Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "水波不兴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 水波不兴 EM CHINÊS

shuǐxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 水波不兴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «水波不兴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 水波不兴 no dicionário chinês

As ondas de água não estão crescendo. Não há ondulações e ondulações. Descrito como muito calmo. 水波不兴 没有涟漪和波纹。形容十分平静。

Clique para ver a definição original de «水波不兴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 水波不兴

碧山青
玻璃
水波
勃公
不通
不扬波
彩画

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 水波不兴

不作
不兴
不足
兵革互
扁舟乘
百堵皆
百废俱
百废具
百废待

Sinônimos e antônimos de 水波不兴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «水波不兴»

Tradutor on-line com a tradução de 水波不兴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 水波不兴

Conheça a tradução de 水波不兴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 水波不兴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水波不兴» em chinês.

chinês

水波不兴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aletargado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torpid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вялый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entorpecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দগতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torpide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

träge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冬眠中の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직이지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torpid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớn nhác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटाळवाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuşuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torpido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezwładny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млявий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DOMNAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 水波不兴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «水波不兴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «水波不兴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 水波不兴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水波不兴»

Descubra o uso de 水波不兴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水波不兴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 303 页
範例黃昏時分,水波不興,漁船伴隨落霞缓缓入港。波平風靜解釋波平:水面無波。指大地不起風,水面也不興波浪。用法形容水面平靜無風。範例在波平風靜的池面,荷花嫣然地盛開。提示「波平風靜」也作「波平如鏡」。 55 走力^力 1 一波光粼粼解釋波光:從 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
不存在的情人: 英培安短篇小说集 - 第 152 页
或者它只占小桌的一角,只有一枚镍币那么大,并不碍事,它对你,对坐在桌旁的人,是不重要的,但是,它可能对其他的生物,例如, ... 蚂蚁不时出现在这海边,对着明镜般水波不的海面,它看见,而且很兴奋地看见,呈现在这水波不兴的海面,只有它自己巨大的, ...
英培安, 2014
3
中譯錯譯實例及參考彙編:
這字眼在當代中文裏,往往用得不妥:由於秦末天下大亂,(所以)群雄四起。由於好奇心的驅使,我向窗內看了一眼。由於他的家境貧窮,使得他只好休學。英文在形式上重邏輯,喜歡交代事物物的因果關係。中文則不盡然。「清風徐來,水波不興」,其中當然有因果 ...
