Significado de "水济济" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水济济 EM CHINÊS

水	济	济
shuǐ	jì	jì

O QUE SIGNIFICA 水济济 EM CHINÊS

definição de 水济济 no dicionário chinês

Economia da água 1. Ainda aquoso. 2. Molhe ainda.

水济济 1.犹水汪汪。 2.犹湿漉漉。

TRADUÇÃO DE 水济济

Conheça a tradução de 水济济 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水济济 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水济济» em chinês.

• chinês: 水济济
• Tradutor português - espanhol: agua Jiji
• Tradutor português - inglês: Water Jiji
• Tradutor português - hindi: जल जीजी
• Tradutor português - arabe: المياه جيجي
• Tradutor português - russo: Вода Дзидзи
• Tradutor português - português: água Jiji
• Tradutor português - bengali: জল বৃহৎ পুকুর
• Tradutor português - francês: eau Jiji
• Tradutor português - malaio: Ekonomi air
• Tradutor português - alemão: Wasser Jiji
• Tradutor português - japonês: 水ジジ
• Tradutor português - coreano: 물 지지 통신
• Tradutor português - javanês: A blumbang gedhe saka banyu
• Tradutor português - vietnamita: nước Jiji
• Tradutor português - tâmil: தண்ணீர் ஒரு பெரிய குளம்
• Tradutor português - marata: पाणी मोठ्या पूल
• Tradutor português - turco: Suyun büyük bir havuz
• Tradutor português - italiano: acqua Jiji
• Tradutor português - polonês: woda Jiji
• Tradutor português - ucraniano: вода Дзідзі
• Tradutor português - romeno: Jiji apă
• Tradutor português - grego: νερό Jiji
• Tradutor português - africâner: water Jiji
• Tradutor português - sueco: vatten Jiji
• Tradutor português - norueguês: vann Jiji

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水济济»

Descubra o uso de 水济济 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水济济 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金瓶梅隱语揭秘 - 第 3 页

1 闘國園 119 園議 1119 讓謹酾 11111111111 國霸華纏 01111 矮靶子,水济眼儿"矮着个靶子,两是半头砖儿 I 是一个儿;把那水济济眼^挤着,七八拿的^為! " (了^ )。魏子云先生《金瓶梅词话注释》: "讽喻西门庆与贲四娘子是两半块砖头凑成的一块。一如今 ...

傅憎享, 1993

金瓶梅箚記:

魏子雲 第七八囘四三九實際上,這一六字組成的片語,有奪漏的字,又有刻錯的字, ^以不成語矣。這一片語,應是「兒舀」,此六個字便無法懂得。「崇驗本」把它改成:「七八拏杓兒舀」,就越發令人不解了。僩!」全是吳語。再肴下面說的,「把那水濟濟眼擠着」,此八字 ...

魏子雲, 1983

近代方俗詞叢考 - 第 63 页

也可作"打, ,參"打"條。摑攔濟濟泥濘不堪的樣子。《詞話》二十九回: "下下高高水逆流,洶洶湧湧盈清澗。滑滑瀵瀵怎住停,攔攔濟濟難存站。"《詞典》未收錄,人民文學出版社陶慕寧校注本未出注。按:文中"攔攔濟濟"的意思是泥濘不堪。"濟濟"就是"水濟濟"、"濕 ...

雷汉卿, 2006

閩南語演說好撇步 - 第 291 页

這一天是夏季的開始) ( 1 )立夏塗,毋通摸( 2 )穀雨補老母,立夏補老爸( 3 )立夏兩水濟濟,米票割到無地下 方為梅雨季)立夏小滿,雨水相趕 9.芒種(bông-tsíng)(約當 6/6-7。穀物開出芒花) (1)芒種蝶,討無食(花都謝了,蝴蝶已無食物可食) (2)四月芒種雨,五月 ...

鄭安住, 2014

金瓶梅: 萬曆本

誰人不在他屋裡討茶吃?莫不都養着?倒沒放處!」金蓮道:「我見那水眼淫婦,矮着個靶子,兩是半頭磚兒也是一個兒,把那水濟濟眼擠着,七八拏的兒舀,好個怪淫婦!他便和韓道國老婆,那長大摔瓜淫婦,我不知怎的,搯了眼兒不待見他!」正說着,只見小玉走來說:「 ...

蘭陵笑笑生, 2015

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

... 想着,回家特意摘些梨进城像城里没有梨似的,更何况妻一听父亲电话里如此说,更皇不以为然,帮我算起账来回家一趟,时间浪费了不算那车票钱足够买到几十斤梨再说今年的雨水多,梨少甜,水济济的。因而,我未把父亲的电话放在心上,忙自己的事去了。

金庚石, 2013

廣東溫泉度假全攻略 - 第 106 页

... 受情感滋潤溫泉水濟濟不停為人們養生調元。望夫泉分一熱一冷池浸完溫泉,可以就地喝喝茶,躺下來懶洋洋曬曬太陽思鄉亭,加上兩盞紅燈籠,很濃的中國情望夫亭上百種溫泉任你浸 陰陽泉,由陰、陽兩個泉池組成。陽水泉池,象徵男性陽剛之氣,男人們在 ...

黃家賢, 2009

Shu ji zhuan ji lu zuan zhu

士方廳濟討水濟濟突整-青所古下瓷轟取濟出發而脊責字諸療淞來谷做傑而有之能例言理衆水人若非然高 v `重其梵者是等故井比米流然達復濟煮暨則出曲永膠繼型河膠界地其其攬豐覽後物濁皆多者瓷雙製而高冬世之則流之數不-藩藩家豪高達-|、 2T ...

Ding Dong, 1814

成语语源典故词典 - 第 535 页

... 到庆,不留退步。左传文公三年:秦伯伐甘,济河焚舟·注:济,渡也· [济胜之具]便轻足蛀,形容行动便拄,便于辞览性境·甫史刘栋传:靛性好山水,登危社险,必尽幽迟,人其能及,皆叹有其济性之具· t 济济一牲乌形容很多人桑集在一间屋子里·诗经各颂洋水:济济多 ...

陈国弘, 1988

中国谚语集成: 江苏卷 - 第 441 页

云跑东,干松松;云跑南,干挖挖;云跑西,水济济;云跑北,水漉漉。云向东,一场空;云向西,穿蓑衣;云向南,水成潭;云向北,一阵黑。西南黑秃秃,白吃一顿粥西长云,落一盆。横山出云过山笑,过山出云雨便到。 3 狼山出云军山笑, (无锡) ( :常州)〔兴化) (南通) (常州) ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水济济»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水济济 no contexto das seguintes notícias.

草食者的乡愁

荠菜，不说它了，野菜中名头最响，现在都是大棚长的，大冬天的，菜场里也是一堆堆的，一堆堆水济济的——绿倒是绿的，但来路不正。野菜要野，吃到嘴里才有春意才 ... «金羊网, mar 15»