Significado de "厮落" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 厮落 EM CHINÊS

厮	落
sī	luò

O QUE SIGNIFICA 厮落 EM CHINÊS

definição de 厮落 no dicionário chinês

Depravação Ser degradado, perder cara.

厮落 受人奚落;丢脸。

TRADUÇÃO DE 厮落

Conheça a tradução de 厮落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 厮落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厮落» em chinês.

• chinês: 厮落
• Tradutor português - espanhol: caída Siervo
• Tradutor português - inglês: Servant fall
• Tradutor português - hindi: नौकर गिरावट
• Tradutor português - arabe: سقوط خادمة
• Tradutor português - russo: Слуга падение
• Tradutor português - português: queda servo
• Tradutor português - bengali: নিচে শ্রমিক
• Tradutor português - francês: Servant automne
• Tradutor português - malaio: hamba ke bawah
• Tradutor português - alemão: Servant Herbst
• Tradutor português - japonês: サーヴァントの秋
• Tradutor português - coreano: 종 의 가을
• Tradutor português - javanês: abdi mudhun
• Tradutor português - vietnamita: Servant mùa thu
• Tradutor português - tâmil: கீழே வேலைக்காரன்
• Tradutor português - marata: सेवक खाली
• Tradutor português - turco: aşağı Hizmetkar
• Tradutor português - italiano: servo caduta
• Tradutor português - polonês: sługa spadek
• Tradutor português - ucraniano: слуга падіння
• Tradutor português - romeno: Servant toamna
• Tradutor português - grego: υπηρέτης πτώση
• Tradutor português - africâner: dienaar val
• Tradutor português - sueco: Servant falla
• Tradutor português - norueguês: Servant fall

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厮落»

Descubra o uso de 厮落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厮落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金莲落：孤凰何处卧（下）:

小厮凑到主子耳边,不安地道:“熙公子,都点检派我们来南唐秘密视察民情,公子却暗杀了他们的大司徒......我们势单力薄,这次的行动,是不是目标太大了?”主子不耐烦地道:“罗里啰嗦些什么啊!这老匹夫知道窅娘的身世秘密,如果被他捅出来,李璟知道了,我们 ...

伊人夏天, 2015

文學大綱 - 第 1 卷

鄭振鐸, Shang wu yin shu guan 文草大何甘才知道眾神的決談卻要再搶低慄怯嘶些苦雜弦然後放他回戈於是仙拐起凰波九把木筏打屯低凍桔廝落身在海屯幸得海的神女伊儲( InO )的材助徑了二日二吃才得到梅任惋的岸上蚵伍橄頗示她自己於梅任懊 ...

鄭振鐸, ‎Shang wu yin shu guan, 1969

元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 5 页

打一兀士口喪黄氣我)現裏曲躬躬的朝拜怎敢拆脊梁也難消我這 I 把這不打碎天靈沙怎報我 I 怎不 5 ^忿氣衡這厮不納 I 不可慷不送俺一氣教這厮落不的個尸首元全這厮不飚【滚練^ 1 】我煞不待、一 I 不近 1 你也不分良 I 又不是不知我抱虎而 I 死呵朝中又 ...

隋樹森, 1959

元曲選外編 - 第 2 卷

旅 _ 倘秀才 _ 那廝門旗顱把我容顏誓菿兢得那撕鞍心裏豸軀倒偃則看你再敢火前謊大 0ˊˊ 口吐逗廝駕 0 甚麼則管里廝皒 ... 慾也芩分′艮善叉不是不知裁抱虎而眠壺廝不納豎芩可憐漆送僑/遍教吐逗廝落不的個呎首′兀全吐垣廝不颱訴脊梁 00 乜灘 ...

中華書局. 編輯部, 1967

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 25 页

元吉那厮一灵儿正诉冤;敢论告他阎颜见 0 一〈〕。【快活三】谢吾皇把罪愆免,打元吉丧黄泉。我这里曲躬躬的朝拜怎敢俄延〔一一^〕,再把天厮 05 不打碎天灵桫怎报我冤?怎不交我忿气冲天!不可怜,不送俺一遍,交这厮落不的个尸首完全 0 一 3 。这厮不飚折 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 72 页

元吉那厮一灵儿正诉冤,敢论告他阎颜见〔-一 0。【快活三】谢吾皇把罪愆免,打元吉丧黄泉。我这里曲躬躬的朝拜怎敢俄延〔 15 ,再把天厮 05 不打碎天灵桫怎报我冤?怎不交我忿气冲天!不可怜,不送俺一遍,交这厮落不的个尸首完全 015 。这厮不飏折脊梁也 ...

Qinjun Xu, 1980

金蓮落：孤凰何處臥（下）:

伊人夏天. “你說......他缺的是什麼?”躲在人群中的窅娘微笑著看向樊若水。若水也看著她,笑道:“我猜,他期待的是一個儲君之位。”窅娘失笑,聳聳肩,搖頭道:“只可惜......”她的話沒有說完,靜靜地注視著人群。此時,大街有一隊送葬的隊伍正向他們緩緩走來。

伊人夏天, 2015

誠齋集 - 第 557 卷

笳飜雨面天啄地堂聲德珠打微辜何送七久徘變士^褢不荷雨成會歸月 4、瑤笪薯堂落棻玉巧濕雲十? ... 見外一雪忽碧銳有霽寐幽 1 城觸成落登喜登政人如秭窗泓堂山色碧熟廬焚【有一一四半廝落何茅屏青瀉面嶺役堂知楝間|「林夢無天有壓欲雪|遮聞風奔 ...

楊萬里, 1965

曹雪芹 - 第 1 卷 - 第 97 页

小厮抬着小轿,耕云、壶春、药雨、汲泉四个小子骑马在后跟随着。到了雨花台,东边天空有点浮云,阳光射到云彩上面,半天煊红,煞是壮观。小厮落了轿,占姐儿一口气跑上雨花台。王升在后面喊道: "小心!别摔着! "占姐儿只当没听见。天还这么早,雨花台上边 ...

端木蕻良, 1980

Cao Xueqin - 第 97 页

王升瞪了他一眼,便骑上马向雨花台那个方向走去。小厮抬着小轿,耕云、壶春、药雨、汲泉四个小子骑马在后跟随着。到了雨花台,东边天空有点浮云,阳光射到云彩上面,半天煊红,煞是壮观。小厮落了轿,占姐儿一口气跑上雨花台。王升在后面喊道: "小心!

Hongliang Duanmu, 1980