自學書院, 2014
4
星空依然闪烁: 新加坡闪小说选集 - 第 118 页
... 又很自然地交代了事件的时段 o 接着写“我”对河的感觉: “水波不兴,每天 o 阳光不烫的时候很金黄 o ” “水波不兴,每天 o ”这句型,强调河面平静的情景 o 而“阳光不烫的时候很金黄 o ”告诉我们天气不炎热时,照在河面上的阳光呈金黄色 o “金黄”一词隐喻 ...
希尼尔 学枫, 2013
5
文物背后的中国历史
... 的奇珍 o 舟长约 3 厘米,高约 06 厘米,中间为舱,舱上在篷,旁开小窗,左右各四扇,且能开合 o 窗旁雕栏上,右刻“山高月小,水落石出” ,左刻“清风徐来,水波不兴” o 船首刻苏东坡和佛印和尚及其弟子黄庭坚三人,其中苏、黄两人共执一书阅读,佛印形如弥勒, ...
田率, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
重生之大宋教书先生
道者,令民于上同意,可与之死,可与之生,而不危也;天者,阴阳、寒暑、时制也;地者,远近、险易、广狭、死生也......”章惇颇露赞 ... 清风徐来,水波不兴——”蓦地里朝野失色,只见蔡京跳将起来,喝道:“章大人,此乃蜀党苏贼乱文,你东方故也搬上殿来?”原来,此篇是 ...
寿宁豆腐 著, 2014
7
分类汉语成语大词典: - 第 420 页
【水^ I 不兴】 3 ( 1111 1)0 1)6 ^兴,起来,旺盛。形容水面非常平静.宋,苏轼《前赤壁赋》: "苏子与客泛舟游于赤垒之下,淸风徐来,水波不兴.淸,李渔(合影楼》第一 8 : "这一男一女,不谋而合,都到水阁上纳凉。只见淸风徐来,水波不兴,把两座楼台的影子明明白白倒 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
終須夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
今日一線泉台近,終日憂憂,又見波石有感,口吟一絕云:石疊高兮波疊興,波搖石動身剋。波來問石何堅美,石卻問波那日靜。是夜開船之時.風靜月朗,水波不興。那知到了半江 _ 康夢鶴口念未完,賽然一陣狂風,悅如龍吟虎嘯,走石揚沙,把船頭覆在水里去了, ...
彌堅堂主人, 2015
9
誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:
不知道,也好!周曉文可以像貓戲老鼠一樣,在高處,在低處,在暗處,在明處,在不高不低在或明或暗處,一點一點消遣李小碧。時尚的說法叫,一切都在掌控中。勿庸置疑,周曉文這會就掌控著局勢。掌控歸掌控,她卻做不到內心跟表面一樣清風徐來而水波不興
劉正權, 2012
10
最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1):
我想我对于那些清晨的记忆皇最清楚的,彼时湖上清凉,水波不兴,木屋的卧室里可以嗅到圆木的香味这些味道发自小屋的木材,和从纱门透进来的树林的潮味混为一气。木屋里的间隔板很等也不皇一直延伸到顶上的。由于我总皇第一个动身,便轻轻穿我 ...
刘振鹏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水波不兴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水波不兴 no contexto das seguintes notícias.
1
任淑一:秋天的清风徐来
刚刚看过一部喜剧电影《港囧》,不敢说这部电影有多好,只是喜欢它带给我的那片刻快乐 ... 清风徐来,水波不兴;那个剧本,没有分生;愈要证明,愈不肯定,可能完美和 ... «搜狐, set 15»
2
打前站|感受华盛顿的“政治水温”
穿城而过的波托马克河——美国南北方天然分界线,宽阔骀荡,水波不兴,带来舒爽之意。天气明明从早上到中午都阴沉着脸,不想下午起了阵风,立刻眉清目朗,蓝天 ... «人民网, set 15»
3
黑山大峡谷中秋假期邀您半价门票赏红叶
9月里,风高云淡,艳阳高照,清风徐来,水波不兴.听着王菲《港囧》的主题曲《清风徐来》,真是契合此季节的情景。 \. 黑山大峡谷中秋假期邀游客半价门票赏红叶. «凤凰网, set 15»
4
橘子洲——长沙人的会客厅(组图)
岛上林木葱郁,风光秀丽,历代不少文人墨客曾到这里观光游览,并留下很多美丽的 ... 可令我纳闷儿的是,我看到的橘子洲附近水域却是风平浪静,水波不兴。陪同参观 ... «国际在线, set 15»
5
王菲献唱<港囧>主题曲赵薇与王菲的关系
徐峥导演的《港囧》主题曲《清风徐来》由王菲献唱,赵英俊词曲,不少歌迷颇感 ... 并称“王菲,'清风徐来,水波不兴',好听”,网友纷纷留言称“只有赵薇请得动王菲”、“薇的 ... «比特网, set 15»
6
中国第一美女黑客在创业大街请创业者喝咖啡
清风徐来,水波不兴,人面桃花,倾国倾城……”工作周结束的夜晚,当你听着女神的新歌以解孤独之愁时,一名美女黑客突然远程控制了你家的豆浆机,为你送上一杯鲜 ... «新浪网, set 15»
7
京华时报:王菲再唱几部电影就可以出友情专辑了
不过看《港囧》主题曲《清风徐来》歌词发布,还是蛮王菲腔调的,有道是“清风徐来,水波不兴”“愈想证明,就愈不肯定,可能完美和完整,不是一回事情”。徐峥的《泰囧》 ... «人民网, set 15»
8
郎永淳回应离职央视:绝不是体制失败
极有可能是乳腺癌转移了”,一向水波不兴的郎永淳泪往上涌。好在此后的化疗中,妻子的病情暂缓,在2013年前后出院休养。也是这一年,在家庭会议上,全家做出“吴 ... «新浪网, set 15»
9
酒乡滋养英雄气被忽略的抗日将领韩德勤
初秋,正是苏北最美的季节。天空湛蓝如海,洪泽湖水波不兴,大运河已无百年前的喧闹。行走在洋河镇的街道,能处处感觉到酒文化的元素,两条大街酒都路、梦都路 ... «新浪网, set 15»
10
台媒:大陆接受蔡英文的两岸主张吗?
但这种“水波不兴”状态不可能长期维持,事实上,台湾外部早已“山雨欲来风满楼”, ... 不论美国是否接受蔡的说词,只要中国大陆不接受,两岸紧张即可能升高至危险的 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 水波不兴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shui-bo-bu-xing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em