Significado de "说是" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 说是 EM CHINÊS

说	是
shuō	shì

O QUE SIGNIFICA 说是 EM CHINÊS

definição de 说是 no dicionário chinês

É um idioma. Representação das palavras de outras pessoas.

说是 惯用语。表示转述别人的话。

TRADUÇÃO DE 说是

Conheça a tradução de 说是 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 说是 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «说是» em chinês.

• chinês: 说是
• Tradutor português - espanhol: Él dice que es
• Tradutor português - inglês: Said to be
• Tradutor português - hindi: उन्होंने कहा कि होने के लिए कहा
• Tradutor português - arabe: وقال أن
• Tradutor português - russo: Сказал, чтобы быть
• Tradutor português - português: disse ser
• Tradutor português - bengali: হতে বলেন
• Tradutor português - francês: il dit être
• Tradutor português - malaio: Dikatakan
• Tradutor português - alemão: gesagt werden,
• Tradutor português - japonês: 彼があると言わ
• Tradutor português - coreano: 이라고
• Tradutor português - javanês: Said dadi
• Tradutor português - vietnamita: cho là
• Tradutor português - tâmil: எனக் கூறப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: असल्याचे सांगितले
• Tradutor português - turco: olduğu söylenen
• Tradutor português - italiano: Ha detto di essere
• Tradutor português - polonês: powiedział, że będzie
• Tradutor português - ucraniano: він сказав, щоб бути
• Tradutor português - romeno: el a spus pentru a fi
• Tradutor português - grego: είπε ότι είναι
• Tradutor português - africâner: hy het gesê om te wees
• Tradutor português - sueco: han sägs vara
• Tradutor português - norueguês: han sies å være

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «说是»

Descubra o uso de 说是 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 说是 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

影响力: 你为什么会说“是”?

美国Stanford大学营销心理学指定教材。

西奥迪尼, ‎Robert B. Cialdini, 2001

刘太医说: 是药三分毒:

本书按照黑名单的分类,将中药分为急毒药、慢毒药、不入药、乏力药、如同药、可用药等六类,强调了三分治七分养的生饥、食疗、慎用药的概念 ...

刘弘章, ‎刘浡, 2007

端木蕻良细说红楼梦 - 第 508 页

众人道喜,说是:“宝玉既有中的命,自然再不会丢的,不过再过两天,必然找的着。”王夫人等想来 ... 只见三门外头焙茗乱嚷说:“我们二爷中了举人,是丢不了的了!”众人问道:“ ... 二哥哥生来带块玉来,都道是好事;这么说起来,都是有了这块玉的不好。若是再有几 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

聪明人会说，智慧人会听，高明人会问:

巧妙的提问孕育着无限的智慧,其效果将是让人惊喜的。为了说服对方,要尽可能使对方在开始的时候说“是的”,尽可能不使他说“不”。说服过程中,一个否定的反应是最不容易突破的障碍,当一个人说“不”时,他所有的人格尊严也都会要求他坚持到底。

张红镝　编著, 2014

细说汉初三杰:

遗憾的是现在居然有小人从中作梗,说我与将军的坏话,挑拨将军与我的关系,从而使将军与我产生隔阂。”其实仔细一分析,刘邦的这一席话与其说是在向项羽赔罪,倒不如说是向项羽表功诉苦,或者说是在摆谱,自我卖弄。当时在场的并不止项羽一个人,还有 ...

夏于全, 2015

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 100 页

启子说: “真是。”福子看看启子,把酒碗举了起来。启子也学福子的样,举了酒碗。福子说: “兄弟。”启子说: “哥。”两人把酒碗往前一送,当哪撞了,一扬脖,都痛快地把碗里的酒饮了。参说: “好!好! ”参那么说,眼里的泪光漫出来,有灯焰儿衬着,明晃晃的。又喝过几 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

崇德说:

在此之前,我说《老子》是有本体论的政治哲学著作,在当时中国的语境中,不可能产生纯粹的哲学著作,这种说法是对的,但还 ... 《道经》部分是他对其中三十七段写的注,也可以说是点评,与他的相当于今天的国家图书馆长、中国社科院院长身份地位密切有关, ...

