行时,汉唐如何走向兴盛 ...
张中秋, ‎郑显文, ‎宇培峰, 2007
9
Visual FoxPro与SQL数据库应用基础教程 - 第 35 页
3 ・ 6I 妃乗指計定位定位操作的目的・就是移功氾指什到所需的某条児位宣上。亡可用以下命令完成 l ・ GO 或 GOTO 命令&i: GO [RECORD] nRecordNumber I TOP I BOTTOM [IN nWorkArea|IN cTableAlias]悦明:瓜 ecor 山 Imlber 氾号。
徐尔贵, 2006
10
文起八代之衰: 韩愈传
本书以典雅细腻的笔触,在波澜壮阔的时代背景中展开故事情节,描绘出了韩愈多姿多彩的一生,塑造出了一个栩栩如生、生动感人的形象。
任宗岳, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
小学教师“阴盛阳”会导致男生“娘娘腔”吗
这是多所小学老师在接受记者采访时透露的家底,从数字来看,我国小学男女教师性别比例失衡,呈现出明显的“阴盛阳”。那么,男教师偏少的原因是什么?会不会 ... «人民网, set 15»
2
钟明嘉:“唱东北”可以休矣
自去年以来,媒体上各种“唱东北”的声音一直持续不断,近一个时期似乎又多了起来、大了起来。 “东北衰落”“东北塌陷”“断崖式下跌”在经过一些网络和自媒体“标题党” ... «环球网, set 15»
3
前商务部副部长回应外媒唱金砖国家:无知和短视
央视财经(记者:张晓丽于小曼李天路)前商务部副部长孙振宇在2015国际投资论坛“金砖国家的投资机会”分论坛上,针对西方媒体唱金砖国家,甚至称金砖已破碎的 ... «新浪网, set 15»
4
你未老先了吗?研究称血液检查能测人生理年龄
中新网9月9日电据外媒9日报道,英国伦敦大学国王学院7日宣布,其研究人员与国际同行合作,利用血液检查就能判断一个人是否未老先。由于未老先的人患上 ... «中国新闻网, set 15»
5
中国驻加拿大大使罗照辉撰文批驳“唱中国经济论”
中国驻加拿大大使罗照辉撰文批驳“唱中国经济论” ... 解析近期中国股市和人民币汇率调整,反驳国际舆论唱中国经济,肯定中国有能力巩固经济平稳向好势头。 «中国新闻网, set 15»
6
东北师大新生阴盛阳外国语学院男女比例1:15
此前,东北师大的学生曾传言,本部校区男女比例1:8,这个数字虽然无官方证实,但是在昨天的迎新现场,“阴盛阳”显而易见,化学学院、马克思主义学院、教育学部、 ... «新浪网, set 15»
7
张宇驳“唱中国”:中国经济坚定不移走自己的路
一路走来,山重水复,柳暗花明,唱多唱的议论和争辩从未间断。 20世纪90年代初,当前苏联及东欧国家发生剧变、中国开始从计划经济转向市场经济之时,笃信自由 ... «新华网江苏频道, ago 15»
8
厦大新生连续8年“阴盛阳” 外院男生只占1成
但自2008年开始,厦大招录的新生开始出现“阴盛阳”的局面:2008年,厦大女生首次超过男生,占比51%,男生为49%,此后男生比重逐年下跌,至2013年达到最低 ... «中国教育在线, ago 15»
9
中国经济的论调注定失败
每逢中国经济出现波动之时,唱中国的声音便不绝于耳,但每次都失败,中国经济表现了极强的韧性。 今年上半年,中国经济增长放缓至7%,创下六年以来的新低。 «人民网, ago 15»
10
发改委原副主任:对我国制造业不能自我唱
最近看了某媒体刊发的《浮夸十年,悲情十年,未被尊重的十年中国制造业》一文,文章认为“无论是高精度制造,还是流程工艺水平,抑或是基础零件加工,中国都谈不上 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em