Significado de "衰懦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衰懦 EM CHINÊS

衰	懦
shuāi	nuò

O QUE SIGNIFICA 衰懦 EM CHINÊS

definição de 衰懦 no dicionário chinês

É fraco e fraco. Também se refere a pessoas fracas.

TRADUÇÃO DE 衰懦

Conheça a tradução de 衰懦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衰懦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰懦» em chinês.

• chinês: 衰懦
• Tradutor português - espanhol: fracaso cobarde
• Tradutor português - inglês: Cowardly failure
• Tradutor português - hindi: कायर विफलता
• Tradutor português - arabe: فشل الجبان
• Tradutor português - russo: Трусливый отказ
• Tradutor português - português: covarde falha
• Tradutor português - bengali: কাপুরুষোচিত প্রত্যাখ্যান
• Tradutor português - francês: échec lâche
• Tradutor português - malaio: Tolak pengecut
• Tradutor português - alemão: feige Versagen
• Tradutor português - japonês: 臆病失敗
• Tradutor português - coreano: 겁쟁이 실패
• Tradutor português - javanês: nolak wedi
• Tradutor português - vietnamita: thất bại hèn nhát
• Tradutor português - tâmil: கோழைத்தனமான நிராகரி
• Tradutor português - marata: भ्याडपणाचा नकार
• Tradutor português - turco: korkakça Reddet
• Tradutor português - italiano: fallimento codardo
• Tradutor português - polonês: awaria Tchórzliwy
• Tradutor português - ucraniano: боягузливий відмова
• Tradutor português - romeno: eșec laș
• Tradutor português - grego: άνανδρη αποτυχία
• Tradutor português - africâner: lafhartige mislukking
• Tradutor português - sueco: feg misslyckande
• Tradutor português - norueguês: feig fiasko

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰懦»

Descubra o uso de 衰懦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衰懦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 26 页

I 人故,下惜此曰力耳天難於ま所至當不止砒耳非敢謂足下今 0 所有不足ぬ豪^^ ^1 伙劢春秋未一一干耳 3,明請意於棉義經#後也切糲^下天菅:9 上有親^爲之保 8^1^;從仕之曰得學之功十 1 一一菊 3 衰懦不進至今落諸八叫之而镯菊白髮不得巳而從,仕政 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

稷山縣志: 10卷 - 第 118 页

有^懦兵委齩者要在預篇分别不使^淆 I 奔逑教歩^上簞巳勝#、一一萆用是常勝蒸古之 I ?下當其上上當其中中當其下歒乘下 1 覃不 I 唐文皇 53 :征常分其萆為上中下凡臨欹則觀其强人人欲願爭效所長而衰懦渚亦有可用之渐矣昔#一軍量增口糧枏加钏嫡 ...

張應辰, 1815

通鑑5 黃老之治

司馬光. 弱,從姬湖(十任隕 _ )、姬宮涅(十二任腆汪)開始,並不是國家不能治理,而是姬湖、姬宮涅紀元前二世紀.六 0 年代.前一四 0 年一一八五「『道』的意思是:治理國家的方法。仁愛、道德、禮教、音樂,都是治理國家的工具 o 古代的聖賢君王,雖然去世,可是 ...

司馬光, 1983

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 134 页

秋日楼台,万事不到胸次,吹以木末之风,照以海滨之月,而咏歌呻吟足下之句,实有以激衰懦而增高明也。幸甚。~某少孤,窘于衣食,又有弟妹婚嫁之责。虽早知从先生长者学问,而偏亲白发,不得已而从仕。故少之日,得学之功十五,而从仕之日,得学之功十三。

任继愈, 1998

儒学与当代文明: 纪念孔子诞生2555周年国际学术研讨会论文集

纪念孔子诞生2555周年国际学术研讨会论文集 张学智, 国际儒学联合会. 副天披」之静,言「符瑞」、「缸告」之貌;提「三绸」、「五常」之请,业遥「庞抽百家,狂真儒衔」之蠢。终持武帝所纳,迄而置五矩博士,姊疡儒阜。一峙,儒家所依傍之「靶孕」大盛,古今文之早, ...

张学智, ‎国际儒学联合会, 2005

評註宋元明文讀本

張廷華, 1923

全宋詩 - 第 17 卷

風帆,相見激衰懦。空文不傳心,千古付煨炭。安得垂天雲,飛就吴興館。魚饜柳絮肥,筍煮溪沙暖。解皦皦不自亂。臧穀皆亡羊,要以道湔盥。傳聲向東南,王事不可緩。春波下數州,快若七札貫。椎鼓張冗,。何如終流落,長作朝雲伴。相思欲面論,坐起雞五旦。

傅璇琮, 1998

东坡诗 ; 山谷诗 - 第 172 页

见义勇必为,少作衰俗懦。忠言愿回天,不忍教吞炭。还从股肱郡,待诏图书馆。 ... 一朝入汉宫,扫除备冗散。何如终流落,长作朝云伴。相思欲面论,坐起鸡五旦。身惭尸糜禄,有舉未见案。公文雄万夫,嗷皦不自乱。臧穀皆亡羊,要以道湔盥。 风帆。相见激衰懦。

苏轼, ‎黄庭堅, 1992

蘇軾詩集合注 - 第 2 卷 - 第 56 页

〔査注〕:喬太博名叙,字禹功,見本吱呗 II 見前詛楚庶奉一笑粲。&巢於願 1 枝有餘 I ^君更信宿,暖。^ : ^〔夫何激衰懦此生何所似。 I 王注引三^ .如 4 『策杖』見前次 I ^氐. ^ ,榴案 I ^杜子美寄沈東 5 圣豈青爱。斶案:闺曰^ 1 :其 4 ^ 4 ^ &巧发傳聞 I 數! .夜何時旦〔 ...

蘇軾, ‎馮應榴, ‎黄任軻, 2001

杜詩詳註 - 第 5 卷 - 第 25 页

激衰懦,言懦夫猶當激動。三《文心雕龍》:聲節哀急。 0 劉琨 6 勸進表》:伐叛以刑。 0 戦國有四公子,能速兵救難,故用數公子。廷。一通鑑》謂楊子琳起兵討玢,取賂而還。此咎其信偏裨之説,釋兵不問也。其遇矣。曰「始謀誰其間」,則當時縱惡之罪,楊亦無所逃矣 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979