沈善增, 2015

抱茗荷之说:

的旅客留宿时,君子妈总是后脊发凉说是害怕,进到里屋不肯出来。这么说来,祖母讲的枕边话看起来还是挺有条理的。可实际上,记忆中祖母的话却总是颠三倒四的,有时也只是些零零碎碎的话。这也是因为君子那时才是刚懂事的小孩的缘故。这些记忆现 ...

山本禾太郎, 2014

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

他觉得自己的“不”说错了,然而,他必须考虑到宝贵的自尊,既然说出了口,就会永久地坚持下去。因此,一开始就使对方采取肯定的态度,是最最重要的。使用让对方说“是”的方法,有几点要特别引起我们注意:一定要创造出让对方说“是”的氛围,千方百计避免 ...

何菲鹏 编著, 2014

崇德说（上卷）:

在此之前,我说《老子》是有本体论的政治哲学著作,在当时中国的语境中,不可能产生纯粹的哲学著作,这种说法是对的,但还 ... 《道经》部分是他对其中三十七段写的注,也可以说是点评,与他的相当于今天的国家图书馆长、中国社科院院长身份地位密切有关, ...

沈善增, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «说是»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 说是 no contexto das seguintes notícias.

法国回声报总编辑：数字化变革对纸媒来说是新机遇

巴鲁表示，几年前，我们认为数字化的变革对传统的纸媒来说是一个威胁，比如像回声报这样的媒体会面对更激烈的竞争，因为很多人都可以成为记者，都可以制造 ... «人民网, set 15»

CHINA对美国政客来说是多么多么的重要

看了美国总统候选人特朗普的一个剪辑视频，大家可以领略到特朗普对中国有多么“钟爱”。从剪辑视频中我们可以看出，基本上他每次演讲、专访都会提到中国。 «中华网, set 15»

丧心病狂！幼女家中遭强奸被骗说是“这只是打屁股”

光明网综合，受害人母亲：回来以后俺闺女就开始哭，我问你哭啥来？他说咱家来了一个人，我说多大？她说来了个大人，不是小孩，打我屁股，还说不让我给你说，你说 ... «文摘报, set 15»

全新Apple TV 体验，为什么说是近十年来最大更新？

在承认了过去近十年Apple TV 都毫无长进之后，库克终于介绍了全新一代的Apple TV。相比之前的几代Apple TV，这次的更新显得诚意十足。 从新遥控器上特意为Siri ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»

他的一生，有几次可以说是九死一生

艾恺：对于研究历史的人来说，最有意思的事情是发现他与认识前是一致的。当时我为了做梁先生的研究，全世界找认识他的人访问，也看了他的全部著作。不过，写 ... «一财网, set 15»

谁在控制好莱坞？Google说是犹太人

和其它网站致力于更多地让用户将时间花在自己的网站不同，Google作为世界第一的搜索引擎，一直在致力于减少用户花在搜索上的时间，让用户能更快地找到答案。 «驱动之家, set 15»

Google 牌路由器，为什么说是智能家庭的特洛伊木马？

智能家庭几乎已经成了一个被过度解读过度消费的概念，而实际的情况是，消费者并不买账。如今，刚刚更换logo 的Google 用一款小物件做了一件很大的事情。它就是 ... «Beats of Bits, set 15»

博尔特调侃加特林：听说是你雇人来撞我

事后，博尔特笑称自己没事， 还和加特林开玩笑：“我听说是你雇人来撞我！ ... 大好的博尔特打开自己的幽默开关：“我听说一个谣言，是加特林花钱雇了那个人来撞我。 «新浪网, ago 15»

国企职员钻空子赚公司140万骗妻子说是奖金

贪污超过112万元、受贿近30万元，在一家省属大型国企下属单位当业务员的薛某就用这样的办法在两年半不到的时间里“赚”了140多万元。嘉兴海盐县法院以贪污罪、 ... «搜狐, ago 15»

下一个改变世界的科技，谁说是虚拟现实？

《时代周刊》给出的答案是：虚拟现实技术。它最新一期杂志封面就献给了一位头戴高科技头盔的宅男，标题为《虚拟现实的奇妙享受，为什么它将改变世界》。封面背景是 ... «一财网, ago 15»